”Arvoisat suomalaiset lukijat!”
Suomalaiset olivat välillä enemmän kiinni vanhassa kuin naapurit itse.
”Maamme ovat lähinaapureita, ja naapuria, hänen elämäntapaansa ja luonteenpiirteitään tulee tavallisesti tutkineeksi hyvin tarkasti, sillä siitä, kuka naapurisi on, riippuu monessa suhteessa myös oma rauhasi ja hyvinvointisi.”
Näin osuvasti kirjoitti vuonna 1985 Neuvostoliiton valtionpäämies Konstantin Tšernenko puhe- ja kirjoituskokoelmansa Kansa ja puolue kuuluvat yhteen esipuheessa.
Tšernenko piti teoksen julkaisemista tärkeänä ja suostui siksi ”mielihyvin täyttämään kustannusliike Weilin & Göösin pyynnön kirjoittaa esipuhe tähän ensimmäiseen suomenkieliseen laitokseen”.
Esipuheesta tuli postuumi, ja painos jäi ainoaksi, sillä Tšernenko ehti kuolla ennen teoksen suomenkielisen version valmistumista.
