Puhuvalle sattuu

Turha harmistua, jos joku alkaa tekemään. Virheet kehittävät kieltä.

kulttuuri
Teksti
Vappu Kaarenoja
Kuvat
Marjo Tynkkynen

Suomen kielen lautakunta kerääntyi rutiinikokoukseen 31. tammikuuta 2014. Kahdeksanhenkisen lautakunnan tehtävä on määritellä, mikä kuuluu suomen yleiskieleen.

Asialistalla olivat esimerkiksi sanat filee ja pyree.

Ne on suositettu taivutettavan kahdella e-kirjaimella: Söin herkullista porsaanfileetä. Sen kanssa oli perunapyreetä.

Lautakunnassa oli kuitenkin huomattu, ettei tällainen taivuttaminen luonnistu suomalaisilta. Suomalaiset syövät filettä ja pyrettä.