Seremoniamestari
Miiko Toiviainen ja kumppanit laittoivat Cabaret’n uusiksi, toistamiseen.
Musikaali Cabaret sai ensi-iltansa Turun kaupunginteatterissa syksyllä 2020. Kriitikot kehuivat ohjaaja Jakob Höglundin versiota raikkaaksi ja moderniksi tulkinnaksi Christopher Isherwoodin kirjaan perustuvasta Broadway-klassikosta, josta on tehty Suomessa lukuisia versioita. Miiko Toiviaisen (s. 1989) suoritus Seremoniamestarina oli Helsingin Sanomien mukaan ”nappisuoritus”.
Sitten tuli korona.
”Tällaista ei kyllä tapahdu usein”, Toiviainen sanoo.
Syksyllä 2023 Cabaret’n esitykset ovat taas käynnissä.
Noin puolet alkuperäisen produktion näyttelijöistä lähti mukaan myös uudelle kierrokselle. Toiviainen koki Seremoniamestarin roolin niin hänelle sopivaksi, että mukaan lähteminen oli selvää.
Cabaret sijoittuu 1930-luvun Berliiniin. Synkän natsi-Saksan keskellä on yökerho Kit Kat Club, jossa jokainen voi olla vapaasti oma itsensä. Kirjailija Clifford Bradshaw rakastuu kabareen päätähteen Sally Bowlesiin. Seremoniamestari on kabareen isäntä, joka puhuttelee katsojia suoraan ja vaikuttaa esityksen tapahtumiin.
Kun Toiviainen valmistautui rooliin, hän ei halunnut jäädä loukkuun siihen, miten edeltäjät olivat sen tehneet. Aiemmista tulkinnoista löytyi kuitenkin yksi inspiraation lähde. Seremoniamestaria 1990-luvun tuotannoissa esittänyt skottinäyttelijä Alan Cumming pääsi saumattomaan vuorovaikutukseen yleisön kanssa. Toiviainen haki esiintymiseensä samankaltaista tyyliä.
Laulujen ja juontojen mekaanisen toiston sijaan Turun versioon ”haluttiin tuoda yleisölle tunne siitä, että heidän reaktioillaan on vaikutus”.
Vuoden 2023 Cabaret ei ole sama kuin vuoden 2020 versio.
Jo poliittisen ilmaston muuttuminen on vaikuttanut asiaan. Esimerkiksi Gazan kauheudet muistuttavat, miten historia voi toistaa itseään.
”Cabaret pyörittelee sitä, miten salakavalasti fasismi voi nousta ja kuinka kansa voi eriytyä ja käydä toisiaan vastaan. Viime aikoina tunnelma sekä näyttämöllä että katsomossa on tiivistynyt, kun rinnastuksia Suomen ja maailman tapahtumiin tulee esiin.”
Roolin muodostumiseen on vaikuttanut myös Toiviaisen transtausta, vaikka se ei hänen mukaansa ollut ohjaajan tiedossa roolitusvaiheessa.
Näyttelijä ei pidä Seremoniamestarin sukupuoli-identiteettiä kovin olennaisena, mutta on tyytyväinen siitä, että hahmon kautta pääsee leikittelemään seksuaalisuudella ja sukupuolikäsityksillä.
”Cabaret on luonnostaan todella queer. Saan olla esityksessä itse vapaasti queer, mikä on harvoin ollut juhlittu asia.”
Kit Kat -tytöt sotkuisissa meikeissä ja kulahtaneissa alusvaatteissa vähän kiusallisissa seksuaalisissa asennoissa, Toiviainen kuvailee yleistä mielikuvaa Cabaret-musikaalista.
Ohjaaja Jakob Höglund lähti visioineen eri suuntaan.
Ei ole ”Kit Kat -tyttöjä ja -poikia”, vaan Kit Kat -orkesteri. Puvustus leikkii sukupuolella ja on samalla seksikäs yhdistelmä mesh-kangasta, tylliä ja smokin osia.
”Jos katsoja harhautuu ajattelemaan, että onkohan näyttelijällä epämukava olo tuolla rintsikoissaan, se saattaa irtauttaa esityksestä”, Toiviainen sanoo.
”Heidi Wikarin puvustuksesta yleisö näkee, että näyttelijöillä on mukava olo ja he nauttivat siitä miltä näyttävät.”
Toiviaisen mielestä Turun Cabaret’ssa tiivistyy se, että jokainen mukana ollut on päässyt laittamaan esitykseen oman kädenjälkensä.
”Minulla ei taida olla yhtään samaa repliikkiä kuin alkuperäisessä käsikirjoituksessa. Laitoimme ohjaajan kanssa kaiken uusiksi.”
vuonna 2020 Toiviainen palkittiin vuoden teatterinäyttelijänä. Taustalla oli hänen suosittu monologiesityksensä Kepeä elämäni, joka käsittelee näyttelijän transtaustaa.
Kysytylle näyttelijälle on buukattu teatteritöitä vuoteen 2026 asti. Luvassa on esimerkiksi rooli Svenska Teaternin brittidraamassa Läkaren.
Cabaret-esitykset jatkuvat helmikuuhun 2024 saakka. Turun versiolle erityistä on laajeneminen perinteisen teatteritilanteen ulkopuolelle.
”Katsojat ilahtuvat, kun esitys ulottuu väliajalle asti”, Toiviainen sanoo.
”On hauska lipua yleisölämpiöön roolissa. Joskus joku pyysi siellä nimmaria ja hetken mietin, kumpi nimi tähän pitäisi kirjoittaa, Miiko vai Seremoniamestari.”
Joe Masteroff (käsikirjoitus), Jakob Höglund (ohjaus): Cabaret.Turun kaupunginteatteri (Itäinen Rantakatu 4, Turku) 23.2.2024 asti.