Teoksen syntymä
Nuoret lukevat ja pohtivat nobelisti Annie Ernaux'n tekstejä elokuvassa, johon itse kirjailijaa ei ole haastateltu.
1
MIN
Jos saisin esittää yhden toiveen kulttuurikeskustelulle, toivoisin enemmän puhetta teoksista kuin tekijöistä.
Perinteiset henkilökuvat taiteilijoista ovat tylsiä, dokumenttiohjaaja Claire Simon uskoo. Hän teki elokuvan kirjailijasta haastattelematta tätä lainkaan.
Docpoint-festivaalilla nähtävä Writing Life kuvaa luokkahuoneita Ranskassa ja Ranskan Guayanassa. Teini-ikäiset lukevat ääneen Annie Ernaux’ta ja jakavat ajatuksiaan teksteistä. Harvinainen asetelma vie hetkeen, jona teos saa merkityksensä. Lukija herättää tekstin eloon ja osaksi maailmaa.
Yksi teineistä ei ymmärrä nobelistin tapaa kirjoittaa rakkaudesta. Toinen kiusaantuu suoraviivaisista ruumiintoimintojen kuvauksista. Kolmas samastuu kokemukseen siitä, kun vanhempien suuri salaisuus paljastuu.
Moni kiinnittää huomiota kirjailijan tekemään luokkanousuun. Nuorille se on tuttua: vanhempien tai isovanhempien kanssa on vaikea puhua koulusta, kun ero koulutustasojen välillä kasvaa.
Ernaux kirjoitti muistelmateoksensa Vuodet osin me-muodossa, ja Simonin katseessa nuoriin lukijoihin on jotakin samaa. Kullakin on oma intiimi lukukokemuksensa, mutta he yhdessä ovat se ”me”, joka saa teokset syntymään uudelleen yhä uusissa sukupolvissa.
Claire Simon: Writing Life. Annie Ernaux Through the Eyes of High School Students. Docpoint-festivaali (Bio Rex, Mannerheimintie 22, Helsinki) 6. ja 7.2.