Kauhua melkein kaikenikäisille

Pilvilinna on lumoava pienoismaailma.

Teksti
Outi Hytönen
Julkaistu yli kolme vuotta sitten

Talvisella taikavuorella

Saksalaisen Kerstin Gierin nuortenromaanissa Pilvilinna (Gummerus 2019) harjoittelijatyttö Fanny hoitaa vuoristohotellissa sekalaisia tehtäviä. Uudenvuoden tanssiaiset houkuttelevat muulloin kovin hiljaisen talon täyteen. Leppoisa huumori, hauskat henkilöt ja lumoava pienoismaailma paikkaavat juonen pirstaleisuutta. On epäselvää, onko mitään edes pielessä, kun jo alkaakin tapahtua. Heli Naskin suomennos on erinomaisen elävä ja selkeä.