Hergé: Tintti Amerikoissa / Tintti Kongossa / Lohjennut korva. Suom. Heikki Kaukoranta. Otava 2018.
Hergé: Tintti Amerikoissa / Tintti Kongossa / Lohjennut korva. Suom. Heikki Kaukoranta. Otava 2018.

Tintti mustavalkoisena

Belgialainen lehtimies seikkaili alun perin kolonialismin leimaamassa maailmassa.

sarjakuva
Teksti
Matti Komulainen
Hergé: Tintti Amerikoissa / Tintti Kongossa / Lohjennut korva. Suom. Heikki Kaukoranta. Otava 2018.
Hergé: Tintti Amerikoissa / Tintti Kongossa / Lohjennut korva. Suom. Heikki Kaukoranta. Otava 2018.

Isänmaanne Belgia. Näin opetti Tintti kongolaisia koululaisia 1930-luvun alussa. Sarjakuvan myöhemmissä painoksissa oppitunnin aihe on muutettu matematiikaksi ja muutenkin tarinaa on muokattu monin tavoin.

Silti aivan viime vuosina Tintit, erityisesti Kongo-albumi, ovat ärsyttäneet maailmalla, erityisesti Ruotsissa. Teoksia on vaadittu poistettavaksi niin kirjastoista kuin kustantajan valikoimasta.

Nyt Tintin varhaisseikkailut ovat viimein luettavissa kokonaisuudessaan suomeksi alkuperäisessä muodossa.