{"id":12,"date":"2013-12-03T15:45:46","date_gmt":"2013-12-03T13:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/?p=12"},"modified":"2013-12-04T09:40:58","modified_gmt":"2013-12-04T07:40:58","slug":"bye-bye-nakkila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/","title":{"rendered":"Bye-bye Nakkila!"},"content":{"rendered":"\n

Dear Mom,<\/p>\n\n\n\n

So, it’s been over 20 years since you sent me away to live in Sibe… sorry, I mean Finland. And while I still love living here, I’m thinking about making a change. And no, I’m not moving back into my old bedroom, so you don’t have to change the locks.<\/p>\n\n\n\n

As much as I hate to admit it, I think you may have been right back in 1990 when you told me that I might come to regret getting a tattoo of the first place I ever lived here: Nakkila. It was funny then, but not so much now that I’m 40.<\/p>\n\n\n\n

I’m a little worried that having it removed might hurt, but probably not as much people constantly asking me why I have a tattoo of a used condom on my arm. Usually I just say it’s a weird birthmark or that I got it in jail. Both are true, in a way.<\/p>\n\n\n\n

Anyway, even though the tattoo is going, all the good memories will stay with me forever. Remember how freaked out I was by that first meal I had in Nakkila? I said ”Ooh, those pancakes look yummy, what flavor are they?” And my host sister said: ”Blood.” Good times.<\/p>\n\n\n\n

So how are things in New York?<\/p>\n\n\n\n

Love,<\/p>\n\n\n\n

Lissu<\/p>\n\n\n\n

P.S. Here it is one more time. Enjoy it now before it\u2019s just a scar in the shape of a used condom.<\/p>\n\n\n

\n
\n \"05072008(002)\"<\/a> <\/div>\n<\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dear Mom, So, it’s been over 20 years since you sent me away to live in Sibe… sorry, I mean Finland. And while I still love living here, I’m thinking about making a change. And no, I’m not moving back into my old bedroom, so you don’t have to change the locks. As much as […]<\/p>\n","protected":false},"author":147,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[4,2,5,3],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjeita-aidille","tag-aiti","tag-nakkila","tag-new-york","tag-tatuointi"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nBye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-03T13:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-04T07:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lissu Moulton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lissu Moulton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/\",\"name\":\"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-03T13:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-04T07:40:58+00:00\",\"description\":\"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bye-bye Nakkila!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/\",\"name\":\"Kirjeit\u00e4 \u00e4idille\",\"description\":\"Suomalaistunut amerikkalaisnainen kirjoittaa New Yorkissa asuvalle \u00e4idilleen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/37d7a7c07d6291f00300813c70ebcedc\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/37d7a7c07d6291f00300813c70ebcedc\",\"name\":\"Lissu Moulton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg\",\"caption\":\"Lissu Moulton\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Kirjoittaja on New Yorkissa varttunut ja Helsingiss\u00e4 naisistunut copywriter.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leidimanhattan\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/mediamassage\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/37d7a7c07d6291f00300813c70ebcedc\",\"name\":\"Lissu Moulton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg\",\"caption\":\"Lissu Moulton\"},\"description\":\"Kirjoittaja on New Yorkissa varttunut ja Helsingiss\u00e4 naisistunut copywriter.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leidimanhattan\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/mediamassage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","description":"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","og_description":"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/","og_site_name":"Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton","article_published_time":"2013-12-03T13:45:46+00:00","article_modified_time":"2013-12-04T07:40:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Lissu Moulton","twitter_misc":{"Written by":"Lissu Moulton","Est. reading time":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/","name":"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002-300x225.jpg","datePublished":"2013-12-03T13:45:46+00:00","dateModified":"2013-12-04T07:40:58+00:00","description":"Bye-bye Nakkila! - Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#primaryimage","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/05072008002.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/bye-bye-nakkila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bye-bye Nakkila!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/","name":"Kirjeit\u00e4 \u00e4idille","description":"Suomalaistunut amerikkalaisnainen kirjoittaa New Yorkissa asuvalle \u00e4idilleen.","publisher":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/37d7a7c07d6291f00300813c70ebcedc"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/37d7a7c07d6291f00300813c70ebcedc","name":"Lissu Moulton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg","caption":"Lissu Moulton"},"logo":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Kirjoittaja on New Yorkissa varttunut ja Helsingiss\u00e4 naisistunut copywriter.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton","https:\/\/www.instagram.com\/leidimanhattan\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/mediamassage"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/37d7a7c07d6291f00300813c70ebcedc","name":"Lissu Moulton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2013\/12\/lissu_003-150x150.jpg","caption":"Lissu Moulton"},"description":"Kirjoittaja on New Yorkissa varttunut ja Helsingiss\u00e4 naisistunut copywriter.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lissu.moulton","https:\/\/www.instagram.com\/leidimanhattan\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/mediamassage"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjeita-aidille\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}