Suomalaisen miehen epätoivon hetkiä
Artsi hyppää pois oravanpyörästä, mutta B. Virtasen iloton ponnistelu jatkuu jo 24. kirjassa.
Sahaajan ratkaisu
Artsi työskentelee sahalla, nöyristelee ex-vaimoaan, aikuista tytärtään ja laiskaa veljeään sekä palvelee kiittämätöntä isäänsä. Hän kärsii oravanpyörässä, ja elämä maatuu hitaasti. Kun Artsi herää lapasen roolistaan, hän päättää vapautua alhosta vimmatulla keinolla, jonka pitäisi pelastaa kaikki hänen läheisensä kurjuuden alhosta. Sami Korjuksen kirjoittama ja Mikko Väyrysen piirtämä Omissa käsissä (Zum Teufel) on koukuttavan raadollinen mutta kyyninen kertomus ihmisen osasta. Lyijykynillä piirretyissä harmaissa ruuduissa ei ole reunaviivoja, ja tunnelma on outo kuin hiljaisen suomalaismiehen rikki repäisty mielenmaisema. Yllättävä rooli on tosielämän kansanedustajalla ja SAK:n puheenjohtajalla Eero Antikaisella (1906–1960), joka kuoli traagisesti Tukholmassa. Artsin unessa Antikainen pääsee sanomaan kirjan avainlauseen: elämä ei ole kohtalo vaan juonenkäänteitä. Korjus teki käsikirjoituksen alun perin elokuvaksi. Väyrynen avaa opinnäytetyössään (pdf) kiinnostavasti, miten elokuvakäsikirjoitus muutetaan sarjakuvaksi.