”Oli kulttuuriteko julkaista suomeksi Anne Applebaumin pääteos Gulag” – SK valitsi vuoden kiinnostavimmat tietokirjat

Vuoden 2022 tietokirjoissa näkyy sota Euroopassa, pandemia ja ympäristötuho.

kirjat 2022
Teksti
Suomen Kuvalehti
Julkaistu yli kolme vuotta sitten

Anna Applebaum

Gulag. Vankileirien saariston historia

Suom. Antero Helasvuo, 720 s. Siltala

Siltalalta oli kulttuuriteko julkaista suomeksi histo­rioitsija Anne Applebaumin 2003 ilmestynyt Pulitzer-palkittu pääteos. Tietoa Neuvostoliiton vankileireiltä alkoi levitä 1970-luvulla, kun Aleksandr Solženitsynin Vankileirien saaristo ilmestyi Ranskassa. Applebaum täydentää Solženitsynin kuvausta. Lähteinä on entisten vankien haastatteluja ja muistelmia. Applebaum pääsi tutkimaan myös Neuvostoliiton puoluekokousten pöytäkirjoja, Gulag-hallinnon arkistoja ja alueellisten arkistojen kuvauksia leireiltä. Hän vertaa Gulagia natsi-Saksan keskitysleireihin. Venäjällä eletään nyt uutta vankileirien aikakautta. Stalin on taas kunniassa ja terrorin vuosia tutkinut Memorial-järjestö lakkautettu.

Teppo Tiilikainen