Blogit

Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.

En ala kirjoittamaan

Blogit Kirjailijan päiväkirja 5.2.2014 12:49
Karo Hämäläinen
Kirjoittaja on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja.

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suomen kielen lautakunta alkoi temppuilemaan ja järisyttämään kirjasivistynyttä kielikorvaa – ja vielä kansallisrunoilijan Johan Ludvig Runebergin 210-vuotissyntymäpäivänä! Runebergintorttua alkoi menemään väärään kurkkuun, kun Kotus julkisti tiedotteen, jonka mukaan lautakunta on alkanut hyväksymään alkaa tekemään -rakenteen yleiskielessä.

Lautakunta perustelee ratkaisuaan huolellisesti. "Alkaa tehdä ja alkaa tekemään ovat molemmat olemassa olevia suomen kielen muotoja, joista suomen kirjakielen kiivaassa kehitysvaiheessa 1800-luvulla on vakiinnutettu kirjakieleen vain toinen", lautakunta muistuttaa.

Rakenne on yleinen. Siksi alkaa tekemään lienee kieliopillisuuden vankin linnake. Normin muuttaminen herättää tunteita.

Tilaa Suomen Kuvalehti ja jatka lukemista

Saat uusia artikkeleita joka päivä ja 100 vuoden lehdet arkistossa.

Katso tarjous Kirjaudu