Blogit

Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.

Disney+ saapuu Suomeen vasta joskus ”kesällä” – oletko pettynyt?

Blogit Kuvien takaa 21.1.2020 11:03
Kalle Kinnunen
Kalle Kinnunen - avatar
Kirjoittaja on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.

Odotettu suoratoistopalvelu Disney+ lanseerataan suureen osaan Eurooppaa 24. maaliskuuta. Disney julkisti aikataulujaan tänään.

Pohjoismaihin palvelu saapuu kuitenkin vasta "kesällä". Päivämäärää ei vielä julkistettu.

Suomalaisessa somessa kesälanseeraukseen on suhtauduttu nähdäkseni pettymyksenä. Etenkin Tähtien sota -sarjaa The Mandalorian on todella odotettu. Nyt odotus jatkuu vielä jopa yli puoli vuotta. Nykymaailmassa se tuntuu ikuisuudelta.

Isolla rahalla tehty ja kehuttu The Mandalorian kiinnostaa monenikäisiä. Suurelle osalle Disney+:n tilaajista sen funktio kuitenkin on perhekeskeinen: maksaja ei liene sama kuin aktiivisin kuluttaja.

Voin kuvitella Disneyn haasteet pienille kielialueille saapumisessa. Dubbauksia sekä tekstityksiä meillä aiemmin esittämättömiin ohjelmiin – tai sellaisiin joista dubbaukset ja niiden oikeudet ovat kadoksissa – tehdään varmaankin kovaa vauhtia ja suurin kustannuksin, vaikka tuotot ovat pienellä alueella rajalliset.