Arvio: Thomas Bernhardin Kyllä

Thomas Bernhardin pienet teokset ovat suuria romaaneja.

kirjallisuus
Teksti
Herman Raivio
Julkaistu yli kolme vuotta sitten

’Kaikki hänen elämässään oli täysin tietoisesti tähdännyt merkityksettömään ja tarkoituksettomaan olemassaoloon.”

Tämä Thomas Bernhardin­ romaanissa Kyllä lausuttu huomio on avain hänen laajaan tuotantoonsa. Bernhardin henkilöhahmot ovat jo lähtiessään matkan päässä. Lopussa olo näkyy myös kielen ja draaman tasolla. Teksti vyöryy monologina ilman hengittäviä katkoksia.

Kiitos kustantamoiden Lurra Editions ja Teos, Bernhardin kolkkoja taidonnäytteitä saa lukea myös suomeksi.

Romaanin kertoja on tiedemies, joka muuttaa maalle keskittyäkseen työhönsä. Hänellä on kuitenkin liikaa aikaa hautoa inhoa kaikkia, erityisesti it­seään, kohtaan. Mieltä lämmittävät vain Robert Schumannin musiikki ja Arthur Schopenhauerin pessimistinen filosofia.

Kertoja tapaa pariskunnan, ”sveitsiläisen” ja ”persiattaren”. Sveitsiläinen mies on tullut tekemään tonttikauppoja, joita kertojan ystävä hoitaa.