{"id":432,"date":"2012-05-24T10:31:00","date_gmt":"2012-05-24T07:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvientakaa\/2012\/05\/24\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/"},"modified":"2013-11-30T16:24:25","modified_gmt":"2013-11-30T14:24:25","slug":"cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/","title":{"rendered":"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana"},"content":{"rendered":"\n<p>Suomessa nimen <em>Suuri gangsterisota<\/em> saanut <em>Once Upon a Time in America<\/em> tuotiin Cannesissa maailmanensi-iltaan 28 vuotta sitten. <strong>Sergio Leonen<\/strong> viimeiseksi j\u00e4\u00e4nytt\u00e4 elokuvaa lyhennettiin tuon n\u00e4yt\u00f6ksen j\u00e4lkeen hieman. My\u00f6hemmin Yhdysvaltojen teatterilevitykseen tuotiin \u00e4p\u00e4r\u00e4versio, josta oli saksittu pois melkein puolet ja j\u00e4ljelle j\u00e4\u00e4neet tapahtumat oli leikattu t\u00f6ker\u00f6sti kronologiseen j\u00e4rjestykseen.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Euroopassa on aina n\u00e4hty takaumina avautuva pitk\u00e4 versio, mutta se ei ole sama kuin Leonen aivan alkuper\u00e4inen Cannes-versio.<\/p>\n\n\n\n<p>Nyt tuo j\u00e4tti sai uusintaensi-illan Cannes Classics -sarjassa. Sille luvattiin per\u00e4ti 40 minuuttia enemm\u00e4n kestoa kuin normaalille pitk\u00e4lle versiolle, joka sekin on l\u00e4hes nelituntinen. Pian oli selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 totuus oli toinen: lis\u00e4yksi\u00e4 on <a href=\"hollywood-elsewhere.com\/2012\/05\/not_so_long.php\">noin 25 minuuttia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ei h\u00e4vet\u00e4, etten ehtinyt itse katsastamaan t\u00e4t\u00e4 versiota: ei Cannesissa ole j\u00e4rke\u00e4 menn\u00e4 katsomaan 4 tuntia 14 minuuttia pitk\u00e4\u00e4 elokuvaa, joka alkaa kello kahdeksalta illalla, jos on aiemmin p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 katsonut pari-kolme elokuvaa ja rynt\u00e4ilem\u00e4\u00e4n muutenkin edestakaisin. Ehk\u00e4 se onnistuisi jotain pillereit\u00e4 sy\u00f6m\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Indiewiren blogissa <a href=\"http:\/\/blogs.indiewire.com\/pressplay\/cannes-2012-once-upon-a-time-in-america-restored\"><strong>Simon Abrams<\/strong> on aivan p\u00e4hkin\u00f6in\u00e4<\/a> ja kertoo muun muassa seuraavaa:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;The new footage that debuted yesterday is every bit as essential as one could hope.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;The film&#8217;s vision of life is all the more complex for these bridging scenes, because they call attention to Noodles&#8217;s inability to reconcile his past with his oppressive present. It&#8217;s as if key missing pieces of a never-completed jigsaw puzzle have finally been put into place. Every piece is important, even the smaller ones.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Luotan nyt kuitenkin enemm\u00e4n m\u00fcnchenil\u00e4iseen kollegaani <strong>Rudigeriin<\/strong>, joka on elokuvan suuri fani &#8211; h\u00e4n n\u00e4ki sen teini-ik\u00e4isen\u00e4 ensi-iltakierroksella &#8211; ja otti 254-minuuttisen haasteen vastaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Rudigerin mukaan lis\u00e4tyt kohtaukset ovat turhan tuntuisia. Er\u00e4s lis\u00e4ys oli jopa suorastaan ristiriidassa ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4n kohtauksen yleisen tunnelman kanssa.<\/p>\n\n\n\n<p>Rudiger vertasi versiota <em>Ilmestyskirja Nyt Reduxiin<\/em>: lis\u00e4t oli ihan kiva n\u00e4hd\u00e4, mutta kun elokuva tekee mieli katsoa, h\u00e4n tulee aina palaamaan alkuper\u00e4isversion pariin.<\/p>\n\n\n\n<p>Sit\u00e4 paitsi h\u00e4n korosti seikkaa, jonka Abrams j\u00e4tti kertomatta. Kadoksissa olleet kohtaukset ovat kuvanlaadultaan h\u00e4iritsev\u00e4n paljon muuta materiaalia heikompia<\/p>\n\n\n\n<p>Paljon melua tyhj\u00e4st\u00e4? Debatti jatkukoon. Odotan innolla, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4sen n\u00e4kem\u00e4\u00e4n pitk\u00e4n version joskus Suomessa, toivottavasti 4K-tasoisena. My\u00f6s bluray-julkaisu lienee tulossa l\u00e4hikuukausina. Vaikka Gucci ja <strong>Martin Scorsesen<\/strong> Film Foundation tukivat restaurointia, sen suurin syy on tietenkin uuden kotimarkkinoille tuotavan tuotteen lanseeraaminen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ehk\u00e4 kotioloissa kuvanlaatuerokin on helpompi niell\u00e4.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suomessa nimen Suuri gangsterisota saanut Once Upon a Time in America tuotiin Cannesissa maailmanensi-iltaan 28 vuotta sitten. Sergio Leonen viimeiseksi j\u00e4\u00e4nytt\u00e4 elokuvaa lyhennettiin tuon n\u00e4yt\u00f6ksen j\u00e4lkeen hieman. My\u00f6hemmin Yhdysvaltojen<br \/>\nteatte&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[195,380,675],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuvien-takaa","tag-cannesin-elokuvajuhlat","tag-sergio-leone","tag-suuri-gangsterisota"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana - Kuvien takaa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana - Kuvien takaa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suomessa nimen Suuri gangsterisota saanut Once Upon a Time in America tuotiin Cannesissa maailmanensi-iltaan 28 vuotta sitten. Sergio Leonen viimeiseksi j\u00e4\u00e4nytt\u00e4 elokuvaa lyhennettiin tuon n\u00e4yt\u00f6ksen j\u00e4lkeen hieman. My\u00f6hemmin Yhdysvaltojen teatte&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuvien takaa\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-24T07:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-30T14:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kalle Kinnunen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kalle Kinnunen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/\",\"name\":\"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana - Kuvien takaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-24T07:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-30T14:24:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/\",\"name\":\"Kuvien takaa\",\"description\":\"Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23\",\"name\":\"Kalle Kinnunen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Kalle Kinnunen\"},\"description\":\"Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana - Kuvien takaa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana - Kuvien takaa","og_description":"Suomessa nimen Suuri gangsterisota saanut Once Upon a Time in America tuotiin Cannesissa maailmanensi-iltaan 28 vuotta sitten. Sergio Leonen viimeiseksi j\u00e4\u00e4nytt\u00e4 elokuvaa lyhennettiin tuon n\u00e4yt\u00f6ksen j\u00e4lkeen hieman. My\u00f6hemmin Yhdysvaltojen teatte&hellip;","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/","og_site_name":"Kuvien takaa","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts","article_published_time":"2012-05-24T07:31:00+00:00","article_modified_time":"2013-11-30T14:24:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kalle Kinnunen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen","twitter_misc":{"Written by":"Kalle Kinnunen","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/","name":"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana - Kuvien takaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website"},"datePublished":"2012-05-24T07:31:00+00:00","dateModified":"2013-11-30T14:24:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/cannes-2012-sergio-leonen-suuri-gangsterisota-entista-suurempana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cannes 2012: Sergio Leonen Suuri gangsterisota, entist\u00e4 suurempana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/","name":"Kuvien takaa","description":"Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23","name":"Kalle Kinnunen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg","caption":"Kalle Kinnunen"},"description":"Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1663,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}