Vihollisuudet ohi Venäjän kanssa, Nato lupaa Georgialle yhä jäsenyyttä
Naton pääsihteeri Jaap de Hoop Scheffer sanoo, että Bukarestissa keväällä annettu lupaus Georgian tulevasta Nato-jäsenyydestä pitää viime päivien taisteluista huolimatta. Venäjä vastustaa kiivaasti Georgian pyrkimyksiä liittyä sotilasliittoon. Maat ovat sopineet vihollisuuksien lopettamisesta.
Georgialaismies kotitalonsa edustalla Gorin kaupungissa 12. elokuuta 2008.
Nato on ilmoittanut olevansa syvästi huolissaan Georgian tilanteesta ja vaatinut, että tilanne maassa palautetaan sellaiseksi kuin se oli ennen taistelujen puhkeamista.
Venäjä ja Georgia ovat sopineet vihollisuuksien lopettamisesta, ilmoitti Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy. Hän neuvotteli Moskovassa.
Taistelujen jatkumisesta liikkui päivin aikaan ristiriitaisia tietoja.
Georgia syyttää Venäjän joukkojen jatkaneen georgialaiskylien tulittamista siitä huolimatta, että Venäjän presidentti Dmitri Medvedev ilmoitti sotilasoperaation päättämisestä.
Venäjä on kiistänyt Georgian syytökset, ja syyttänyt Georgian sotilaita venäläisjoukkojen asemien tulittamisesta Etelä-Ossetiassa.
Taistelut ovat jatkuneet myös toisella kapinallisalueella Abhasiassa, missä Georgian joukot ja abhaasiseparatistit ovat ottaneet yhteen Kodorin solassa. Abhasian mukaan separatistit ovat saaneet solan haltuunsa.
YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n mukaan Georgian konflikti on ajanut kodeistaan jo lähes 100 000 ihmistä. UNHCR:n ensimmäinen avustuslento saapui Tbilisiin aamulla.
Medvedev esitti
rauhanehdot
Venäjä on asettanut kaksi ehtoa rauhan palauttamiseksi Georgiaan.
Presidentti Medvedev sanoo, että Georgian joukkojen on vetäydyttävä aiempiin asemiinsa. Lisäksi on solmittava sopimus voiman käytöstä luopumiseksi.
Medvedev esitti ehdot ennen tapaamistaan Ranskan presidentin Nicolas Sarkozyn kanssa Moskovassa.
Sarkozy piti tervetulleena Medvedevin aiempaa ilmoitusta sotilastoimien päättämisestä Georgiassa. Sarkozy toivoo aikataulua, jonka mukaan kumpikin osapuoli vetäytyisi nopeasti aiempiin asemiinsa.
Georgialaisministeri Temur Yakobashvili vahvisti venäläisjoukkojen lopettaneen etenemisensä. Venäläisjoukot eivät kuitenkaan hänen mukaansa ole vetäytymässä.
Venäjän asevoimien varaesikuntapäällikkö Anatoli Nogovitshin on sanonut televisiossa, että Venäjän sotilasoperaation tavoitteena oli heikentää Georgian sotilaallista voimaa niin, ettei Georgia pystyisi enää uusiin hyökkäyksiin.
Georgia lähtee
Ivy-järjestöstä
Georgia aikoo erota Itsenäisten valtioiden yhteisöstä eli Ivystä. Uutistoimisto RIA Novostin mukaan Georgian presidentti Mihail Saakashvili aikoo vetää Georgian kokonaan pois entisten neuvostotasavaltojen yhteisöstä.
Saakashvili kehottaa myös muita maita lähtemään Ivystä, jossa Venäjällä on keskeinen rooli.
Georgian pääkaupunkiin Tbilisiin on kokoontunut arviolta runsaat 150 000 mielenosoittajaa osoittamaan tukeaan Saakashvilille. Mielenosoittajat vastustavat Venäjän sotatoimia Georgiassa.
Stubb pitää sotilasoperaation
lopettamista tervetulleena
Venäjän ilmoitus Georgian-sotilasoperaation päättymisestä on ensimmäinen askel kohti tulitaukoa, sanoo Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön Etyjin puheenjohtaja, ulkoministeri Alexander Stubb (kok).
”Pidän tätä ensimmäistä askelta tervetulleena”, Stubb sanoi puhelimessa STT:lle tiistai-iltapäivällä.
Stubb ja EU:n puheenjohtajamaa Ranskan ulkoministeri Bernard Kouchner olivat esitelleet tulitaukoehdotuksen Venäjälle aamupäivällä. Georgialle ehdotus oli esitelty maanantaina, ja presidentti Mihail Saakashvili allekirjoitti sen.
Keskustelussa Venäjän ulkoministerin Sergei Lavrovin kanssa Moskovassa pohjustettiin Ranskan presidentin Nicolas Sarkozyn, Venäjän presidentin Dmitri Medvedevin ja pääministeri Vladimir Putinin tiistaisia neuvotteluja.
Etyj valmis
monipuoliseen apuun
Etyj sanoo lausunnossaan olevansa valmis valvomaan tulitaukoa ja osallistumaan humanitaariseen avustamiseen. Tulitauossa sitouduttaisiin pidättäytymään sotilaallisen voiman käytöstä ja vetäytymään sotatoimia edeltäneisiin asemiin.
Ehdotuksen lähtökohtana on Georgian alueellinen koskemattomuus.
Etyj sanoo voivansa jatkaa neuvotteluiden välittämistyötä, osallistua siviiliväestön avustamiseen sekä hyödyntää EU:n ja muiden tahojen kriisinhallinnan asiantuntemusta.
”Etyj on ollut tekemässä pohjatyötä”, kuvaili Stubb.
Tutustumisen Pohjois-Ossetian avustustilanteeseen Stubb jätti väliin ja matkusti Moskovasta suoraan Brysseliin EU:n ulkoministerien ylimääräiseen kokoukseen, joka pidetään keskiviikkona.
Stubb selostaa Etyjin toimia Georgian tilanteen rauhoittamiseksi ja ratkaisemiseksi.
Teksti
STT
STT-AFP-DPA-Reuters
STT-Reuters-AFP
STT-Reuters
SK netin toimitus
Kuva
Bela Szandelszki / AP / Lehtikuva
Lisää Suomen Etyj-puheenjohtajuudesta
Suomelle hankala Etyj-urakka (pdf; SK 1/2008)
Lisää Georgiasta Venäjän puristuksessa
Nuoralla, jota Venäjä heiluttaa – presidentti Saakashvilin haastattelu (pdf; SK 43/2004)
Lisää aiheesta verkossa
Reuters
BBC
CNN
Itar-Tass
The New York Times
AFP