{"id":9688,"date":"2023-08-28T11:52:09","date_gmt":"2023-08-28T08:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/vallan-mahotonta\/?p=9688"},"modified":"2023-08-28T13:48:22","modified_gmt":"2023-08-28T10:48:22","slug":"michel-houellebecq-vastaa-muistelmissaan-viimeisimpiin-kohuihin-amatooripornosta-ja-islamofobiseen-vakivaltaan-yllyttamisesta-jotka-ovat-kuin-lapileikkauksia-hanen-romaaneistaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/vallan-mahotonta\/michel-houellebecq-vastaa-muistelmissaan-viimeisimpiin-kohuihin-amatooripornosta-ja-islamofobiseen-vakivaltaan-yllyttamisesta-jotka-ovat-kuin-lapileikkauksia-hanen-romaaneistaan\/","title":{"rendered":"Michel Houellebecq vastaa muistelmissaan viimeisimpiin kohuihin amat\u00f6\u00f6ripornosta ja yllytt\u00e4misest\u00e4 islamofobiseen v\u00e4kivaltaan"},"content":{"rendered":"\n

Sen lis\u00e4ksi, ett\u00e4 Michel Houellebecqilt\u00e4<\/strong> ilmestyi viime vuonna uusi yli 700-sivuinen romaani An\u00e9antir<\/em> (vapaasti suomennettuna H\u00e4vitys<\/em>), h\u00e4n julkaisi toukokuussa 112-sivuisen l\u00e4himuistelmateoksen Quelques mois dans ma vie<\/em> (Muutama kuukausi el\u00e4m\u00e4st\u00e4ni<\/em>), joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ajanjakson lokakuusta 2022 maaliskuuhun 2023. Houellebeck (foneettisesti Wellbeck) vastaa muistelmissaan viimeisimpiin syyt\u00f6ksiin islamofobiseen v\u00e4kivaltaan yllytt\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 kertoo oman versionsa KIRAC-taideryhm\u00e4n kanssa tehdyst\u00e4 pornografisesta elokuvasta. <\/p>\n\n\n\n

Ensimm\u00e4inen kohu koskee konservatiiviselle Front Populaire<\/em> -lehdelle annettua haastattelua<\/a>, jossa h\u00e4n muun muassa ennusti sis\u00e4llissotaa ja ranskalaisten tekev\u00e4n ”k\u00e4\u00e4nteisi\u00e4 vuoden 2015 terrori-iskuja” moskeijoihin ja muslimeiden suosimiin kahviloihin niill\u00e4 alueilla, joissa Ranska siirtyy islamistien hallintaan. Pariisin moskeija ja Ranskan moskeijaliitto haastoivat Houellebecqin oikeuteen v\u00e4kivaltaan yllytt\u00e4misest\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Houellebecq pahoitteli nopeasti ”typeri\u00e4” kommenttejaan, julkaisi La Figarossa<\/em> korjatun version haastattelusta ja tapasi kahden kesken Pariisin moskeijan johtajan Chems-Eddine Hafizin<\/strong>. Muistelmissa Houellebecq selitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n oli kyll\u00e4 saanut haastattelun tarkistettavaksi, mutta sen 6-tuntisesta mitasta johtuen translitteraatio oli niin pitk\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n ei ollut jaksanut k\u00e4yd\u00e4 sit\u00e4 tarkkaan l\u00e4pi. Lis\u00e4ksi h\u00e4n pehment\u00e4\u00e4 lausuntojaan sanomalla, ett\u00e4 rikollisuuteen liittyv\u00e4t tekij\u00e4t eiv\u00e4t ole uskonnollisia vaan yhteiskunnallisia ongelmia ja ett\u00e4 sis\u00e4llissota ei ole mahdollinen niin kauan kuin poliisi pit\u00e4\u00e4 tilanteen hallinnassa. Pariisin moskeija luopui jo kanteista, mutta Ranskan moskeijaliiton oikeusjuttu on edelleen vireill\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Haastattelun tehneen Michel Onfreyn<\/strong> <\/a>mukaan Houellebecq oli puolestaan lukenut haastattelun translitteraation niin tarkkaan, ett\u00e4 h\u00e4n oli itse lis\u00e4nnyt j\u00e4lkik\u00e4teen ne kohdat, joista muslimiyhteist\u00f6t nostivat oikeusjutut. T\u00e4m\u00e4 viittaisi siihen, ett\u00e4 kyseess\u00e4 olisi huolimattomuuden sijaan vilpitt\u00f6myys. Houellebecq vietiin oikeuteen jo 2001, kun h\u00e4n oli sanonut islamin olevan typerin uskonta koskaan. Tuolloin Houellebecq selitti lausuntojaan humalatilalla, mutta v\u00e4ltti tuomion. <\/p>\n\n\n\n

Toinen skandaali koskee alankomaalaisen ”mockumentteja” tekev\u00e4n taideryhm\u00e4 Kiracin (Keeping It Real Art Critics<\/em>) kanssa kuvattua pornografista materiaalia Pariisissa ja Amsterdamissa, jonka julkaisemisen Houellebecq on itse koittanut est\u00e4\u00e4 oikeusteitse. Houellebecq oli kirjoittanut taideryhm\u00e4n kanssa sopimuksen, jossa Amsterdamissa kuvatusta materiaalista ei saanut n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Houellebecqin eik\u00e4 h\u00e4nen vaimonsa kasvoja ja sukupuolielimi\u00e4 samassa kuvassa, mutta h\u00e4n ei huomannut (ilmeisesti j\u00e4lleen humalatilan) vuoksi, ett\u00e4 sopimus antoi kuitenkin j\u00e4lkik\u00e4teen oikeuden julkaista Pariisissa kuvatun materiaalin. <\/p>\n\n\n\n

Muistelmissa Houellebecq kuvaa elokuvaan liittyvi\u00e4 suunnitelmia, suhtautumistaan amat\u00f6\u00f6ripornoon ja ryhm\u00e4seksiin. Elokuvan ohjanneen Stefan Ruitenbeekin<\/strong> (jota muistelmissa kutsutaan torakaksi) mukaan Houellebecq ja h\u00e4nen vaimonsa olivat suunnitelleet alunperin seksilomaa Marokkoon, mutta joka oli peruttu, koska kirjailija pelk\u00e4si tulevansa muslimiterroristien kidnappaamaksi. Houellebecqin mukaan skandaali on vienyt h\u00e4nen seksihalunsa, aiheuttanut ”impotenttia raivoa”, tuonut bulimian oireita, lis\u00e4nnyt alkoholi- ja tupakkariippuvuuksia sek\u00e4 saanut h\u00e4net tuntemaan itsens\u00e4 raiskatuksi. <\/p>\n\n\n\n

Pariisissa tuomioistuin hylk\u00e4si Houellebecqin jutun, mutta Alankomaiden oikeus katsoi, ett\u00e4 Kirac harhaanjohti Houellebecqi\u00e4 elokuvan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 sovittaessa ja antoi Houellebecqille oikeuden n\u00e4hd\u00e4 lopullinen elokuva ennen sen julkaisua mahdollisia uusia oikeusjuttuja varten. Tammikuussa julkaistu traileri on jouduttu poistamaan (joskin sen l\u00f6yt\u00e4\u00e4 lyhyell\u00e4 googlauksella) ja elokuvan julkaisua on jouduttu viiv\u00e4stytt\u00e4m\u00e4\u00e4n oikeusjuttujen vuoksi. Lis\u00e4ksi Michiel Lieuwma<\/strong> on tehnyt Houellebecqin ja Kiracin oikeusjutusta 9-tuntisen podcastin<\/a>. Mubi-suoratoistopalvelussa<\/a> elokuvan mitaksi on merkitty 40 minuuttia. <\/p>\n\n\n\n

Skandaalit ovat kuin l\u00e4pileikkaus Houellebecqin kirjallisesta tuotannosta, johon kuuluvat paitsi ep\u00e4luulo islamia kohtaan ja seksuaalinen nautinnonhaluisuus, mutta my\u00f6s toden ja fiktion sekoittuminen. Esimerkiksi Maasto ja kartta<\/em> (2010) kuvaa Houellebecqin itsens\u00e4 salamurhaa, Alistumisessa<\/em> (2015) p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 k\u00e4\u00e4ntyy muslimiksi sen j\u00e4lkeen, kun Ranskaan on valittu poliittisen keskustan tuella muslimipresidentti ja moniavioisuus on sallittu ja Serotoniini<\/em> (2019) ennakoi keltaliivien kapinat ja maanviljel\u00f6iden ahdingon. Houellebecq on my\u00f6s kuvannut Guillaume Niclouxin<\/strong> kanssa elokuvia, joissa h\u00e4net kidnapataan lunnaiden toivossa tai joissa h\u00e4n keskustelee kylpyl\u00e4ss\u00e4 G\u00e9rard Depardieun<\/strong> kanssa. <\/p>\n\n\n\n

Muutama kuukausi el\u00e4m\u00e4st\u00e4ni<\/em> on interventio kahteen skandaaliin, joissa Houellebecq ei muovaa en\u00e4\u00e4 romaanihenkil\u00f6it\u00e4\u00e4n vaan muuttuu my\u00f6s itse sellaiseksi. Lieuwmanin podcastissa Ruitenbeek esimerkiksi sanoo, ett\u00e4 elokuva on oikeusjutun ja muistelmien my\u00f6t\u00e4 jo muuttunut t\u00e4ysin erilaiseksi alkuper\u00e4isest\u00e4 suunnitelmasta. Varsinainen taideteos ei ole en\u00e4\u00e4 pelkk\u00e4 romaani, muistelma, dokumentti tai elokuva vaan jotain muuta muuntautuvampaa, jossa todellisuus h\u00e4m\u00e4rtyy ja venyy. Houellebecq on my\u00f6s jo kauan sitten kielt\u00e4ytynyt mink\u00e4\u00e4nlaisesta vastuusta kirjoitustensa suhteen<\/a> ja n\u00e4iss\u00e4kin skandaaleissa syy l\u00f6ytyy h\u00e4nen mukaansa jostain muualta – pitkist\u00e4 haastatteluista tai suttuisista sopimuksista. Asemansa vuoksi Ranskan parhaiten kansainv\u00e4lisesti myyv\u00e4n\u00e4 kirjailijana Houellebecqill\u00e4 on my\u00f6s poikkeuksellinen kyky saada n\u00e4kemyksens\u00e4 kuuluviin ja oman versionsa kuuluviin, mik\u00e4 sek\u00e4 Ruitenbeeki\u00e4 ett\u00e4 Onfrayt\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 \u00e4rsytt\u00e4v\u00e4n. <\/p>\n\n\n\n

Olen kes\u00e4lukemisina lukenut muutaman Hoeullebecqin ja vaikka h\u00e4nen aihevalintansa varmasti tympii ja tylsistytt\u00e4\u00e4 monia, h\u00e4nen tekstins\u00e4 on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen nautittavaa. Samalla ne ovat my\u00f6s tarkkan\u00e4k\u00f6isi\u00e4 kurkistuksia siihen henkiseen ilmapiiriin sek\u00e4 niihin pelkoihin ja ahdistuksiin, joilla laitaoikeisto ymp\u00e4ri Eurooppaa kalastelee. Vaikka 700-sivuisen An\u00e9antirin<\/em> k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen on kallista ja Muutama kuukausi el\u00e4m\u00e4st\u00e4ni<\/em> edustaa erityislaatuista ajankohtaismuistelmakirjallisuutta, toivottavasti Lotta Toivanen<\/strong> k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 ja WSOY julkaisee my\u00f6s n\u00e4m\u00e4 teokset muiden Houellebecqien jatkoksi. <\/p>\n\n\n\n

\n