{"id":2012,"date":"2019-05-22T11:38:10","date_gmt":"2019-05-22T08:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/?p=2012"},"modified":"2019-05-22T11:38:10","modified_gmt":"2019-05-22T08:38:10","slug":"voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/","title":{"rendered":"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"<\/a>
\n Koreasti kuvitettu Voynichin k\u00e4sikirjoitus ei ilmeisesti viel\u00e4k\u00e4\u00e4n paljastanut salaisuuksiaan. Kuva: Beinecke Rare Book & Manuscript Library\/Yale University <\/figcaption>\n <\/div>\n<\/figure>\n\n\n

Huhtikuun lopussa<\/span> kantautui Briteist\u00e4 uutisia, ett\u00e4 mystinen Voynichin k\u00e4sikirjoitus on vihdoin onnistuttu tulkitsemaan. 1400-luvulla laadittu teksti on pit\u00e4nyt tiukasti salaisuutensa, mutta Bristolin yliopiston kielitieteilij\u00e4 Gerard Cheshire<\/b> sai sen selvitetty\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4nen mukaansa k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 riipustelulta vaikuttava teksti on laadittu keskiaikaisella esiromaanisella kielell\u00e4, josta ei ole olemassa muita kirjallisia esimerkkej\u00e4 kuin Voynichin salaper\u00e4inen k\u00e4sikirjoitus.<\/p>\n\n\n\n

Cheshiren riemuvoitto<\/span> n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kokevan saman kohtalon kuin aikaisemmatkin arvoituksen \u201dratkaisut\u201d. Muut tutkijat suhtautuvat siihen hyvin kriittisesti eiv\u00e4tk\u00e4 ole ollenkaan vakuuttuneita Cheshiren radikaalista tulkinnasta.<\/p>\n\n\n\n

Uutisoinnissa on korostettu, kuinka Cheshiren tutkimus on julkaistu vertaisarvioidussa Romance Studies<\/i> -lehdess\u00e4 ik\u00e4\u00e4n kuin se takaisi, ett\u00e4 tutkimuksen tulos on oikea. Ei takaa.<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tieteellisess\u00e4 maailmassa normi. Tiedejulkaisuja on monenmoisia eik\u00e4 kaikkien sivuilla ole kuranttia kamaa, mutta arvostetut ja oikeasti merkitt\u00e4v\u00e4t lehdet tarkistuttavat saamansa artikkelit huolellisesti muilla alan asiantuntijoilla ennen niiden julkaisemista.<\/p>\n\n\n\n

Prosessi ei ole<\/span> mik\u00e4\u00e4n julkaisuautomaatti, sill\u00e4 artikkeli voidaan hyl\u00e4t\u00e4. Vaikka se hyv\u00e4ksytt\u00e4isiinkin, ennen artikkelin ilmestymist\u00e4 tutkija tai tutkijat voivat joutua tekem\u00e4\u00e4n siihen korjauksia, t\u00e4smennyksi\u00e4 ja lis\u00e4yksi\u00e4 ennen kuin se t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 julkaisemisen kriteerit.<\/p>\n\n\n\n

Tutkimuksen tulos voi olla hyvin mullistava.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Voisi kuvitella, ett\u00e4 moinen puljaaminen varmistaisi kaiken olevan kunnossa ja tutkimustuloksen olevan oikea.<\/p>\n\n\n\n

Niin monet<\/span> tuntuvat kuvittelevankin, mutta ovat v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4. Vertaisarvioinnin tarkoitus ja tavoite ei ole varmistaa julkaistavien tulosten virheett\u00f6myytt\u00e4. Usein se on jopa mahdotonta.<\/p>\n\n\n\n

Monissa tutkimuksissa selvitell\u00e4\u00e4n asioita, joista on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen niukasti havaintoja tai joihin ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ole aiemmin edes t\u00f6rm\u00e4tty. Tutkimuksen tulos voi olla hyvin mullistava ja vastoin aikaisempia k\u00e4sityksi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Etenkin silloin on hyvin vaikea varmistaa, ett\u00e4 se olisi absoluuttisen oikea. Siksi siihen ei pyrit\u00e4k\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n

Vertaisarvioinnin tarkoitus<\/span> on varmistaa, ett\u00e4 tutkimus on tehty tieteellisesti validein metodein ja sen tulokset on tulkittu yht\u00e4 lailla tieteellisesti valideilla metodeilla. Silti tulos voi ihan hyvin olla v\u00e4\u00e4r\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Kuten Voynichin arvoituksen ratkaisu monien tutkijoiden mielest\u00e4 nyt on.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Huhtikuun lopussa kantautui Briteist\u00e4 uutisia, ett\u00e4 mystinen Voynichin k\u00e4sikirjoitus on vihdoin onnistuttu tulkitsemaan. 1400-luvulla laadittu teksti on pit\u00e4nyt tiukasti salaisuutensa, mutta Bristolin yliopiston kielitieteilij\u00e4 Gerard Cheshire sai sen selvitetty\u00e4. H\u00e4nen mukaansa
\nk\u00e4sitt…<\/p>\n","protected":false},"author":557,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[778,780,779,777],"class_list":["post-2012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taivaan-tahden","tag-kielitiede","tag-tieteellinen-julkaiseminen","tag-vertaisarviointi","tag-voynichin-kasikirjoitus"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nVoynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026 - Taivaan t\u00e4hden<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026 - Taivaan t\u00e4hden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huhtikuun lopussa kantautui Briteist\u00e4 uutisia, ett\u00e4 mystinen Voynichin k\u00e4sikirjoitus on vihdoin onnistuttu tulkitsemaan. 1400-luvulla laadittu teksti on pit\u00e4nyt tiukasti salaisuutensa, mutta Bristolin yliopiston kielitieteilij\u00e4 Gerard Cheshire sai sen selvitetty\u00e4. H\u00e4nen mukaansa k\u00e4sitt…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taivaan t\u00e4hden\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-22T08:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1143\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Markus Hotakainen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Markus Hotakainen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/\",\"name\":\"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026 - Taivaan t\u00e4hden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32-762x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-22T08:38:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#\/schema\/person\/c9c1373acb19750e11084ef640abeae0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32.jpg\",\"width\":1143,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/\",\"name\":\"Taivaan t\u00e4hden\",\"description\":\"Tiedetoimittaja Markus Hotakainen h\u00e4mm\u00e4stelee maailmankaikkeutta.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#\/schema\/person\/c9c1373acb19750e11084ef640abeae0\",\"name\":\"Markus Hotakainen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2018\/05\/markus_hotakainen_blogi_pieni-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2018\/05\/markus_hotakainen_blogi_pieni-150x150.jpg\",\"caption\":\"Markus Hotakainen\"},\"description\":\"Kirjoittaja on tiedetoimittaja ja tietokirjailija.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026 - Taivaan t\u00e4hden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026 - Taivaan t\u00e4hden","og_description":"Huhtikuun lopussa kantautui Briteist\u00e4 uutisia, ett\u00e4 mystinen Voynichin k\u00e4sikirjoitus on vihdoin onnistuttu tulkitsemaan. 1400-luvulla laadittu teksti on pit\u00e4nyt tiukasti salaisuutensa, mutta Bristolin yliopiston kielitieteilij\u00e4 Gerard Cheshire sai sen selvitetty\u00e4. H\u00e4nen mukaansa k\u00e4sitt…","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/","og_site_name":"Taivaan t\u00e4hden","article_published_time":"2019-05-22T08:38:10+00:00","og_image":[{"width":1143,"height":1536,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Markus Hotakainen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Markus Hotakainen","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/","name":"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026 - Taivaan t\u00e4hden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32-762x1024.jpg","datePublished":"2019-05-22T08:38:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#\/schema\/person\/c9c1373acb19750e11084ef640abeae0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#primaryimage","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2019\/05\/voynich_manuscript_32.jpg","width":1143,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/2019\/05\/22\/voynichin-arvoitus-ratkesi-eiku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voynichin arvoitus ratkesi! Eiku\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/","name":"Taivaan t\u00e4hden","description":"Tiedetoimittaja Markus Hotakainen h\u00e4mm\u00e4stelee maailmankaikkeutta.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#\/schema\/person\/c9c1373acb19750e11084ef640abeae0","name":"Markus Hotakainen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2018\/05\/markus_hotakainen_blogi_pieni-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2018\/05\/markus_hotakainen_blogi_pieni-150x150.jpg","caption":"Markus Hotakainen"},"description":"Kirjoittaja on tiedetoimittaja ja tietokirjailija."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/users\/557"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2012"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2016,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions\/2016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/taivaan-tahden\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}