{"id":734,"date":"2019-09-14T14:00:49","date_gmt":"2019-09-14T11:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/?p=734"},"modified":"2019-09-13T14:59:00","modified_gmt":"2019-09-13T11:59:00","slug":"rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/","title":{"rendered":"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Tellervo Koiviston 90. pakina, Suomen Kuvalehti numero 45\/1970<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kun kuulin<\/span>, ett\u00e4 Kotkan merenkulkuopistossa on naisoppilas, p\u00e4\u00e4tin k\u00e4yd\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 jututtamassa. Mutta my\u00f6h\u00e4styin muutamalla kuukaudella. Tytt\u00f6 oli valmistunut per\u00e4mieheksi ja lipunut merille. Kaikessa hiljaisuudessa, sill\u00e4 t\u00e4m\u00e4 ensimm\u00e4inen naispuolinen per\u00e4mies kuuluu karttavan julkisuutta kuin koleraa. J\u00e4rkev\u00e4 tytt\u00f6.<\/p>\n\n\n\n

Jos haluaa olla ammatissa tasa-arvoinen ei ole syyt\u00e4 ly\u00f6d\u00e4 myntti\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 sattuu olemaan eri sukupuolta kuin muut samassa ammatissa toimivat. Tosin asia voidaan n\u00e4hd\u00e4 toisinkin. Uranuurtaja joutuu aukaisemaan v\u00e4yl\u00e4n, jota toisten on jo helpompi seurata. Mutta jos v\u00e4yl\u00e4 on avattu niin hissukseen etteiv\u00e4t muut tied\u00e4 koko tapauksesta mit\u00e4\u00e4n, ehtii se j\u00e4\u00e4ty\u00e4 ja avaajan ponnistukset menev\u00e4t silt\u00e4 osin hukkaan.<\/p>\n\n\n\n

Eik\u00f6 niin, per\u00e4mies Rauramo?<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Koska<\/span> merenkulkuopisto ei pystynyt minua ty\u00f6llist\u00e4m\u00e4\u00e4n, soitin ty\u00f6nv\u00e4litykseen. Kysyin johtajaa ja yll\u00e4tyin kuullessani nais\u00e4\u00e4nen vastaavan. Olin juuri lukenut, ett\u00e4 ty\u00f6nv\u00e4litysorganisaatiossa kaikki ty\u00f6nv\u00e4litystoimistojen johtajat, ty\u00f6voimapiirien tarkastajat, p\u00e4\u00e4llik\u00f6t ja apulaisp\u00e4\u00e4llik\u00f6t ovat miehi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

”Olen v.t.”, selitti nainen. Keskustelumme p\u00e4\u00e4tyi tapaamiseen ty\u00f6nv\u00e4litystoimistossa.<\/p>\n\n\n\n

”Teill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto. Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?”<\/p>\n\n\n\n

”Tavallaan. Mutta t\u00e4m\u00e4 jako johtuu paljolti t\u00e4st\u00e4 huoneistosta. Meill\u00e4 on kyll\u00e4 uusia suunnitelmia. Toivomme saavamme toimiston, miss\u00e4 on kaikille yhteinen odotushuone, pikatiski ilmoitusluontoisia asioita varten ja ty\u00f6nv\u00e4litysosastot ammattialoittain. Ei siis sukupuolen mukaan kuten on viel\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 nykyisess\u00e4.”<\/p>\n\n\n\n

”Naiset puuttuvat t\u00e4ysin ty\u00f6nv\u00e4lityksen ylemmilt\u00e4 portailta. Onko siihenkin tulossa muutoksia?”<\/p>\n\n\n\n

”Kun aloin hoitaa nykyist\u00e4 vakinaista tointani neuvontaosastolla olin ainoa nainen siin\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4. Nyt niit\u00e4 jo on muuallakin.”<\/p>\n\n\n\n

Leena Niskanen on ollut ty\u00f6paikassaan nelisen vuotta ja suorittanut sin\u00e4 aikana yhteiskuntatieteiden kandidaatin tutkinnon Tampereella. H\u00e4nen vakinaisena toimenaan on siis ty\u00f6h\u00f6nsijoittamisen neuvonta.<\/p>\n\n\n\n

”Neuvontaosaston teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on ensisijaisesti ollut auttaa invalideja ja vastaavanlaisissa vaikeuksissa olevia. Mutta mielest\u00e4ni alaa pit\u00e4isi laajentaa, niin ett\u00e4 ty\u00f6nv\u00e4litt\u00e4j\u00e4t voisivat sen avulla auttaa ty\u00f6nhakijoita esimerkiksi uudelleen koulutuksessa ja ammatin vaihdossa. Aktiivinen rooliaitojen murtaminen sopisi eritt\u00e4in hyvin juuri neuvontaosastolle. Kaikki t\u00e4m\u00e4 edellytt\u00e4isi l\u00e4heist\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 ammatinvalinnanohjauksen kanssa.”<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Miesten osaston<\/span> ty\u00f6nv\u00e4litt\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimii Pertti Lindgren.<\/p>\n\n\n\n

”Saisiko nainen ty\u00f6t\u00e4 t\u00e4lt\u00e4 osastolta?”<\/p>\n\n\n\n

”Ty\u00f6llisyystilanne on poikkeuksellisen hyv\u00e4 ja ammattitaitoisilla on varaa valintoihin. Naisen voi t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 sijoittaa ehk\u00e4 vain rakennuksille siivoojaksi ja aput\u00f6ihin. Ja sinnekin ottavat mieluimmin miehi\u00e4 nyt kun rakennusalalla noudatetaan samapalkkaisuutta.”<\/p>\n\n\n\n

”Voiko nainen ylip\u00e4\u00e4ns\u00e4 menesty\u00e4 niiss\u00e4 ammateissa, jotka kuuluvat t\u00e4m\u00e4n osaston piiriin?”<\/p>\n\n\n\n

”Esimerkiksi maalarin ammatti sopisi yht\u00e4 hyvin naiselle kuin miehellekin, samoin monet kuljetusteht\u00e4v\u00e4t. Naispuolisista nosturinkuljettajista kotkalaisilla on hyvi\u00e4 kokemuksia. Ty\u00f6nantajat sanovat naisilla olevan paremman ”sormituntuman”.<\/p>\n\n\n\n

”Ent\u00e4 p\u00e4invastoin? Voisitteko l\u00e4hett\u00e4\u00e4 miehi\u00e4 naisten ammatteihin?”<\/p>\n\n\n\n

”Se on palkasta kiinni. Eiv\u00e4t miehet ainakaan n\u00e4in hyvin\u00e4 aikoina ota ty\u00f6t\u00e4 naisten palkoilla.”<\/p>\n\n\n\n

”Naisten sijoittamista t\u00e4m\u00e4 nykyinen osastojako hankaloittaa, kun ei tied\u00e4 mit\u00e4 paikkoja on tarjolla”, sanoo naisten ty\u00f6nv\u00e4litt\u00e4j\u00e4 Anja Ampuja. ”Ty\u00f6llisyystilanne on kohtalaisen hyv\u00e4, ammattitaitoisista on jopa puutetta \u2013 t\u00e4ss\u00e4 mm. pari kampaajanpaikkaa t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4. Mutta t\u00e4nne tulevat naiset ovat valitettavan ammattitaidottomia. Mielell\u00e4ni min\u00e4 suosittelisin naisille siirtymist\u00e4 miesvoittoisille aloille, koska palkat niiss\u00e4 ovat paremmat, mutta naiset tahtovat olla kovin arkoja.”<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Ty\u00f6nv\u00e4lityksen<\/span> kolmatta, toimihenkil\u00f6osastoa, hoitaa Terttu Alm.<\/p>\n\n\n\n

”T\u00e4ll\u00e4 osastolla asioivat sek\u00e4 miehet ett\u00e4 naiset, mutta jako miesten ja naisten t\u00f6ihin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 s\u00e4ilyv\u00e4n. Naiset saavat konttori- ja toimistoty\u00f6t, miehet tekniset ammatit. Aluksi mieskin saattaa olla kiinnostunut konttority\u00f6st\u00e4, mutta hakeutuu yleens\u00e4 pian tuottavammalle alalle esimerkiksi tukkumyyj\u00e4ksi. Tukkumyynti onkin miesten hallussa, jostakin syyst\u00e4 ty\u00f6nantajat asettavat heid\u00e4t etusijalle, vaikka nainen sopisi siihen aivan yht\u00e4 hyvin. V\u00e4hitt\u00e4ismyyj\u00e4t sen sijaan ovat naisia ja n\u00e4iden eri portaiden myyjien ansioissa on melkoinen ero. Minua ihmetytt\u00e4\u00e4 naisten v\u00e4h\u00e4inen kiinnostus teknillisi\u00e4 ammatteja kohtaan. Menn\u00e4\u00e4n ehk\u00e4 laboratorioihin, mutta siihen se sitten j\u00e4\u00e4.”<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Ty\u00f6nv\u00e4lityksell\u00e4<\/span> oli hiljainen aamu, asiakkaat hoitivat asiansa puhelimitse. Meill\u00e4 oli tilaisuus yhteiseen keskusteluhetkeen.<\/p>\n\n\n\n

”Mink\u00e4lainen ty\u00f6njako on teid\u00e4n alallanne”, utelimme valokuvaajalta.<\/p>\n\n\n\n

”Varsinainen kuvaus on miesten ty\u00f6t\u00e4, muun hoitavatkin sitten naiset. Ja kuvausty\u00f6 on n\u00e4ist\u00e4 parhaiten palkattu.”<\/p>\n\n\n\n

”T\u00e4\u00e4ll\u00e4 W\u00e4rtsil\u00e4n konepajalla hoitaa suurta ulkonosturia nainen. H\u00e4n oli myyj\u00e4 ja tuli t\u00e4nne ty\u00f6nv\u00e4litykseen hakemaan ty\u00f6t\u00e4, josta saisi paremman ansion. Ehdotimme nosturinkuljettajan ammattia ja siell\u00e4 h\u00e4n nyt ohjaa kuuden tonnin vekotinta kahdenkymmenen metrin korkeudessa ja hyvin kuuluu menev\u00e4n.”<\/p>\n\n\n\n

”Eik\u00e4 takuulla kukaan voi sanoa, ett\u00e4 h\u00e4n olisi miesm\u00e4inen tyyppi.”<\/p>\n\n\n\n

”Tarkoituksena oli j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ty\u00f6llisyyskursseina nosturinkuljettajan kurssi, ja sinne ilmoittautui pari naistakin. Mutta se raukesi hakijoiden v\u00e4hyyden vuoksi.”<\/p>\n\n\n\n

”Hyv\u00e4st\u00e4 ty\u00f6llisyystilanteesta on haittansakin. Kun ty\u00f6t\u00e4 on saatavilla ja palkkaus ’liukuu’, menn\u00e4\u00e4n t\u00f6ihin eik\u00e4 huolehdita koulutuksesta. T\u00e4m\u00e4 huolestuttaa varsinkin nuoriso-ty\u00f6nv\u00e4lityst\u00e4.”<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

T\u00e4llaiselta n\u00e4ytti<\/span> siis ty\u00f6nv\u00e4litys Kotkassa lokakuisena perjantai-aamuna.<\/p>\n\n\n\n

Ty\u00f6llisyystilanne oli hyv\u00e4, mutta erot sukupuolten v\u00e4lill\u00e4 olivat siksi selv\u00e4t, ett\u00e4 mist\u00e4\u00e4n tasa-arvosta ei voida puhua. Ty\u00f6markkinoilla on liian paljon ammattikoulutusta vailla olevia naisia, palkat ovat alhaiset ja aloilla joilla on sovittu samanpalkkaisuusperiaatteesta, ty\u00f6nantajat syrjiv\u00e4t naista.<\/p>\n\n\n\n

Ty\u00f6nv\u00e4litysorganisaatiolla on mahdollisuuksia vaikuttaa. Se voi yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ep\u00e4kohtia jakamalla ty\u00f6t sukupuolen mukaan, mutta sill\u00e4 on my\u00f6s p\u00e4invastaiset mahdollisuudet.<\/p>\n\n\n\n

Naisten asemaa tutkinut komitea tekee seuraavat ty\u00f6nv\u00e4lityst\u00e4 koskevat ehdotukset:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Ty\u00f6nv\u00e4lityksen sis\u00e4isess\u00e4 koulutus- ja tiedotustoiminnassa tulee ty\u00f6nv\u00e4litysviranomaisten pyrki\u00e4 poistamaan niit\u00e4 tekij\u00f6it\u00e4, jotka vaikeuttavat miesten ja naisten hakeutumista ja sijoittumista sellaisiin ty\u00f6teht\u00e4viin, jotka ovat leimautuneet vastakkaisen sukupuolen ty\u00f6aloiksi. Tulee kehitt\u00e4\u00e4 sellaisia menetelmi\u00e4, joiden avulla naisia ja miehi\u00e4 voidaan kannustaa perinn\u00e4isesti omalla sukupuolle vieraille ty\u00f6aloille.<\/li>\n
  2. Ty\u00f6nv\u00e4lityksen tulee julkisessa tiedotustoiminnassaan kiinnitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n huomiota ammattialojen sukupuolirajojen poistamiseen. T\u00e4ss\u00e4 tarkoituksessa tulisi suorittaa tutkimuksia ja julkistaa ty\u00f6nantajien ja ty\u00f6ntekijoiden kokemuksia siit\u00e4, kuinka naiset tai miehet ovat menestyneet sukupuolelleen ep\u00e4tavallisissa ammateissa.<\/li>\n
  3.  Niiss\u00e4 ty\u00f6nv\u00e4litystoimistoissa, joissa miesten ja naisten ty\u00f6nv\u00e4litys viel\u00e4 toimii eri osastoissa, tulee viipym\u00e4tt\u00e4 suorittaa ammattialoihin perustuva osastojako. Tarjottujen ty\u00f6paikkojen jakaminen naisille tai miehille tarkoittettuihin tulee lopettaa, ja kaikki ty\u00f6paikat osoittaa samalla tavalla naisten ja miesten haettaviksi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.<\/p>\n","protected":false},"author":47622,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[3,4,2],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rouva-koiviston-paivakirja","tag-rouva-koiviston-paivakirja","tag-suomen-kuvalehti","tag-tellervo-koivisto"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nRouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d - Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d - Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-14T11:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/02\/tellervo_koivisto_1970.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tellervo Koivisto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tellervo Koivisto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/\",\"name\":\"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d - Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-14T11:00:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#\/schema\/person\/725f0669a3b833f46d909a0f410ee9f7\"},\"description\":\"Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/\",\"name\":\"Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja\",\"description\":\"Tellervo Koivisto kirjoitti p\u00e4iv\u00e4kirjaa Suomen Kuvalehteen 1968\u20131972. Julkaisemme tekstit nyt blogina.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#\/schema\/person\/725f0669a3b833f46d909a0f410ee9f7\",\"name\":\"Tellervo Koivisto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/02\/tellervo_koivisto_1970-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/02\/tellervo_koivisto_1970-150x150.jpg\",\"caption\":\"Tellervo Koivisto\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d - Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d - Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja","og_description":"Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/","og_site_name":"Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja","article_published_time":"2019-09-14T11:00:49+00:00","og_image":[{"width":2511,"height":2511,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/02\/tellervo_koivisto_1970.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tellervo Koivisto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tellervo Koivisto","Est. reading time":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/","name":"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d - Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#website"},"datePublished":"2019-09-14T11:00:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#\/schema\/person\/725f0669a3b833f46d909a0f410ee9f7"},"description":"Suomen Kuvalehti julkaisee blogina Tellervo Koiviston pakinat vuosilta 1968\u20131972. Osassa 90 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naiset p\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t nosturikuskeina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/rouva-koivisto-tyovoimatoimistossa-kotkassa-teilla-on-taalla-naisten-osasto-ja-miesten-osasto-eiko-se-ole-rotuerottelua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rouva Koivisto ty\u00f6voimatoimistossa Kotkassa: \u201dTeill\u00e4 on t\u00e4\u00e4ll\u00e4 naisten osasto ja miesten osasto \u2013 Eik\u00f6 se ole rotuerottelua?\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/","name":"Rouva Koiviston P\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Tellervo Koivisto kirjoitti p\u00e4iv\u00e4kirjaa Suomen Kuvalehteen 1968\u20131972. Julkaisemme tekstit nyt blogina.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#\/schema\/person\/725f0669a3b833f46d909a0f410ee9f7","name":"Tellervo Koivisto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/02\/tellervo_koivisto_1970-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/02\/tellervo_koivisto_1970-150x150.jpg","caption":"Tellervo Koivisto"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47622"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":762,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/rouva-koiviston-paivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}