Suomalaiset kisaavat parhaan sarjakuvan palkinnosta Ranskassa: "Tämä on nuoren minäni märkä uni"

Angoulême
Teksti
Jyrki Jantunen
Julkaistu yli kolme vuotta sitten

Suomalaisen sarjakuvan 100-vuotisjuhlavuosi alkaa näyttävästi, kun kaksi suomalaista sarjakuvaa kilpailee parhaan sarjakuvateoksen palkinnosta Angoulêmen kansainvälisillä sarjakuvafestivaaleilla Ranskassa.

Ville Rannan Kajaani (L’Exilé du Kalevala) ja Aapo Rapin Meti on valittu Angoulêmen Sélection officielle -sarjaan, joka on Euroopan arvostetuin sarjakuvapalkinto.

Palkintoa tavoittelee 58 viime vuonna Ranskassa julkaistua sarjakuvaa.

Kuva Ville Ranta

Ranska on sarjakuvan mahtikieli.

Ranskankielisessä Euroopassa julkaistiin viime vuonna 3811 uutta sarjakuvateosta. Kaikkiaan sarjakuvakirjoiksi luokiteltavia teoksia ilmestyi 5165 kappaletta. Se teke 14 teosta joka päivä.

On siis lähestulkoon ihme ja ainakin historiallista, että kilpasarjassa on tänä vuonna kaksi suomalaista.

Suomalaisilla Angoulêmessa on syytä myhäillä tyytyväisinä.

Kun suomalainen sarjakuva on ollut aiemmin ehdolla Angoulêmen eri sarjoissa, aina on ropissut palkintoja.

Vuonna 2005 sarjakuva-antologiat Glömp ja Laikku jakoivat vaihtoehtosarjakuvan palkinnon ja vuonna 2008Tove Janssonin Muumi-sarjakuva sai arvostetun klassikkopalkinnon.

Yhdessä tähtien kanssa

Suomalaisten lisäksi kilpasarjan ehdokkaina on sarjakuvamaailman tunnetuimpia nimiä.

Muun muassa Moebiuksen, Charles Burnsin ja Daniel Clowesin sarjakuvat kilpailevat suomalaisten kanssa.

Moebius, Burns ja Clowes ovat tekijöitä, joita Aapo Rapi sanoo fanittaneensa koko ikänsä.

“Ja nyt kilpailen heidän kanssaan samasta palkinnosta”, Rapi sanoo ja kertoo säteilevänsä tyytyväisyyttä kaikkialle.

Kuva Aapo Rapi

Ville Ranta pitää kilpasarjaan pääsyä unelman täyttymisenä.

“Tämä on nuoren minäni märkä uni. Saada oma kirja Angoulêmen pääkilpailusarjaan.”

Tunnustusta Suomessa ja ulkomailla jo saanut Ranta sanoo, että sarjakuvantekijällä riittää unelmia.

“Haluaisin saada kustantajan Amerikasta.”

Sekä Metin että Kajaanin on ranskantanut Kirsi Kinnunen, suomalaisen sarjakuvan suuri vaikuttaja Ranskassa.

Satatuhatta festivaalivierasta

Angoulêmen festivaalit alkoivat torstaina ja päättyvät sunnuntaina, jolloin parhaan sarjakuvan palkinto julkistetaan.

Festivaaleilla tekijät kohtaavat suuren yleisön, mutta myös kustantajat ja sarjakuva-alan ammattilaiset eri puolilta maailmaa etsivät uusia tekijöitä ja tarinoita.

Myös suomalaiset toivovat löytävänsä sarjakuvilleen ulkomaisia kustantajia. Neuvotteluja käydään, käyntikortteja vaihdetaan.

Suuri yleisö on kuitenkin kaikki kaikessa.

Festivaaleilla käy satatuhatta vierasta. Kaupungin väkimäärä tuplaantuu, mikä näkyy tungoksena kaduilla, myyntiteltoissa ja tapahtumapaikoilla. Festivaalit ovat levittäytyneet eri puolille kaupunkia.

Yleisömeressä kulkeminen näyttää koskettavasti, millainen paikka sarjakuvalla on yhä ranskalaisten arkipäivässä. Läheinen, intohimoinen – arvostava, vaativa.

Mediakin innostuu. Useat sanoma- ja aikakauslehdet tekevät erityisen Angoulême-numeron festivaalien alla vuodesta toiseen, ja monet tekijät ovat suuria tähtiä.

Fili: Valtava merkitys

Jos Angoulêmessa haluaa jonkun tietyn tekijän signeerauksen piirroksen kera, voi joutua jonottamaan useita tunteja.

Signeerauksen pyytäjiä on riittänyt myös Rapilla ja Rannalla. He ovat nähtävissä ja koettavissa Angoulêmessa muun muassa ranskalaisten kustantajiensa osastoilla.

Kuva Jyrki Jantunen
Fili vastaa Angoulêmessa osastosta, joka esittelee suomalaista sarjakuvaa.

 

Rapi ja Ranta näkyvät myös osastolla, jossa on vain suomalaista sarjakuvaa. Sitä ylläpitää Fili.

“Rapin ja Rannan sarjakuvien valinnalla kilpasarjaan on valtava merkitys suomalaiselle sarjakuvalle ja suomalaisille tekijöille”, sanoo Filin pojektikoordinaattori Maria Antas.

Fili pyrkii edistämään suomalaisen kirjallisuuden tuntemusta maailmalla. Se tukee kääntämistä, painattamista ja julkaisemista.

Fili vastaa ensi kertaa suomalaisen sarjakuvan esilläpidosta Angoulêmen sarjakuvafestivaaleilla. Antaksen mukaan tämä kerta ei jää viimeiseksi.

Angoulêmessa Antas on saanut todeta, että suomalainen sarjakuva kiinnostaa kaikenikäisiä. Taito, monipuolisuus ja laatu tuovat kiitosta.

Tämän vuoden suomalaisuutuus Ranskassa on Hannu Lukkarisen ja Juha Ruusuvuoren Nicholas Grisefoth -sarjan ensimmäinen osa.

Kuva Jyrki Jantunen
Ranskassa sarjakuva on suurta.