{"id":27,"date":"2013-05-13T06:30:00","date_gmt":"2013-05-13T03:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/2013\/05\/13\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/"},"modified":"2013-11-29T14:13:19","modified_gmt":"2013-11-29T12:13:19","slug":"velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/","title":{"rendered":"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"\"\/<\/a> <\/div>\n<\/figure>\n\n\n
Kuvitus Janne tervam\u00e4ki.
<\/h6>\n\n\n\n

Talouskriisin suuri kiistakysymys on se, hoidetaanko saneeraamalla vai velaksi elvytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kurilinjan akateemisina perusteina ovat olleet Harvardin professoreiden Carmen Reinhartin<\/strong> ja Kenneth Rogoffin<\/strong> tutkimukset velkaantumisen ja kasvun suhteesta. 44 maata ja 200 vuotta k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 aineistosta on havaittu, ett\u00e4 valtion velan ylitt\u00e4ess\u00e4 90 prosenttia kasvu hiipuu merkitt\u00e4v\u00e4sti.<\/p>\n\n\n\n

Nyt laskelmissa on havaittu virheit\u00e4. Jotkut ajattelevat, ett\u00e4 budjettikurista voi livet\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Ongelma ei kuitenkaan ole Excelin virheellinen kaava, vaan Power Pointiin laitettu yleistys. Akateemisesti lukutaidottomille p\u00e4\u00e4tt\u00e4jille t\u00e4ytyy antaa yksinkertaistuksia, vaikka tutkimukset eiv\u00e4t ole l\u00f6yt\u00e4neet maagista rajaa.<\/p>\n\n\n\n

Media tarjoaa samalla metodilla tuotettuja latteuksia. Otetaan ja mitataan jokin monimutkainen ilmi\u00f6 (A), kuten talouskasvu tai terveyserot. Katsotaan sitten jokin helppo selitys (B), kuten velkaantuminen tai sosioekonominen luokka. Valitaan aineisto, vaikkapa joukko ryhmi\u00e4 tai maita sek\u00e4 jokin aikav\u00e4li. Py\u00f6r\u00e4ytet\u00e4\u00e4n numerot Exceliss\u00e4. Jos tulos ei ole odotusten mukainen, voidaan vaihtaa maita ja s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 aikav\u00e4li\u00e4, kunnes saadaan mit\u00e4 halutaan: A:sta seuraa B.<\/p>\n\n\n\n

Jotta oikeasti voitaisiin sanoa, ett\u00e4 A aiheuttaa B:n, pit\u00e4\u00e4 kuitenkin osoittaa, ett\u00e4:
1. A:n ja B:n v\u00e4lill\u00e4 on riitt\u00e4v\u00e4n vahva, eri otoksia ja aikasarjoja kest\u00e4v\u00e4 korrelaatio.
2. A tulee ennen B:t\u00e4.
3. Ei ole kolmatta tekij\u00e4\u00e4 (C), joka selitt\u00e4isi sek\u00e4 A:n ja B:n.
4. On v\u00e4lit\u00f6n mekanismi, jolla A vaikuttaa B:hen eik\u00e4 toisinp\u00e4in.<\/p>\n\n\n\n

Tupakoinnin ja keuhkosy\u00f6v\u00e4n yhteydest\u00e4 v\u00e4\u00e4nnettiin akatemiassa ja oikeussaleissa niin kauan kuin vain kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 ehtoa voitiin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 toteen. Kun tupakasta sy\u00f6p\u00e4\u00e4n johtava mekanismi l\u00f6ydettiin, keskustelu p\u00e4\u00e4ttyi.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6yhyyden ja terveyden kohdalla ehto 1 on osoitettavissa: k\u00f6yh\u00e4t ovat kipe\u00e4mpi\u00e4 kuin rikkaat. Juuri muuta ei kuitenkaan voida sanoa. Sairauden v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t aiheuttajat ovat el\u00e4m\u00e4ntavat, perim\u00e4, loukkaantumiset ja altistuminen mikrobeille, s\u00e4teilylle yms. Kolmanneksi tekij\u00e4ksi (C) sopivat perim\u00e4 ja el\u00e4m\u00e4nhallinta, joista on etua sek\u00e4 ansioty\u00f6ss\u00e4 ett\u00e4 terveyden vaalimisessa. Mekanismi voi toimia molempiin suuntiin: sairaus k\u00f6yhdytt\u00e4\u00e4 ja k\u00f6yhyys tekee vaikeaksi hankkia hoitoa.<\/p>\n\n\n\n

Velkaantumisen ja kasvun yhteydess\u00e4 ehto 1 on todettu heikoksi. Talouskasvu on monimutkainen ilmi\u00f6. Sit\u00e4 edist\u00e4\u00e4 ja hidastaa lukematon m\u00e4\u00e4r\u00e4 sek\u00e4 suhdanteisiin ett\u00e4 pitk\u00e4aikaisiin rakenteisiin vaikuttavia tekij\u00f6it\u00e4, joiden yhdistelm\u00e4t vaihtelevat. On vaikea uskoa, ett\u00e4 mik\u00e4\u00e4n yksitt\u00e4inen tekij\u00e4 nousisi yli muiden.<\/p>\n\n\n\n

Kolmas tekij\u00e4 (C) voisi olla julkisen sektorin koko. Julkiset menot sy\u00f6v\u00e4t tilaa tuottavilta innovaatioilta hidastaen kasvua. Julkisia sitoumuksia on vaikea purkaa, joten velka on ainoa poliittisesti mahdollinen ratkaisu. Heikko kasvu lis\u00e4\u00e4 velkaa ja lis\u00e4velka hidastaa kasvua.<\/p>\n\n\n\n

Hedelm\u00e4llisint\u00e4 olisi tarkastella velan ja kasvun v\u00e4lisi\u00e4 mekanismeja erityisiss\u00e4 tilanteissa. Mit\u00e4 muita k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksia velanhoidon kustannukset sulkevat pois? K\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6 velkaa kulutukseen vai tuottaviin investointeihin? Viime k\u00e4dess\u00e4 velkaantumisen v\u00e4lit\u00f6n aiheuttaja on rahan lainaksi ottaminen.<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kuvitus Janne tervam\u00e4ki. Talouskriisin suuri kiistakysymys on se, hoidetaanko saneeraamalla vai velaksi elvytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kurilinjan akateemisina perusteina ovat olleet Harvardin professoreiden Carmen Reinhartin ja Kenneth Rogoffin tutkimukset velkaantumisen ja kasvun suhteesta. 44
\nmaa…<\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[80,51,81,79],"class_list":["post-27","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nurkanvaltaaja","tag-lainaaminen","tag-talous","tag-talouskriisi","tag-velkaantuminen"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nVelkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen - Nurkanvaltaaja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen - Nurkanvaltaaja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kuvitus Janne tervam\u00e4ki. Talouskriisin suuri kiistakysymys on se, hoidetaanko saneeraamalla vai velaksi elvytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kurilinjan akateemisina perusteina ovat olleet Harvardin professoreiden Carmen Reinhartin ja Kenneth Rogoffin tutkimukset velkaantumisen ja kasvun suhteesta. 44 maa…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nurkanvaltaaja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-13T03:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-29T12:13:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Lillrank\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Lillrank\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/\",\"name\":\"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen - Nurkanvaltaaja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-13T03:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-29T12:13:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#\/schema\/person\/ba405233633eae7d5393f2e948fe6854\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/\",\"name\":\"Nurkanvaltaaja\",\"description\":\"Suomen Kuvalehden taloustoimittajat kommentoivat rahan liikkeit\u00e4.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#\/schema\/person\/ba405233633eae7d5393f2e948fe6854\",\"name\":\"Paul Lillrank\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png\",\"caption\":\"Paul Lillrank\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen - Nurkanvaltaaja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen - Nurkanvaltaaja","og_description":"Kuvitus Janne tervam\u00e4ki. Talouskriisin suuri kiistakysymys on se, hoidetaanko saneeraamalla vai velaksi elvytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kurilinjan akateemisina perusteina ovat olleet Harvardin professoreiden Carmen Reinhartin ja Kenneth Rogoffin tutkimukset velkaantumisen ja kasvun suhteesta. 44 maa…","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/","og_site_name":"Nurkanvaltaaja","article_published_time":"2013-05-13T03:30:00+00:00","article_modified_time":"2013-11-29T12:13:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Paul Lillrank","twitter_misc":{"Written by":"Paul Lillrank","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/","name":"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen - Nurkanvaltaaja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg","datePublished":"2013-05-13T03:30:00+00:00","dateModified":"2013-11-29T12:13:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#\/schema\/person\/ba405233633eae7d5393f2e948fe6854"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#primaryimage","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sk\/files\/111%20Kuvat%202013\/raha.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/velkaantumisen-syy-on-rahan-lainaksi-ottaminen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Velkaantumisen syy on rahan lainaksi ottaminen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/","name":"Nurkanvaltaaja","description":"Suomen Kuvalehden taloustoimittajat kommentoivat rahan liikkeit\u00e4.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#\/schema\/person\/ba405233633eae7d5393f2e948fe6854","name":"Paul Lillrank","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png","caption":"Paul Lillrank"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions\/130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/nurkanvaltaaja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}