{"id":1621,"date":"2018-09-28T11:32:58","date_gmt":"2018-09-28T08:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/?p=1621"},"modified":"2018-09-28T12:48:51","modified_gmt":"2018-09-28T09:48:51","slug":"kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/","title":{"rendered":"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea"},"content":{"rendered":"\n

Suomalaisessa kirjallisuusmaailmassa myllert\u00e4\u00e4 ainakin jonkin kokoisia muutoksia. Myynnit ovat olleet laskussa tai ainakin alavireisi\u00e4 kymmenisen vuotta, ja toisaalta Storytelin kaltaisten lukuaikapalvelujen suosio muuttaa sit\u00e4, mill\u00e4 tavalla tekij\u00e4t ja kustantajat saavat rahansa markkinoilta. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Vaikuttaa silt\u00e4, ett\u00e4 entist\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mm\u00e4ksi tekij\u00f6ille ja kustantajille on muodostumassa kirjan ”h\u00e4nt\u00e4”, se, ett\u00e4 julkaistulle kirjalle voidaan saada tuottoa viel\u00e4 vuosienkin ajan ilmestymisen j\u00e4lkeen. K\u00e4sitt\u00e4\u00e4kseni nimenomaan se, millaisista asioista h\u00e4nt\u00e4 muodostuu, on ollut muutoksessa. Pit\u00e4\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 uusia tapoja h\u00e4nn\u00e4nkasvatukseen. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Kirjailijoiden n\u00e4k\u00f6kulmasta katsottuna lainauskorvaukset ovat yksi h\u00e4nn\u00e4nkasvatuksen muoto. T\u00e4n\u00e4 vuonna lainauskorvaukset viimeinkin nostettiin samalle tasolle muiden Pohjoismaiden kanssa, ja Kirjailijaliiton tuoreesta tulotutkimuksesta<\/a> n\u00e4kyykin, ett\u00e4 lainauskorvausten merkitys kirjailijan ansionmuodostuksessa on kasvanut. Lainauskorvauksia maksetaan siis kirjastolainojen m\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella, ja ne tuovat kirjailijalle tuloja sellaisinakin vuosina, <\/span>jolloin uutta kirjaa ei ilmesty. H\u00e4nt\u00e4 ei ole leve\u00e4, mutta sen pituus palkitsee. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Kustantajienkin n\u00e4k\u00f6kulmasta on entist\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mp\u00e4\u00e4 saada yhdest\u00e4 kirjasta mahdollisimman pitk\u00e4\u00e4n tuottoa irti. Bestsellerien varaan ei voi laskea, sill\u00e4 bestsellerien myyntiluvut ovat selv\u00e4sti laskeneet huippuvuosista. Ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n bestsellerien osuus myynnist\u00e4 on pieni. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Yksi tapa pident\u00e4\u00e4 kirjan h\u00e4nt\u00e4\u00e4 on k\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksien myyminen. Suomalaisen kirjallisuuden k\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksia myyd\u00e4\u00e4n joko suoraan kustantamoista tai erillisten agentuurien tekem\u00e4n\u00e4. Myyj\u00e4st\u00e4 riippuen hommasta hy\u00f6tyy joko kirjailija yksin tai sek\u00e4 kirjailija ett\u00e4 kustantamo. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Ulkomaanmyyntien rahallinen hy\u00f6ty kirjaa kohden on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pient\u00e4. Osansa viev\u00e4t agentuuri ja ulkomainen kustantaja. Mutta yht\u00e4 kaikki, t\u00e4m\u00e4kin osa h\u00e4nt\u00e4\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4, ja mit\u00e4 laajempi tuotanto ulkomaille on saatu myyty\u00e4, sit\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4mp\u00e4\u00e4 sielt\u00e4 kotiutuva tulo on. <\/span><\/p>\n\n\n\n

K\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksien myymisest\u00e4 koituu helposti my\u00f6s nopeasti kertautuvaa hy\u00f6ty\u00e4: oikeuksien myyminen yhdelle kielialueelle nostaa suuresti todenn\u00e4k\u00f6isyytt\u00e4, ett\u00e4 ne ostetaan my\u00f6s muualle. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Ulkomaanoikeuksien myymiseen kannattaisi siis satsata. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kirjailijakunnan sis\u00e4lt\u00e4 katsottuna n\u00e4kee kuitenkin hyvin sen, ett\u00e4 pullonkaulana asiassa toimii oikeuksia aktiivisesti myyvien tahojen riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Suomalaiset agentuurit voi laskea yhden k\u00e4den sormilla. Ne ovat t\u00e4ysty\u00f6llistettyj\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ehdi markkinoida edes kaikkia nyt listoillaan olevia kirjoja t\u00e4ydell\u00e4 teholla. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Vain parilla kustantamolla on oma, aktiivisesti toimiva foreign rights -osasto, vaikka k\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksien myyminen kustantamon sis\u00e4lt\u00e4 k\u00e4sin takaisi sen, ett\u00e4 kirjan h\u00e4nn\u00e4n tuotto suuntautuisi my\u00f6s kustantamoon. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Suomalaisen kirjallisuuden k\u00e4\u00e4nn\u00f6sm\u00e4\u00e4r\u00e4t ja kirjaviennin taloudellinen kokonaisarvo ovat kyll\u00e4 kasvaneet vuosien mittaan, ja esimerkiksi Frankfurtin kirjamessujen teemamaana olo vuonna 2014 vei k\u00e4yr\u00e4n nousuun. Silti isoa piristysruisketta kaivattaisiin. Pullonkaula on kovin ahdas. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Erityisesti tietokirjallisuus tuntuu j\u00e4\u00e4neen k\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksien myynniss\u00e4 paitsioon. T\u00e4m\u00e4 tuntuu v\u00e4h\u00e4n hassulta, sill\u00e4 ensinn\u00e4kin suurin osa Suomessa julkaistusta kirjallisuudesta on tietoa, ja toisaalta tiedon pit\u00e4isi olla universaalia. Toki on ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4, etteiv\u00e4t kaikki muusikkoel\u00e4m\u00e4kertamme tai Kekkos-kirjavariaatiomme kiinnosta ulkomailla, mutta paikallisen tason yl\u00e4puolelle kurkottaviakin tietokirjoja ilmestyy meill\u00e4 paljon. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Tietokirja-alalta puuttuu kuitenkin paljon ymm\u00e4rryst\u00e4 siit\u00e4, miten k\u00e4\u00e4nn\u00f6smarkkinat toimivat. ”Tietokirjallisuuden vientiponnistuksia vaivasivat edell\u00e4 mainittujen syiden lis\u00e4ksi my\u00f6s kauno- ja tietokirjallisuuden keskin\u00e4inen kamppailu resursseista, ep\u00e4realistiset odotukset sek\u00e4 kansainv\u00e4listen kuva- ja s\u00e4hk\u00f6isten oikeuksien puuttuminen, jotka saattoivat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 est\u00e4\u00e4 julkaisun. Lis\u00e4ksi selvityksess\u00e4 todettiin, ett\u00e4 kansainv\u00e4lisesti suosittu tietokirjatyyppi ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ole sama kuin se joka myy hyvin kotimaassa; tietokirjallisuuden k\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksien myynti edellytt\u00e4\u00e4 tietoa siihen erikoistuneiden kansainv\u00e4listen kustantamoiden tai kustannusyksik\u00f6iden profiilista sek\u00e4 henkil\u00f6kohtaisia kontakteja<\/em>”, kirjoitti FT Tiina K\u00e4kel\u00e4-Puumala<\/strong> valtioneuvostolle vuonna 2012 tekem\u00e4ss\u00e4\u00e4n selvityksess\u00e4 tietokirjallisuuden rahoituksesta<\/a>. <\/span><\/p>\n\n\n\n

(Selvitys, johon K\u00e4kel\u00e4-Puumala viittaa, on t\u00e4llainen: Tapaninen, Jaakko<\/strong>: Kuka keskittyisi tietovientiin? Esiselvitys suomalaisen tietokirjallisuuden vienninedist\u00e4misen kehitt\u00e4misest\u00e4<\/em>, 2007. En valitettavasti l\u00f6yd\u00e4 sit\u00e4 verkosta.)<\/span><\/p>\n\n\n\n

Tietokirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6soikeuksien myyminenkin vaatii siis ammattimaisia agentuureja ja foreign rights -osastoja. Olemassa olevaa osaamista olisi siksi syyt\u00e4 auttaa tarjoamalla sille lis\u00e4\u00e4 resursseja, eli suomeksi sanottuna enemm\u00e4n henkil\u00f6kuntaa. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Ehk\u00e4 olisi syyt\u00e4 huutaa valtiota apuun. Monia viennin aloja tuetaan valtavilla summilla, miksei v\u00e4lill\u00e4 my\u00f6s kirja-alaa? Maailman myll\u00e4rrykset ovat vaikuttaneet siihen siin\u00e4 miss\u00e4 telakkateollisuuteenkin. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Valtionavustuksia on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ohjattu FILI:n toimintaan, joka jakaa niit\u00e4 edelleen kent\u00e4lle esimerkiksi k\u00e4\u00e4nn\u00f6sn\u00e4ytteiden tekoon ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien matkakuluihin. <\/span><\/p>\n\n\n\n

FILI:n rinnalle tukea kaipaisivat my\u00f6s oikeuksia myyv\u00e4t tahot. Niiden alku on aina hankala: pit\u00e4\u00e4 luoda verkostoja, tehd\u00e4 itsest\u00e4\u00e4n uskottava, rakentaa listaa kirjoista ja kirjailijoista, panostaa viestint\u00e4\u00e4n ja markkinointimateriaaleihin. Kun homma sitten l\u00e4htee kunnolla k\u00e4yntiin ja tuloja alkaa tulla, toiminta kannattaa itse itsens\u00e4. Ajallisesti rajattu mutta oikein kohdennettu tuki voisi tuottaa tuloksia vuosikymmeniksi. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Kulttuuri on elinkeino siin\u00e4 miss\u00e4 muutkin, ja sen kaupallisia mahdollisuuksia kannattaa p\u00f6nkitt\u00e4\u00e4.<\/span><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suomalaisessa kirjallisuusmaailmassa myllert\u00e4\u00e4 ainakin jonkin kokoisia muutoksia. Myynnit ovat olleet laskussa tai ainakin alavireisi\u00e4 kymmenisen vuotta, ja toisaalta Storytelin kaltaisten lukuaikapalvelujen suosio muuttaa sit\u00e4, mill\u00e4 tavalla tekij\u00e4t ja kustantajat
\nsaava…<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[1838,318,1836,1842,1681,346,1837,1841,1614,1839,1840,26],"class_list":["post-1621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tarinoita-tieteesta","tag-kaannoskirjat","tag-kaunokirjallisuus","tag-kirja-ala","tag-kirjailijan-tyo","tag-kirjallisuuden-myynti","tag-kirjallisuus","tag-kirjamarkkinat","tag-lainauskorvaus","tag-taiteilijan-tyo","tag-tekijanoikeudet","tag-tekijanoikeustulo","tag-tietokirjallisuus"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nKirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea - Tarinoita tieteest\u00e4<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kirjamyynnin takkuillessa kannattavuutta alalle pit\u00e4\u00e4 hakea monesta kohtaa. Kirjallisuusvienti ulkomaille olisi yksi tapa t\u00e4h\u00e4n, mutta nyt oikeuksia myyvi\u00e4 tahoja on liian v\u00e4h\u00e4n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea - Tarinoita tieteest\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kirjamyynnin takkuillessa kannattavuutta alalle pit\u00e4\u00e4 hakea monesta kohtaa. Kirjallisuusvienti ulkomaille olisi yksi tapa t\u00e4h\u00e4n, mutta nyt oikeuksia myyvi\u00e4 tahoja on liian v\u00e4h\u00e4n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tarinoita tieteest\u00e4\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Tiina-Raevaara-Tarinoita-tieteest\/280663078640821?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-28T08:32:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-28T09:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/tiina_raevaara-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tiina Raevaara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/raevaara\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tiina Raevaara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/\",\"name\":\"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea - Tarinoita tieteest\u00e4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-28T08:32:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-28T09:48:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#\/schema\/person\/bb9c6caa48b3f9394f20b9d28415bca6\"},\"description\":\"Kirjamyynnin takkuillessa kannattavuutta alalle pit\u00e4\u00e4 hakea monesta kohtaa. Kirjallisuusvienti ulkomaille olisi yksi tapa t\u00e4h\u00e4n, mutta nyt oikeuksia myyvi\u00e4 tahoja on liian v\u00e4h\u00e4n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/\",\"name\":\"Tarinoita tieteest\u00e4\",\"description\":\"Biologi Tiina Raevaara tutkailee tieteen maailmaa kaunokirjailijan aivoin.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#\/schema\/person\/bb9c6caa48b3f9394f20b9d28415bca6\",\"name\":\"Tiina Raevaara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/tiina_raevaara-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/tiina_raevaara-150x150.jpg\",\"caption\":\"Tiina Raevaara\"},\"description\":\"Kirjoittaja Tiina Raevaara on filosofian tohtori ja kirjailija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Tiina-Raevaara-Tarinoita-tieteest\/280663078640821?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/raevaara\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea - Tarinoita tieteest\u00e4","description":"Kirjamyynnin takkuillessa kannattavuutta alalle pit\u00e4\u00e4 hakea monesta kohtaa. Kirjallisuusvienti ulkomaille olisi yksi tapa t\u00e4h\u00e4n, mutta nyt oikeuksia myyvi\u00e4 tahoja on liian v\u00e4h\u00e4n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea - Tarinoita tieteest\u00e4","og_description":"Kirjamyynnin takkuillessa kannattavuutta alalle pit\u00e4\u00e4 hakea monesta kohtaa. Kirjallisuusvienti ulkomaille olisi yksi tapa t\u00e4h\u00e4n, mutta nyt oikeuksia myyvi\u00e4 tahoja on liian v\u00e4h\u00e4n.","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/","og_site_name":"Tarinoita tieteest\u00e4","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Tiina-Raevaara-Tarinoita-tieteest\/280663078640821?fref=ts","article_published_time":"2018-09-28T08:32:58+00:00","article_modified_time":"2018-09-28T09:48:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/tiina_raevaara-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tiina Raevaara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/raevaara","twitter_misc":{"Written by":"Tiina Raevaara","Est. reading time":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/","name":"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea - Tarinoita tieteest\u00e4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#website"},"datePublished":"2018-09-28T08:32:58+00:00","dateModified":"2018-09-28T09:48:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#\/schema\/person\/bb9c6caa48b3f9394f20b9d28415bca6"},"description":"Kirjamyynnin takkuillessa kannattavuutta alalle pit\u00e4\u00e4 hakea monesta kohtaa. Kirjallisuusvienti ulkomaille olisi yksi tapa t\u00e4h\u00e4n, mutta nyt oikeuksia myyvi\u00e4 tahoja on liian v\u00e4h\u00e4n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/kirjallisuuden-vienti-ulkomaille-kaipaa-mietittya-tukea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kirjallisuuden vienti ulkomaille kaipaa mietitty\u00e4 tukea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/","name":"Tarinoita tieteest\u00e4","description":"Biologi Tiina Raevaara tutkailee tieteen maailmaa kaunokirjailijan aivoin.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#\/schema\/person\/bb9c6caa48b3f9394f20b9d28415bca6","name":"Tiina Raevaara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/tiina_raevaara-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/tiina_raevaara-150x150.jpg","caption":"Tiina Raevaara"},"description":"Kirjoittaja Tiina Raevaara on filosofian tohtori ja kirjailija.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Tiina-Raevaara-Tarinoita-tieteest\/280663078640821?fref=ts","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/raevaara"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1621"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1624,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/tarinoitatieteesta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}