{"id":633,"date":"2016-07-11T23:13:02","date_gmt":"2016-07-11T20:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/?p=633"},"modified":"2016-07-11T23:13:02","modified_gmt":"2016-07-11T20:13:02","slug":"oikeilla-nimilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/","title":{"rendered":"Oikeilla nimill\u00e4"},"content":{"rendered":"\n<p>Kahdessa romaanissani p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n\u00e4 on ollut tunnistettava suomalainen henkil\u00f6, ja romaanissa h\u00e4nen nimens\u00e4 on ollut sama kuin tunnistettavalla suomalaisella henkil\u00f6ll\u00e4 todellisen el\u00e4m\u00e4n puolella.<\/p>\n\n\n\n<p>Romaanihenkil\u00f6iden nime\u00e4minen samoiksi kuin todellisen el\u00e4m\u00e4n henkil\u00f6t nousi keskustelunaiheeksi, kun <a href=\"http:\/\/www.hs.fi\/kulttuuri\/a1468203872881\"><em>Helsingin Sanomissa<\/em><\/a> <strong>Taika Dahlbom<\/strong> kirjoitti<strong> Antti Korosta<\/strong>, joka yll\u00e4tyksekseen oli l\u00f6yt\u00e4nyt&nbsp;<strong>Vepe H\u00e4nnisen<\/strong> dekkarista kaimansa, joka kaiken lis\u00e4ksi ty\u00f6skenteli samalla alalla kuin h\u00e4n itse. Dekkarin Koro oli rikollinen.<\/p>\n\n\n\n<p>On taatusti yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 lukiessaan l\u00f6yt\u00e4\u00e4 romaanista t\u00e4yskaimansa. Toisaalta jos kirjailija haluaa antaa romaanihenkil\u00f6lleen uskottavalta kuulostavan nimen niin kuin realistisissa romaaneissa on tapana, on vaikea v\u00e4ltty\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 henkil\u00f6ille osuu tosiel\u00e4m\u00e4n kaimoja. Muistaakseni joskus vuosikymmen sitten silloinen <em>Parnasson<\/em> p\u00e4\u00e4toimittaja <strong>Juhana Rossi<\/strong> haastatteli lihaa ja verta olevia Maria Kallioita ja muita tunnettujen romaanihenkil\u00f6iden kaimoja, joita l\u00f6ytyi, tietenkin, useita.<\/p>\n\n\n\n<p>Huomata t\u00e4ytyy, ett\u00e4 kyse on kaimoista, ei esimerkiksi &#8221;reaaliel\u00e4m\u00e4n vastineista&#8221;. Jos nimi on yleinen, henkil\u00f6ll\u00e4 on kaimoja kosolti arkiel\u00e4m\u00e4ss\u00e4kin ja kaimalle tarkoitettuihin puheluihin vastaamiseen tottuu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuntuisi koomiselta syytt\u00e4\u00e4 kenen tahansa Jukka Virtasen vanhempia siit\u00e4, ett\u00e4 he ovat antaneet lapselleen saman nimen kuin jollakulla toisella on. Jukka Virtanen -tapauksessa asian tosin tekee hieman mutkikkaammaksi se, ett\u00e4 viime vuosikymmenten ajan nime\u00e4 lapselleen miettiv\u00e4 Virtanen on tiennyt ainakin yhden, julkisuudesta tutun <strong>Jukka Virtasen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Yht\u00e4 lailla kuin vanhemmilla my\u00f6s romaanikirjailijalla on oikeus nimet\u00e4 lapsensa haluamikseen. Olisi kuitenkin j\u00e4rjet\u00f6nt\u00e4 kiist\u00e4\u00e4, ett\u00e4 romaanihenkil\u00f6kaimuudesta ei voisi olla haittaa reaaliel\u00e4m\u00e4n t\u00e4yskaimalle. Mit\u00e4 l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 reaaliel\u00e4m\u00e4n kaimaa romaanihenkil\u00f6 on, sit\u00e4 harmillisempaa. Ja sit\u00e4 ik\u00e4v\u00e4mp\u00e4\u00e4, jos romaanihenkil\u00f6 sattuu olemaan luihu tyyppi. Harmi ei kuitenkaan ylitt\u00e4ne kirjailijan vapautta valita henkil\u00f6illeen haluamansa nimet.<\/p>\n\n\n\n<p>Itse en ole koskaan selvitt\u00e4nyt, mahtaako romaanihenkil\u00f6ill\u00e4ni olla kaimoja tosiel\u00e4m\u00e4ss\u00e4. Enk\u00e4 oikein usko, ett\u00e4 moinen selvittely olisi tavallista kustantamoissakaan. Kun kirja on romaani, lukijan tulee ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 jo m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4llisesti se on sepitett\u00e4, valhetta, ep\u00e4totta.<\/p>\n\n\n\n<p>Niin\u00e4 kahtena kertana, joina romaanini p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 on muistuttanut tosiel\u00e4m\u00e4n kaimaansa, minun ei ole tarvinnut googlata, sill\u00e4 olen tiennyt yhteyden ja se on ollut kaunokirjallisen teokseni l\u00e4ht\u00f6kohta. Romaanit ovat <em>Urho Kekkonen<\/em> ja <em>Yksin<\/em>, joista j\u00e4lkimm\u00e4isen alaotsikko kuuluu: &#8221;Romaani Paavo Nurmesta&#8221;. Jo nimell\u00e4\u00e4n teokset kertovat yhteyden tosiel\u00e4m\u00e4n henkil\u00f6\u00f6n, jota p\u00e4\u00e4henkil\u00f6 muistuttaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Tapaukset ovat poikkeuksellisia siksi, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4henkil\u00f6t ovat ensinn\u00e4kin julkisuuden henkil\u00f6it\u00e4 ja toiseksi kuolleita. N\u00e4ille romaaneille olennaista on se kaikupohja, jonka historialliset henkil\u00f6t niille antavat.<\/p>\n\n\n\n<p>Juridisestikin asia on helpompi: en esimerkiksi ole voinut loukata sen paremmin <strong>Urho Kekkosen<\/strong> kuin <strong>Paavo Nurmen<\/strong> kunniaa, sill\u00e4 vain el\u00e4v\u00e4n ihmisen kunniaa voi loukata.<\/p>\n\n\n\n<p>Tarkkana olin kuitenkin siin\u00e4, ett\u00e4 <em>Yksin<\/em>-romaanini min\u00e4kertoja, kovin Paavo Nurmen oloinen mies, ei mainitse nimelt\u00e4 poikaansa \u2013 h\u00e4n on min\u00e4kertojalle vain poika \u2013, sill\u00e4 tosiel\u00e4m\u00e4n Paavo Nurmen ainut poika Matti el\u00e4\u00e4. En pel\u00e4nnyt oikeusjuttuja, suuttumusta tai harmistumista. Pidin ratkaisua hienotunteisena. Sit\u00e4 paitsi se sopi romaanini min\u00e4kertojalle, joka siis ei ole Paavo Nurmi vaan taiteellinen tulkintani h\u00e4nest\u00e4.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kahdessa romaanissani p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n\u00e4 on ollut tunnistettava suomalainen henkil\u00f6, ja romaanissa h\u00e4nen nimens\u00e4 on ollut sama kuin tunnistettavalla suomalaisella henkil\u00f6ll\u00e4 todellisen el\u00e4m\u00e4n puolella. Romaanihenkil\u00f6iden nime\u00e4minen samoiksi kuin todellisen el\u00e4m\u00e4n henkil\u00f6t nousi keskustelunaiheeksi, kun<br \/>\nHelsingin Sanom&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[654,656,16,90,386,143,655,380],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjailijan-paivakirja","tag-henkilonnimet","tag-kaima","tag-paavo-nurmi","tag-romaani","tag-romaanihenkilo","tag-urho-kekkonen","tag-vepe-hanninen","tag-yksin"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oikeilla nimill\u00e4 - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oikeilla nimill\u00e4 - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kahdessa romaanissani p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n\u00e4 on ollut tunnistettava suomalainen henkil\u00f6, ja romaanissa h\u00e4nen nimens\u00e4 on ollut sama kuin tunnistettavalla suomalaisella henkil\u00f6ll\u00e4 todellisen el\u00e4m\u00e4n puolella. Romaanihenkil\u00f6iden nime\u00e4minen samoiksi kuin todellisen el\u00e4m\u00e4n henkil\u00f6t nousi keskustelunaiheeksi, kun Helsingin Sanom&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-11T20:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/\",\"name\":\"Oikeilla nimill\u00e4 - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-11T20:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oikeilla nimill\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\",\"name\":\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"description\":\"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\",\"name\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\"},\"description\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oikeilla nimill\u00e4 - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Oikeilla nimill\u00e4 - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","og_description":"Kahdessa romaanissani p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n\u00e4 on ollut tunnistettava suomalainen henkil\u00f6, ja romaanissa h\u00e4nen nimens\u00e4 on ollut sama kuin tunnistettavalla suomalaisella henkil\u00f6ll\u00e4 todellisen el\u00e4m\u00e4n puolella. Romaanihenkil\u00f6iden nime\u00e4minen samoiksi kuin todellisen el\u00e4m\u00e4n henkil\u00f6t nousi keskustelunaiheeksi, kun Helsingin Sanom&hellip;","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/","og_site_name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","article_published_time":"2016-07-11T20:13:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","Est. reading time":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/","name":"Oikeilla nimill\u00e4 - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website"},"datePublished":"2016-07-11T20:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/oikeilla-nimilla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oikeilla nimill\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/","name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b","name":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","caption":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen"},"description":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":637,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions\/637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}