Kauniit pirulaiset
Haitalliset kasvit ovat tunkeutuneet luonnonsuojelun sydänmaille, kansallispuistoihin. Vieraslajien torjunta vaatii vuodesta toiseen sitkeyttä ja tarkkuutta, muutoin työ valuu hukkaan.
Karkulaiset huojuvat ja kurottelevat kohti aurinkoa.
Helena Lundén jää tuijottamaan kasveja, niin Metsähallituksen luonnonsuojelun asiantuntijalla on tapana. Silmä on harjaantunut erottamaan lajit, jotka eivät kuulu Suomen alkuperäiseen luontoon. Ja sellainen jos mikä on japanintatar, yksi maailman haitallisimmiksi luokitteluista vieraslajeista.
Siinä niitä kuitenkin kasvaa maantien ojanpohjassa Espoossa, Nuuksion kansallispuiston kynnyksellä.
Lundén nyökkää tien toiselle puolelle. Sieltä japanintattaret ovat livistäneet, yksityiseltä pihalta. Mutta miten ihmeessä loikka tien yli on onnistunut? Kasvi ei lisäänny tuulen kuljettamista siemenistä vaan maan alla juurista. Pienikin juurenpala riittää.