Lasse Pöysti, Ritva Valkama ja kumppanit jättävät Kvartetin - Dustin Hoffman tarttui siihen

Profiilikuva
Blogit Kuvien takaa
Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.

Erikoinen uutispäivä: aamulla luen Hesarista, että liki vuosikymmenen pyörineen Kvartetin näytökset päättyivät lopullisesti Helsingin kaupunginteatterissa. Tuntia myöhemmin saapuu tiedote, jossa kerrotaan Dustin Hoffmanin aloittaneen tänään Lontoossa ensimmäisen elokuvaohjauksensa kuvaukset. Se on filmatisointi samasta näytelmästä.

Ronald Harwoodin kirjoittamaa Kvartettia esitettiin vuodesta 2002 asti. Sen ohjasi Neil Hardwick. Rooleissa olivat Kyllikki Forssell, Lasse Pöysti, Pentti Siimes ja Ritva Valkama. Siimeksen korvasi kolme vuotta sitten Antti Litja.

Se oli Suomen menestynein näytelmä, Kaupunginteatterin tiedote kuvailee.

Hoffmanin, 74, elokuvassa eläkkeellä olevia oopperalaulajia esittävät samassa roolijärjestyksessä Maggie Smith, Billy Connolly, Tom Courtenay ja Pauline Collins.

Tässäpä monen kymmenen tuhannen euron kysymys elokuvalevittäjille: onko Suomen menestyneimmän näytelmän brittiläinen (BBC:n tuottama) elokuvaversio, ohjaajana huippunimi, todennäköinen menestys meillä?

Tuskin. Esimerkiksi Billy Connolly ei ole mikään Lasse Pöysti, vaan ihan eri tavalla taitava näyttelijä. Eikä todennäköisesti edes prosentti Kvartetti-näytelmän Helsingissä nähneistä 166 958 katsojasta osaisi tunnistaa Connollya tai muitakaan näyttelijöitä nimeltä.