{"id":401,"date":"2015-01-13T20:12:05","date_gmt":"2015-01-13T18:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/?p=401"},"modified":"2015-01-13T20:12:45","modified_gmt":"2015-01-13T18:12:45","slug":"kunnioitus-vaatii-hierarkiaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/","title":{"rendered":"Kunnioitus vaatii hierarkiaa"},"content":{"rendered":"\n<p>Vaativatko kohteliaisuus ja kunnioitus hierarkiaa?<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e4in pohtimaan t\u00e4t\u00e4 kysymyst\u00e4, kun k\u00e4vin syksyll\u00e4 Japanissa. Ennen matkaa tiesin, ett\u00e4 Japanissa on erilainen tapa- ja k\u00e4ytt\u00e4ytymiskulttuuri kuin Suomessa. Tutkin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4ni netiss\u00e4 maan kulttuurisia k\u00e4ytt\u00e4ytymiss\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, sill\u00e4 pelk\u00e4sin, ett\u00e4 loukkaisin matkallani vahingossa jotakuta.<\/p>\n\n\n\n<p>Kun saavuin Japaniin, tiesin, ett\u00e4 siell\u00e4 kaikki ovat paljon kohteliaampia kuin Suomessa. Se my\u00f6s n\u00e4kyi: Ostaessani lippua kassat\u00e4ti otti rahat ja antoi lipun molempia k\u00e4si\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en ja kumartaen. Junassa kondukt\u00f6\u00f6ri kumarsi vaunuun astuessaan ja l\u00e4htiess\u00e4\u00e4n. Kaupassa ja ravintoloissa ty\u00f6ntekij\u00e4t kumartelivat koko ajan. Itsekin aloin huomaamattani kumarrella noin viiden asteen kulmassa pari kertaa per\u00e4kk\u00e4in. Eik\u00f6 olekin mahtava tapa?<\/p>\n\n\n\n<p>Japanilaiset matkailijat tuovat tapojaan mukanaan my\u00f6s Suomeen. Pari vuotta sitten kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 py\u00f6rin Kolmen sep\u00e4n patsaan ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, kun huomasin eksyneelt\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n pariskunnan, jonka p\u00e4\u00e4ttelin olevan Japanista. L\u00e4hestyin heit\u00e4 ja kysyin englanniksi, tarvitsevatko he apua. He etsiv\u00e4t hotelliaan Kluuvissa, ja opastin heid\u00e4t sinne. He kiittiv\u00e4t ja kumartelivat, ja min\u00e4 kumartelin mukana. Olin jo l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4, kun he pyysiv\u00e4t minut takaisin ja antoivat minulle pienen lahjan: postikortin ja kuulak\u00e4rkikyn\u00e4n. Kiittelimme ja kumartelimme viel\u00e4 pari kertaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Japanilaisten kohteliaisuus johtuu osittain Japanin voimakkaasta hierarkiasta, johon <a href=\"http:\/\/www.finland.or.jp\/public\/default.aspx?nodeid=44383&amp;contentlan=1&amp;culture=fi-FI\" target=\"_blank\">Suomen Tokion-suurl\u00e4hetyst\u00f6n <\/a>mukaan kuuluvat arvoj\u00e4rjestys ja vanhemmuus. Mit\u00e4 korkea-arvoisempi ihminen edess\u00e4si on, sit\u00e4 suurempi on kumarruskulma h\u00e4neen p\u00e4in kumarrettaessa, ja ylempiarvoinen tekee kumarruksen puolestaan pienemm\u00e4ll\u00e4 kulmalla. Ulkomaalaisten suhteen tapa on joustava.<\/p>\n\n\n\n<p>Suomessa t\u00e4llaisiin kunnianosoituksiin ei olla totuttu. Esimerkiksi opettajia kutsutaan etunimell\u00e4 tai opeksi, mik\u00e4 poikkeaa Japanin lis\u00e4ksi my\u00f6s monista l\u00e4nsimaista. Suomessa on totuttu, ett\u00e4 kaikki ovat samanarvoisia, joten japanilaiset k\u00e4yt\u00f6stavat eiv\u00e4t toimisi hyvin t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Onhan paikan antaminen el\u00e4kel\u00e4isille ja raskaana oleville naisille itsest\u00e4\u00e4nselvyys Suomessakin, mutta kassat\u00e4tien kumartelu todettaisiin varmaankin loukkaavaksi.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaativatko kohteliaisuus ja kunnioitus hierarkiaa? J\u00e4in pohtimaan t\u00e4t\u00e4 kysymyst\u00e4, kun k\u00e4vin syksyll\u00e4 Japanissa. Ennen matkaa tiesin, ett\u00e4 Japanissa on erilainen tapa- ja k\u00e4ytt\u00e4ytymiskulttuuri kuin Suomessa. Tutkin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4ni netiss\u00e4 maan kulttuurisia k\u00e4ytt\u00e4ytymiss\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, sill\u00e4<br \/>\npelk\u00e4sin, ett\u00e4 louk&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[648],"tags":[],"class_list":["post-401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aleksei-myller"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kunnioitus vaatii hierarkiaa - Megafoni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kunnioitus vaatii hierarkiaa - Megafoni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vaativatko kohteliaisuus ja kunnioitus hierarkiaa? J\u00e4in pohtimaan t\u00e4t\u00e4 kysymyst\u00e4, kun k\u00e4vin syksyll\u00e4 Japanissa. Ennen matkaa tiesin, ett\u00e4 Japanissa on erilainen tapa- ja k\u00e4ytt\u00e4ytymiskulttuuri kuin Suomessa. Tutkin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4ni netiss\u00e4 maan kulttuurisia k\u00e4ytt\u00e4ytymiss\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, sill\u00e4 pelk\u00e4sin, ett\u00e4 louk&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Megafoni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-13T18:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-13T18:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/11\/sk_leijona_kulta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Megafoni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Megafoni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/\",\"name\":\"Kunnioitus vaatii hierarkiaa - Megafoni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-13T18:12:05+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-13T18:12:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#\/schema\/person\/31b2b1cad84ad5e0d611373c61834d09\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kunnioitus vaatii hierarkiaa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/\",\"name\":\"Megafoni\",\"description\":\"Helsingin nuorisopalveluiden Nuorten \u00c4\u00e4ni \u2013toimituksen blogi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#\/schema\/person\/31b2b1cad84ad5e0d611373c61834d09\",\"name\":\"Megafoni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png\",\"caption\":\"Megafoni\"},\"description\":\"Kirjoittajat ovat p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla asuvia nuoria. Nuorten \u00c4\u00e4ni -toimitus tuo nuorten n\u00e4k\u00f6kulmia esille mediassa.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kunnioitus vaatii hierarkiaa - Megafoni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kunnioitus vaatii hierarkiaa - Megafoni","og_description":"Vaativatko kohteliaisuus ja kunnioitus hierarkiaa? J\u00e4in pohtimaan t\u00e4t\u00e4 kysymyst\u00e4, kun k\u00e4vin syksyll\u00e4 Japanissa. Ennen matkaa tiesin, ett\u00e4 Japanissa on erilainen tapa- ja k\u00e4ytt\u00e4ytymiskulttuuri kuin Suomessa. Tutkin ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4ni netiss\u00e4 maan kulttuurisia k\u00e4ytt\u00e4ytymiss\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, sill\u00e4 pelk\u00e4sin, ett\u00e4 louk&hellip;","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/","og_site_name":"Megafoni","article_published_time":"2015-01-13T18:12:05+00:00","article_modified_time":"2015-01-13T18:12:45+00:00","og_image":[{"width":192,"height":192,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/11\/sk_leijona_kulta.png","type":"image\/png"}],"author":"Megafoni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Megafoni","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/","name":"Kunnioitus vaatii hierarkiaa - Megafoni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#website"},"datePublished":"2015-01-13T18:12:05+00:00","dateModified":"2015-01-13T18:12:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#\/schema\/person\/31b2b1cad84ad5e0d611373c61834d09"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/kunnioitus-vaatii-hierarkiaa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kunnioitus vaatii hierarkiaa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/","name":"Megafoni","description":"Helsingin nuorisopalveluiden Nuorten \u00c4\u00e4ni \u2013toimituksen blogi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#\/schema\/person\/31b2b1cad84ad5e0d611373c61834d09","name":"Megafoni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2013\/11\/sk_leijona_kulta-150x150.png","caption":"Megafoni"},"description":"Kirjoittajat ovat p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla asuvia nuoria. Nuorten \u00c4\u00e4ni -toimitus tuo nuorten n\u00e4k\u00f6kulmia esille mediassa."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/megafoni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}