Lapinpöllö etsii myyrää auringonlaskun aikaan Kuusamon vaaramaisemassa. Kesällä saalistus tapahtuu valoisina öinä. Talvella myös keskellä päivää, jos ruokaa on vähän.
Lapinpöllö on istunut metsän siimeksessä ja kuullut pienen saaliin äänen sadan metrin päähän. Myyrän, joka kipittää piilossa, puoli metriä syvän hangen alla.
Pörheä lintu nousee ilmaan ja lentää ääneti pakettipellon ylle. Sitten sukeltaa äkkiä lumeen, iskee pitkillä jaloillaan kiinni ja puristaa terävillä kynsillään myyrän hengiltä. Lopulta nostaa tapetun jyrsijän hangelle.
Lapinpöllö ei ole ihmisarka. Se on lähtenyt metsän reunasta ja siepannut myyrän syvältä lumesta, vain viiden metrin päästä kuvaajasta. Kynnet puristavat saaliin kuoliaaksi.
