Miksi taas näytelmä Pohjantähdestä? – ”Sitä ei voi tehdä liian usein”

Lahdessa nähdään kaksi Täällä Pohjantähden alla -näytelmää. Jälkimmäinen ulottuu aivan trilogian loppuun asti.

Ari-Pekka Lahti
Teksti
Markus Ånäs

’Hienoin teos, joka Suomessa on koskaan kirjoitettu”, dramaturgi Ari-Pekka Lahti sanoo Väinö Linnan suurteoksesta Täällä Pohjantähden alla.

Lahden kaupunginteatteri tuo sen syksyllä näyttämölle komealla tavalla, kahtena näytelmänä, jotka saavat ensi-iltansa reilun kuukauden välein.

”Yleisin kommentti Pohjantähden tehneiltä on, että hyvä näytelmä tuli, mutta aivan liian suppea. Etenkin kolmas kirja jätetään yleensä pois.”

Jälkimmäinen näytelmä ulottuu aivan trilogian loppuun, 1950-luvulle ja maaltamuuton aikaan. Teatteriversioissa yleensä sisällissodan yhteyteen sijoitettu Lapuan liike on nyt oikealla paikallaan.

Dramaturgi Lahti työsti näytelmiä ohjaaja Juha Malmivaaran kanssa kaksi ja puoli vuotta ja luki kirjoja uudestaan ja uudestaan.