{"id":526,"date":"2016-01-19T16:25:35","date_gmt":"2016-01-19T14:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/?p=526"},"modified":"2016-01-19T16:43:45","modified_gmt":"2016-01-19T14:43:45","slug":"jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/","title":{"rendered":"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi"},"content":{"rendered":"\n

J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu -kuvakirjoja on l\u00e4hdetty tekem\u00e4\u00e4n suoraan kansainv\u00e4lisille markkinoille. Lastenkirjasarjan takana on kirjojen kirjoittajan, merikapteeni Teemu Lepp\u00e4l\u00e4n<\/strong> perustaman POB Production.<\/p>\n\n\n\n

”Tarvitsemme Suomessa enemm\u00e4n Muumien tapaisia menestystarinoita luovan osaamisen ja sis\u00e4ll\u00f6ntuottamisen puolella. J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisusta on tarkoitus luoda kansanv\u00e4linen ilmi\u00f6. Ei sen enemp\u00e4\u00e4”, Lepp\u00e4l\u00e4 sanoo.<\/p>\n\n\n\n

Ensimm\u00e4inen J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu -kirja ilmestyi vuonna 2014, ja nyt valmiina on kolme Lepp\u00e4l\u00e4n ja kuvittaja Petri Kantoniemen<\/strong> teosta. Kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 kirjaa on k\u00e4\u00e4nnetty kymmenelle kielelle. Myynniss\u00e4 kirjoja on kuitenkin t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Suomen lis\u00e4ksi vain Kiinassa \u2013 muut kieliversiot on valmistettu myynninedist\u00e4mist\u00e4 varten.<\/p>\n\n\n\n

”K\u00e4ymme neuvotteluja laajasti eri ulkomaisten kustantajien kanssa”, Lepp\u00e4l\u00e4 sanoo.<\/p>\n\n\n\n

Maalistalla ovat Kiinan j\u00e4lkeen Vietnam, Singapore, Malesia, Intia, Filippiinit, Thaimaa, Taiwan, Saksa, Ruotsi ja Viro.<\/p>\n\n\n\n

”My\u00f6s muita maita aktivoimme parhaan mukaan.”<\/p>\n\n\n\n

Kiinassa kirjoja myyd\u00e4\u00e4n Dangdang -verkkokaupassa.<\/p>\n\n\n\n

”Se on Kiinan Amazon. Kirjat ovat my\u00f6s myynniss\u00e4 eri kirjakaupoissa. Tarkoituksena on p\u00e4\u00e4st\u00e4 kiinni Kiinan uudenvuodenmyyntiin”, Lepp\u00e4l\u00e4 kertoo.<\/p>\n\n\n\n

Kiinassa J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisun julkaisu tapahtui Shangdong Friendship Publishing Housen kanssa t\u00e4ss\u00e4 kuussa. Koska lanseeraus on vasta aluillaan, vastaanotosta ei ole viel\u00e4 tietoa.<\/p>\n\n\n\n

”Kiinalaiset eiv\u00e4t tied\u00e4 j\u00e4\u00e4nmurtajista, mutta t\u00e4t\u00e4 kautta tietoa on tarkoitus lis\u00e4t\u00e4. Tulevaisuudessa koko maailman logistiikka muuttuu radikaalisti kun merikuljetukset siirtyv\u00e4t NSR:lle.”<\/p>\n\n\n\n

NSR eli Northern Sea Route on Ven\u00e4j\u00e4n pohjoispuolella kulkeva arktinen merireitti.<\/p>\n\n\n\n

Yleens\u00e4 kirjat ilmestyv\u00e4t ensin kotimaassaan ja vasta niiden osoittauduttua j\u00e4ttimenestykseksi niit\u00e4 ryhdyt\u00e4\u00e4n kauppaamaan kansainv\u00e4lisille kustantajille. Sisu-kirjojen kohdalla POB Production on valinnut tyystin toisen tavan. Eik\u00e4 yhti\u00f6 tyydy pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kirjojen kauppaamiseen eri kielialueille, vaan Lepp\u00e4l\u00e4 sanoo kirjojen olevan pohja aineettomien oikeuksien kaupalle ja tuotteille maailmanlaajuisesti.<\/p>\n\n\n\n

”Koko maailma on ollut l\u00e4ht\u00f6kohta heti alusta alkaen. Suomi on eksoottinen maa, ja meill\u00e4 on ainutlaatuinen luonto, talvi ja talvimerenkulun osaaminen. N\u00e4m\u00e4 asiat kiinnostavat maailmalla.”<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu -kirjat eiv\u00e4t ole paistatelleet myydyimpien kirjojen listoilla. Lepp\u00e4l\u00e4 mukaan ensimm\u00e4ist\u00e4 osaa on myyty noin 3000 kappaletta, toista osaa 2000 kappaletta ja kolmatta 1800 kappaletta. Kirjakauppojen lis\u00e4ksi oma verkkokauppa<\/a> on ollut t\u00e4rke\u00e4 myyntikanava.<\/p>\n\n\n\n

Lepp\u00e4l\u00e4 sanoo, ett\u00e4 Suomessa sijoittajat eiv\u00e4t ole kiinnostuneet sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 tuottavista yrityksist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

”Esimerkiksi Ruotsissa tilanne on aivan toisin: sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 arvostetaan ja siihen panostetaan. Se my\u00f6s kannattaa erinomaisesti. Suomessa on teknologiakiima ja katseet suunnattu yhteen suuntaan. Sis\u00e4lt\u00f6 kantaa, kun se luodaan vahvasti vankalle pohjalle.”<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu -kuvakirjoja on l\u00e4hdetty tekem\u00e4\u00e4n suoraan kansainv\u00e4lisille markkinoille. Lastenkirjasarjan takana on kirjojen kirjoittajan, merikapteeni Teemu Lepp\u00e4l\u00e4n perustaman POB Production. ”Tarvitsemme Suomessa enemm\u00e4n Muumien tapaisia menestystarinoita luovan osaamisen ja
\nsis\u00e4ll\u00f6n…<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[556,559,557,354,558],"class_list":["post-526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjailijan-paivakirja","tag-jaanmurtaja-sisu","tag-kirjallisuusvienti","tag-kirjavienti","tag-lastenkirjat","tag-teemu-leppala"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nJ\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu -kuvakirjoja on l\u00e4hdetty tekem\u00e4\u00e4n suoraan kansainv\u00e4lisille markkinoille. Lastenkirjasarjan takana on kirjojen kirjoittajan, merikapteeni Teemu Lepp\u00e4l\u00e4n perustaman POB Production. ”Tarvitsemme Suomessa enemm\u00e4n Muumien tapaisia menestystarinoita luovan osaamisen ja sis\u00e4ll\u00f6n…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-19T14:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-19T14:43:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/\",\"name\":\"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-19T14:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-19T14:43:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\",\"name\":\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"description\":\"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\",\"name\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\"},\"description\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","og_description":"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu -kuvakirjoja on l\u00e4hdetty tekem\u00e4\u00e4n suoraan kansainv\u00e4lisille markkinoille. Lastenkirjasarjan takana on kirjojen kirjoittajan, merikapteeni Teemu Lepp\u00e4l\u00e4n perustaman POB Production. ”Tarvitsemme Suomessa enemm\u00e4n Muumien tapaisia menestystarinoita luovan osaamisen ja sis\u00e4ll\u00f6n…","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/","og_site_name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","article_published_time":"2016-01-19T14:25:35+00:00","article_modified_time":"2016-01-19T14:43:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/","name":"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website"},"datePublished":"2016-01-19T14:25:35+00:00","dateModified":"2016-01-19T14:43:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/jaanmurtaja-sisu-haluaa-muumiksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u00e4\u00e4nmurtaja Sisu haluaa Muumiksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/","name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b","name":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","caption":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen"},"description":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}