{"id":520,"date":"2011-11-29T15:01:01","date_gmt":"2011-11-29T13:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvientakaa\/2011\/11\/29\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/"},"modified":"2011-11-29T15:01:01","modified_gmt":"2011-11-29T13:01:01","slug":"jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/","title":{"rendered":"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4"},"content":{"rendered":"\n

Joulupukin ja h\u00e4nen tonttujensa \/ k\u00e4tyriens\u00e4 puuhia kartoitetaan kahdessa vitsikk\u00e4\u00e4ss\u00e4 koko perheen animaatioleffassa. Toinen on suomalainen – valitettavasti se huonompi.<\/p>\n\n\n\n\n

Artturi Joulu – Joulupukin poika<\/em> on daiju nimi. Niin daiju, ett\u00e4 sattuu.<\/p>\n\n\n\n

Se siit\u00e4: kaikki muu t\u00e4ss\u00e4 viime perjantaina ensi-iltansa saaneessa elokuvassa onkin hyv\u00e4\u00e4. Wallace & Gromit -animaatioista tunnetun Aardmanin valmistama ja sen yhdess\u00e4 Sony-studion kanssa kehittelem\u00e4 leffa haastaa Pixarit ja nousee niiden tasolle. Se on aidosti koko perheen viihdett\u00e4, kyllin vauhdikas aika pienillekin lapsille, mutta t\u00e4ynn\u00e4 ter\u00e4vi\u00e4 yksityiskohtia.<\/p>\n\n\n\n

Nautin.<\/p>\n\n\n\n

Kuinka se nyt n\u00e4in hyv\u00e4 oli? Ehk\u00e4 kiitoksia pit\u00e4\u00e4 ohjaaja-k\u00e4sikirjoittaja Sarah Smithin<\/strong> lis\u00e4kisi suunnata toiselle k\u00e4sikirjoittajalle. Peter Baynhamin<\/strong> cv on vakuuttava, jos pit\u00e4\u00e4 v\u00e4h\u00e4n haastavammasta britti-tv-huumorista ja -satiirista. H\u00e4n on ollut kirjoitustiimiss\u00e4 Chris Morrisin<\/strong> luotsaamissa Brass Eyessa<\/em> ja Jamissa<\/em> sek\u00e4 Alan Partridgess\u00e4<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Edellisen\u00e4 perjantaina ensi-iltaan ehti jo suomalais-italialainen Maaginen kristalli<\/em>. Itse asiassa sen piti valmistua jo viime jouluksi, mutta jokin viiv\u00e4styi. Silti p\u00e4\u00e4stiin vahingossa niin pitk\u00e4lle, ett\u00e4 Hesburger ehti aloittaa elokuvaan liittyv\u00e4n mainoskampanjan, jonka Red Caps -hahmot varmasti j\u00e4iv\u00e4t monille arvoituksiksi, kun kuvioista ei miss\u00e4\u00e4n muualla puhuttu.<\/p>\n\n\n\n

No, nyt Antti Haikalan<\/strong> ohjaama Maaginen kristalli – jolle on merkitty per\u00e4ti 10 k\u00e4sikirjoittajaa<\/a>! – on valmis ja elokuvateattereissa, ja sori: siit\u00e4 ei tullut pliisun, mutta omilla ehdoillaan toimivan Niko – lent\u00e4j\u00e4n pojan<\/em> manttelinperij\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Maaginen kristalli, jossa rasittavat tontut sekoilevat muka veijarimaisesti, on kerta kaikkiaan ankea.<\/p>\n\n\n\n

Siin\u00e4 miss\u00e4 alkuvuoden kotimainen animaatioerikoisuus, Kari H\u00e4kkisen<\/strong> ty\u00f6voitto Eetu ja konna<\/em> oli outo, pieni omakustannetuotanto, mutta juuri siksi aika sympaattinen, on Maaginen kristalli iso, meluisa ja suoraan sanottuna luotaanty\u00f6nt\u00e4v\u00e4 monikansallinen m\u00f6ykky.<\/p>\n\n\n\n

Jotkut repliikit sent\u00e4\u00e4n huvittivat. Suomenkielinen \u00e4\u00e4nitoteutus on muuten ok, mutta mink\u00e4\u00e4nlaista huulisynkkaa ei ole, p\u00e4invastoin. Jollekin muulle kielelle t\u00e4m\u00e4 ensisijaisesti on tehty – muuta selityst\u00e4 t\u00e4lle k\u00f6kk\u00f6ydelle en keksi.<\/p>\n\n\n\n

Kruununa on mit\u00e4t\u00f6n, suorastaan huono 3D-toteutus, joka teki katsomisesta sit\u00e4kin vaikeampaa. T\u00e4ss\u00e4 on esimerkki elokuvasta, jossa 3D on pelkk\u00e4 lis\u00e4rahastuskeino. Syvyysulottuvuutta, sen mahdollisuuksia ja haasteita ei ole mietitty yht\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n

Ik\u00e4v\u00e4 sanoa, mutta t\u00e4n\u00e4 jouluna ei animaatiomarkkinoilla kannata suosia kotimaista. Maagisen kristallin heikko avaustulos tosin jo n\u00e4ytti, ettei markkinoinnilla oltu t\u00e4ll\u00e4 kertaa vakuutettu yleis\u00f6\u00e4k\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n

Vapaa toimittaja Kalle Kinnunen kertoo elokuva-alan kuulumisia ja purkaa tuntojaan n\u00e4kem\u00e4st\u00e4\u00e4n my\u00f6s Twitteriss\u00e4: @kallekinnunen<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joulupukin ja h\u00e4nen tonttujensa \/ k\u00e4tyriens\u00e4 puuhia kartoitetaan kahdessa vitsikk\u00e4\u00e4ss\u00e4 koko perheen animaatioleffassa. Toinen on suomalainen – valitettavasti se huonompi. Artturi Joulu – Joulupukin poika on daiju nimi. Niin
\ndaiju…<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[862,498,860,859,861,10],"class_list":["post-520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuvien-takaa","tag-aardman","tag-animaatioelokuvat","tag-artturi-joulu","tag-maaginen-kristalli","tag-peter-baynham","tag-suomalainen-elokuva"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nJouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 - Kuvien takaa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 - Kuvien takaa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joulupukin ja h\u00e4nen tonttujensa \/ k\u00e4tyriens\u00e4 puuhia kartoitetaan kahdessa vitsikk\u00e4\u00e4ss\u00e4 koko perheen animaatioleffassa. Toinen on suomalainen – valitettavasti se huonompi. Artturi Joulu – Joulupukin poika on daiju nimi. Niin daiju…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuvien takaa\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-29T13:01:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kalle Kinnunen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kalle Kinnunen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/\",\"name\":\"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 - Kuvien takaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-29T13:01:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/\",\"name\":\"Kuvien takaa\",\"description\":\"Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23\",\"name\":\"Kalle Kinnunen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Kalle Kinnunen\"},\"description\":\"Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 - Kuvien takaa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 - Kuvien takaa","og_description":"Joulupukin ja h\u00e4nen tonttujensa \/ k\u00e4tyriens\u00e4 puuhia kartoitetaan kahdessa vitsikk\u00e4\u00e4ss\u00e4 koko perheen animaatioleffassa. Toinen on suomalainen – valitettavasti se huonompi. Artturi Joulu – Joulupukin poika on daiju nimi. Niin daiju…","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/","og_site_name":"Kuvien takaa","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts","article_published_time":"2011-11-29T13:01:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kalle Kinnunen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen","twitter_misc":{"Written by":"Kalle Kinnunen","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/","name":"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 - Kuvien takaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website"},"datePublished":"2011-11-29T13:01:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/jouluanimaatiot-suomalainen-maaginen-kristalli-murenee-mutta-artturi-joulu-yllattaa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jouluanimaatiot: suomalainen Maaginen kristalli murenee, mutta Artturi Joulu yll\u00e4tt\u00e4\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/","name":"Kuvien takaa","description":"Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23","name":"Kalle Kinnunen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg","caption":"Kalle Kinnunen"},"description":"Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}