25 vuotta sitten
Päätoimittaja Tapani Ruokanen pyysi jokin aika sitten kolumnissaan lukijoita keksimään globalisaatio-käsitteelle suomenkielisen vastineen. Ehdotuksia tuli yhteensä 37.
Ei saanut siunausta kahden lukijan mainio ja yksinkertainen ratkaisu: olkoon globalisaatio suomeksi lopalisaatio.
”Läheistyminen viittaa etäisyyksien lyhenemiseen, läheisempään kanssakäymiseen, jopa subsidiariteettiin”, perustelee Eero Välikangas Tampereelta ehdotustaan.
Jorma Inki Helsingistä pitää ehdotustaan ”aika sovinnaisena”, mutta ”ehkä toimivana”: globaali – palloinen, globaalistunut – pallottunut.”
