Trump ja Clinton tanssivat, Putin säestää pianolla – Presidentinvaalit ovat poliittisen satiirin aarreaitta
KOLUMNI: Mash up -huumorivideot kukoistavat internetissä. Ainut tapa kääntää parodiahyökkäys voitoksi on nauraa itselleen, kirjoittaa Pasi Kivioja.
Yhdysvaltain vaaliväittelyt Donald Trumpin ja Hillary Clintonin välillä ovat poliittisen satiirin aarreaitta. Käydyt kaksi keskustelua ovat synnyttäneet muun muassa nykytekniikan mahdollistamaa mash up -huumoria, jossa yhdistellään videokuvaa ja ääntä eri yhteyksistä koomisen vaikutelman luomiseksi.
Mashupille ei ole vakiintunutta suomennosta. Sitä on kutsuttu muusaukseksi ja fuusaukseksi.
Eräässä tällaisessa muusausvideossa Trump ja Clinton on laitettu tanssimaan hassusti heidän kohdatessaan lavalla. Väliin on leikattu otoksia, joissa Venäjän presidentti Vladimir Putin säestää pianolla.
Toisessa fuusauksessa vaaliväittelyn ääniraita on korvattu Time of My Life -duetolla, ja ehdokkaat vaikuttavat laulavan toisilleen hempeitä. Hillarious!
Kysymys on yleisön tuottamasta sisällöstä, mutta on mahdollista, että myös kampanjakoneistot tuottavat mashupeja tietynlaisten mielikuvien luomiseksi. Silloin parodia muuttuu propagandaksi.
