Pankkiirit – melkein ihmisiä

Kun hollantilaistoimittaja Joris Luyendijk sukelsi brittiläisen The Guardian -lehden toimeksiannosta Lontoon pankkiirien elämään, hän otti käyttöön kulttuuriantropologian asevalikoiman.

Bestselleriksi nousseessa kirjassaan Rahan ruhtinaat (Dit kan niet waar zijn, suom. Mari Janatuinen, Atena) Luyendijk lähestyy pankkiireja niin kuin alkuasukasheimoa. Näkökulma on ulkopuolisen. Pankkiirit ovat Luyendijkille heitä tai noita, jotain mystistä (ja pahaa?), jota hän itse ei edusta.

Tapasin Luyendijkin päivällisellä Alankomaiden suurlähetystössä. Villa Kleinehissa kysyin häneltä, mikä oli suurin yllätys, jonka hän kohtasi kirjaa kirjoittaessaan (tai paremminkin alkujaan The Guardianin blogia tehdessään).

”Pankkiirit ovat niin kuin me”, Luyendijk vastasi.

Saman hän oli aiemmin päivällä muotoillut Kauppalehden haastattelussa näin: ”Ennen kuin tutustuin pankkiireihin, luulin että he ovat hirviöitä, mutta minulle selvisi, että hirviöitä ovatkin pankit.”