Edelleen moderni
Julkaistu yli kolme vuotta sitten
Vuonna 1917 yhdysvaltalaista runokenttää järkytti tuore kokoelma Prufrock and Other Observations. Runot soljuivat puheenomaisen rytmin varassa vailla riimejä ja sisälsivät sellaisia odottamattomia kielikuvia kuin ”ilta on taivasta vasten levällään / kuin eetterihuumattu potilas leikkauspöydällä”. Kokoelman tekijä oli Thomas Stearns Eliot.
T. S. Eliotia pidetään modernin runon uranuurtajana. Nobelin kirjallisuuspalkinnon hän voitti 1948. Meilläkin lentäväksi lauseeksi muuttunut ”Huhtikuu on kuukausista julmin” on Eliotin tunnetuimman runon Autio maa (The Waste Land) avausrivi Lauri Viljasen kääntämänä.
Juha Silvo on laatinut uuden suomennoksen Eliotin koko runotuotannosta. Mukana on niin sitaattimateriaali kuin vähemmän tunnettuja runoja.
