Iranilaisten taistelu
Nainen, elämä, vapaus on kansainvälinen huipputekijöiden ryhmähanke, Matti Komulainen kirjoittaa arviossaan.
2
MIN
Iranin siveyspoliisi hakkasi 22-vuotiaan Mahsa Aminin kuoliaaksi syyskuussa 2022, koska hänen huivinsa oli sidottu väärin. Murha nostatti mielenosoitusten aallon ja lietsoi vastarintaa ympäri maailmaa.
Protesteissa kaikui iskulause: ”Nainen, elämä, vapaus.” Samat sanat toistuivat myös tiedotteessa, jota mielenosoittajat jakoivat kevättalvella 2024 Turun Tuomiokirkkosillalla. Taistelu ihmisoikeuksista on synnyttänyt liikkeen, jonka Euroopan parlamentti palkitsi vuonna 2023 mielipiteenvapauden Saharov-palkinnolla. Myös Amin palkittiin.
Iranilaisjuurinen taiteilija Marjane Satrapi on koonut yhteen teoksia, jotka avaavat kuohuttavia tapahtumia. 24 graafista novellia dokumentoivat syksyä 2022 ja Iranin yhteiskunnallisia mullistuksia yli vuosisadan ajalta. Samalla kokoelma viestii iranilaisille, etteivät he ole yksin. Seitsemästätoista piirtäjästä neljä on kotoisin Iranista ja loput Euroopasta ja Yhdysvalloista.
Satrapi on ravistellut valtarakenteita omassa tuotannossaan, joka ulottuu sarjakuvista ja maalaamisesta elokuviin. Omaelämäkerrallista, yli sadalle kielelle käännettyä saagaa Persepolis on myyty miljoonia albumeita. Siitä sovitettu animaatio voitti kaksi César-palkintoa ja oli Oscar-ehdokkaana. Satrapi on lisäksi ohjannut muun muassa palkitun kauhukomedian The Voices. Nyt hän on keskittynyt Iranin kansannousun tukemiseen.
Viesti leviää globaalisti. Nainen, elämä, vapaus julkaistiin samanaikaisesti useissa maissa. Internetissä se on persian kielellä vapaasti kaikkien iranilaisten luettavissa. Tukijoihin kuuluu megayhtye Coldplay, joka on tulkinnut livenä liikkeen tunnuslaulun Baraye. Iranilainen Shervin Hajipour palkittiin kappaleestaan Grammyllä vuonna 2023 parhaana sosiaalisen muutoksen edistäjänä.
Nainen, elämä, vapaus kuvaa sekä nykyarkea että lähihistoriaa moniulotteisesti. Piirtäjät Catel Muller, Paco Roca ja Joann Sfar, ovat alan parhaimmistoa. Kunkin persoonallinen käsiala lisää kerronnan tehoa. Winshlussin viiltävä tussityö lokakuun 2022 verilöylystä Zahedanissa. Patricia Bolañosin ivalliset karikatyyrit, joilla hän kuvaa korruptoituneen eliitin mellastusta.
Teos on vakuuttava kannanotto siitä, miksi vallitseva järjestelmä on tullut tiensä päähän. Deloupy ja Farid Vahid kiteyttävät että ”vallankumouksen ytimessä ovat arjen kamppailut”.
Nykymaailmassa ihmisiä on mahdoton kahlita menneisyyden dogmiin verisimmässäkään diktatuurissa, sillä tieto välittyy reaaliajassa ja ihmiset haluavat jakaa samanlaiset vapaudet kaikkialla.
Marjane Satrapi (toim.): Nainen, elämä, vapaus. Suom. Saara Pääkkönen. 272 sivua. WSOY, 2024.