kielet Archives

Kielitaitoisen työvoiman puute näkyy suomalaisyrityksissä ja EU-tehtävissä, saksan kielen professori sanoo. Miten on 12.1.2026

Yliopistot laskivat kieliopintojen pääsyvaatimuksia – kielitaidon puute näkyy suomalaisyrityksissä ja EU-tehtävissä

2 MIN

Helsinki Outlet -kylä marraskuussa 2019.

Backstage ja outlet pääsivät sellaisinaan Kielitoimiston sanakirjaan vuonna 2021. Seulan läpäisivät myös gelato, coulis ja clafoutis. Alankomaat 21.2.2022

Bodyshaming on nyt hollantia – Alankomaissa englantia pidetään kilpailuvalttina toisin kuin Suomessa

3 MIN

Uudistuksesta olisi hyötyä kunnille esi- ja perusopetuksen suunnittelussa, todetaan SK:n näkemässä työryhmän ohjelmaluonnoksessa. äidinkieli 25.11.2021

Suomeen oikeus rekisteröidä useita äidinkieliä, ehdottaa työryhmä – "Monipuolistaisi kuvaa kielellisestä identiteetistä"

2 MIN

Taitoon (nero) liittyviä sananlaskuja karjalan kielellä.

"Kun puhut karjalaa metrossa, sinulle huudetaan, että mene takaisin Eestiin", sanoo karjalaisten nuorten yhdistyksen puheenjohtaja Tuomo Kondie. Kotimaa 25.11.2021

Romahtanut kieli: Työryhmä ehdottaa karjalalle elvytyssuunnitelmaa – ”Edelleen näpertelyä”, sanoo aktivisti

6 MIN

Hercule Poirot (tässä näyttelijä David Suchet) puhuu suomennoksessakin ranskaa.

Essee: Mika Waltari käytti kieliä toisin kuin Pajtim Statovci. Kirjailijat ovat myös kielessään yhä tietoisempia monikulttuurisuuksista, kirjoittaa Markus Leikola Parnasso-lehdessä. kääntäminen 4.1.2021

Parnasso: Yksikään ulkomaalainen ei sano ”Minä ei jummarta” – Kirjassa monikielinen maailma on kirjailijan ja kääntäjän valintojen tulos

12 MIN

Päättelykyky ja muisti antavat pohjan ohjelmoinnin oppimiseen.

Tutkimuksessa vahvimpia ennusmerkkejä ohjelmoinnin oppimiselle olivat koehenkilön päättelykyky ja muisti. tiede 22.5.2020

Tutkimuksesta toivoa humanisteille: Jos olet lahjakas vieraissa kielissä, se ennustaa menestystä myös ohjelmoinnissa

2 MIN

Delfiinejä Attican eläinpuistossa Ateenassa. Kuvituskuva.

Nasan 1960-luvulla rahoittama pahamaineinen koe päättyi delfiinin kuolemaan. Monet epäilivät, että surun murtama eläin tappoi itsensä. delfiinit 11.2.2020

Tutkijat pohtivat, miten avaruusolioiden kanssa puhutaan: Apua haettiin LSD:stä ja delfiiniseksistä

5 MIN

Isoäiti ja lapsenlapsi. Geshizoilla on tapana kantaa lapsia selässään.

Geshizan kieli on ollut olemassa vain puhuttuna. Honkasalo opetteli kielen neljän vuoden aikana ja kuvaa väitöskirjassaan sen kieliopin ja sanastoa. kielet 17.1.2020

Diitšho, eli moi! Geshizan kieltä puhuu 8 000 ihmistä kiinalaisessa vuoristolaaksossa – ja suomalainen Sami Honkasalo

10 MIN

Kolumni: Rutiiniin perustuvan vuorovaikutuksen uhkia ovat välinpitämättömyys ja huumori, kirjoittaa Lari Kotilainen. Kolumni 11.7.2019

Eivät kulttuurierot hotellissa asiointia haittaa, vaan asiakkaiden vitsit – Sen todistaa nyt myös tutkimus

3 MIN

Kolumni: Urheilullisesti tasaveroisessa tilanteessa on helppo palkata se, joka luultavasti sopeutuu uuteen maahan. Yksi osoitus sopeutumiskyvystä on aiempi kielitaito, kirjoittaa Lari Kotilainen. Kolumni 7.6.2019