{"id":339,"date":"2013-01-03T16:16:00","date_gmt":"2013-01-03T14:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvientakaa\/2013\/01\/03\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/"},"modified":"2013-11-30T16:24:22","modified_gmt":"2013-11-30T14:24:22","slug":"tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/","title":{"rendered":"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus"},"content":{"rendered":"\n

Huomenna tulee ensi-iltaan espanjalaisten tuottama Selviytyminen<\/em>, joka tositapahtumista ammentaen seuraa er\u00e4\u00e4n perheen hirvitt\u00e4vi\u00e4 tunteja Khao Lakissa heti tsunamin iskeytymisen j\u00e4lkeen. N\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n elokuvan p\u00e4\u00e4osissa vanhempina ovat Naomi Watts<\/strong> ja Ewan McGregor<\/strong>. Olin elokuvateatterin penkiss\u00e4 poikkeuksellisen voimakkaan, jopa fyysisen liikutuksen vallassa.<\/p>\n\n\n\n\n

Tosin Juan Antonio Bayonan<\/strong> ohjaaman elokuvan intensiteetti ravisteli kroppaani vain tarinan keskiosan ajan, sen puolen tunnin, joka kuvaa reaaliajassa hy\u00f6kyaallon voimaa ja Wattsin roolihahmon v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 kokemuksia veden rauhoittuessa. Kokemus oli raju, samastuin, j\u00e4nnitin; vaikutelma oli elokuvalipun arvoinen. Lopussa elokuvaan tosin tulee hieman liikaa sentimentaalisuutta.<\/p>\n\n\n\n

On mielenkiintoista lukea suomalaiset arviot Selviytymisest\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Monissa tullaan aivan varmasti puuttumaan siihen, ett\u00e4 sin\u00e4ns\u00e4 vaikuttavan tsunamielokuvan n\u00e4k\u00f6kulma on yksinomaan l\u00e4nsimaisten turistien.<\/p>\n\n\n\n

Se on hyv\u00e4 pointti, maininnan arvonen, mutta ihan turha kummemman narinan aihe. T\u00e4m\u00e4 elokuva on yhden perheen tarina, ja se sattuu tosiel\u00e4m\u00e4ss\u00e4 olemaan espanjalainen Belonin<\/strong> perhe.<\/p>\n\n\n\n

Elokuvassa he ovat tosin australialaisia. Miksi? Koska suurimmat t\u00e4hdet tulevat englanninkielisest\u00e4 maailmasta.<\/p>\n\n\n\n

Humanistisesti ja moraalisesti olisi periaatteessa tietysti oikeudenmukaisinta, ett\u00e4 elokuva kertoisi joistain niist\u00e4 miljoonista kaakkoisaasialaisista, jotka k\u00e4rsiv\u00e4t tsunamista. (Olisi tietysti my\u00f6s realistisempaa, mik\u00e4li Belonien tarinasta ammentavassa elokuvassa perhe olisi edes espanjalainen.)<\/p>\n\n\n\n

Mutta tosiasiassa on ihan j\u00e4k\u00e4j\u00e4k\u00e4\u00e4 valittaa siit\u00e4, ett\u00e4 40 miljoonan euron budjetilla tehty elokuva ei k\u00e4sittele kolmannen maailman asukkaiden ongelmia ja kokemuksia. Jos Selviytyminen k\u00e4sittelisi niit\u00e4, sit\u00e4 ei mit\u00e4 todenn\u00e4k\u00f6isimmin olisi tuotu Suomen elokuvateattereihin.<\/p>\n\n\n\n

Maailmassa on t\u00e4llainen virhe. Samastumme kaltaisiimme. Toivoisin, ett\u00e4 asia olisi ainakin hieman toisin. Mik\u00e4li Bayonan ohjaamaa Selviytymist\u00e4 ly\u00f6d\u00e4\u00e4n siit\u00e4, osutaan viestintuojaan ja lopulta omaan nilkkaan.<\/p>\n\n\n\n

Toissa vuonna (2011) Suomeen tuotiin teatterilevitykseen (Elokuvas\u00e4\u00e4ti\u00f6n tietojen mukaan) yhteens\u00e4 8 Euroopan ja englanninkielisten maiden ulkopuolella tehty\u00e4 elokuvaa. Kahdeksan elokuvaa 191 ensi-illasta. Niidenkin menestys oli mit\u00e4 marginaalisinta. Yritt\u00e4misen puutteesta levitt\u00e4ji\u00e4 ei kannata syytt\u00e4\u00e4 – nuokin kahdeksan nimenomaan olivat rohkeita vetoja.<\/p>\n\n\n\n

Vika on siis yleis\u00f6ss\u00e4. Meiss\u00e4 kaikissa. Turha narista, ett\u00e4 leffa kertoo v\u00e4\u00e4rist\u00e4 tyypeist\u00e4.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Huomenna tulee ensi-iltaan espanjalaisten tuottama Selviytyminen, joka tositapahtumista ammentaen seuraa er\u00e4\u00e4n perheen hirvitt\u00e4vi\u00e4 tunteja Khao Lakissa heti tsunamin iskeytymisen j\u00e4lkeen. N\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n elokuvan p\u00e4\u00e4osissa vanhempina ovat Naomi
\nWatts ja …<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[399,398,396,397,394,395],"class_list":["post-339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuvien-takaa","tag-elokuvalevitys","tag-ewan-mcgregor","tag-kaakkois-aasia","tag-naomi-watts","tag-selviytyminen","tag-tsunami"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nTsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus - Kuvien takaa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus - Kuvien takaa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huomenna tulee ensi-iltaan espanjalaisten tuottama Selviytyminen, joka tositapahtumista ammentaen seuraa er\u00e4\u00e4n perheen hirvitt\u00e4vi\u00e4 tunteja Khao Lakissa heti tsunamin iskeytymisen j\u00e4lkeen. N\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n elokuvan p\u00e4\u00e4osissa vanhempina ovat Naomi Watts ja …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuvien takaa\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-03T14:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-30T14:24:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kalle Kinnunen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kalle Kinnunen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/\",\"name\":\"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus - Kuvien takaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-03T14:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-30T14:24:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/\",\"name\":\"Kuvien takaa\",\"description\":\"Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23\",\"name\":\"Kalle Kinnunen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Kalle Kinnunen\"},\"description\":\"Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus - Kuvien takaa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus - Kuvien takaa","og_description":"Huomenna tulee ensi-iltaan espanjalaisten tuottama Selviytyminen, joka tositapahtumista ammentaen seuraa er\u00e4\u00e4n perheen hirvitt\u00e4vi\u00e4 tunteja Khao Lakissa heti tsunamin iskeytymisen j\u00e4lkeen. N\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n elokuvan p\u00e4\u00e4osissa vanhempina ovat Naomi Watts ja …","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/","og_site_name":"Kuvien takaa","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts","article_published_time":"2013-01-03T14:16:00+00:00","article_modified_time":"2013-11-30T14:24:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kalle Kinnunen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen","twitter_misc":{"Written by":"Kalle Kinnunen","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/","name":"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus - Kuvien takaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website"},"datePublished":"2013-01-03T14:16:00+00:00","dateModified":"2013-11-30T14:24:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/tsunamielokuva-selviytyminen-viihdeteollisuus-ja-vieraiden-kulttuurien-toiseus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tsunamielokuva Selviytyminen, viihdeteollisuus ja vieraiden kulttuurien toiseus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/","name":"Kuvien takaa","description":"Elokuvakriitikko Kalle Kinnusen elokuvablogi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/f3f657e4ad409e008f12af27bec60a23","name":"Kalle Kinnunen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/04\/kalle_kinnunen_blogi-1-150x150.jpg","caption":"Kalle Kinnunen"},"description":"Kalle Kinnunen on vapaa toimittaja ja Suomen Kuvalehden avustaja.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Kalle-Kinnunen-Kuvien-takaa\/190326157715410?fref=ts","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/kallekinnunen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1612,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/1612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kuvien-takaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}