Maahanmuuttajat käyttävät kuolleiden identiteettejä – valeperhe
Ohjaaja Jacques Audiard halusi välttää elokuvassaan empatiaa ja sääliä.
Tamiliperhe ei osaa ranskaa, ei englantiakaan. Uusi kotipaikka Pariisin esikaupunkilähiössä on huumekaupan keskus. Turvallisuuden tunteen hälvetessä perheenisän mitta tulee täyteen.
Cannesissa Kultaisen palmun voittanut Dheepan ei ole tavanomainen maahanmuuttajakuvaus. Elokuvan perhe on valeperhe, joka käyttää kuolleiden identiteettejä. Isällä on Dheepan-nimisen miehen passi.
Usein maahanmuuttoa käsittelevät elokuvat näyttävät sortoa ja rasismia. Dheepan kulkee eri latua.
”Perinteinen lähestymistapa herättää empatiaa ja sääliä. Niitä halusin nimenomaan välttää”, sanoo elokuvan ohjaaja Jacques Audiard.
Hänet tunnetaan parhaiten algerialaistaustaisen rikollisen nousua kuvaavasta Profeetasta. Nyt häntä kiinnosti valeperheen sisäinen dynamiikka.
”He eivät tunne toisiaan, ja heidän välillään on pitkään enemmän julmuutta kuin rakkautta. Mies on paatunut sodassa. Hän halveksuu niitä, jotka eivät toimi.”
Elokuva kertoo Sri Lankan tamileista, koska Audiard halusi hahmoja, joilla ei ole kulttuurista yhteyttä ranskalaisuuteen.
”Pohjoisafrikkalaiset tai vietnamilaiset eivät siksi käyneet. Tärkeintä oli, että he pakenevat helvettiä Ranskaan.”
Dheepan näyttää yhteiskunnalliselta realismilta, mutta siinä on verisiä hetkiä, jotka herättivät Cannesin kriitikkoyleisössä torjuntareaktioita. Pääpalkinnon voittaminen Coen-veljesten johtamalta tuomaristolta oli yllätys.
Alun perin Audiard halusi tehdä uuden version Sam Peckinpahin elokuvasta Olkikoirat.
”En enää näe Dheepanista selkeää yhteyttä siihen tarinaan”, hän kuitenkin väittää.
Kyseessä on joka tapauksessa elokuva siitä, kuinka pelko muuttuu väkivallaksi. Kuten Audiardin elokuvissa aina, lajityypiksi kiteytyy lopulta kovaotteinen rikosgenre.
”Lajityyppielokuva on kuin tarjotin, jossa on lokerot eri ruoka-aineille. Yleisö saa tarinan tunnistettavassa muotissa, mutta maustan sen miten haluan.”
Dheepan elokuvateattereissa.
Haastattelu tehtiin Cannesin elokuvajuhlilla toukokuussa.