Neuvosto-Liettuan armoton syväluotaus
Ričardas Gavelis sukeltaa realismin tuolle puolen.
Julkaistu yli kolme vuotta sitten
Nimen ja kannen perusteella voisi luulla, että Vilnan pokeri on vauhdikas dekkari Liettuan alamaailmasta.
Se on kaikkea muuta. Ričardas Gavelisin romaani edustaa vimmaisinta totalitaristisen järjestelmän kritiikkiä, mitä olen kaunokirjallisuudessa lukenut.
Alkukielellä 1989 ilmestynyt Vilnan pokeri sijoittuu 1970-luvun Neuvosto-Liettuaan. Sen sivuilta tunnistaa historiankirjoista tutun harmaan ja ankean maailman.
Kirjan nimi on metafora neuvostovallan arjesta: ”Meidän elämämme on loputonta Vilnan pokeria, jonka kortteja kuolema sekoittaa ja jakaa pilkallisesti virnistellen.”
