{"id":2295,"date":"2022-06-16T17:14:29","date_gmt":"2022-06-16T14:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/?p=2295"},"modified":"2022-06-16T22:03:11","modified_gmt":"2022-06-16T19:03:11","slug":"lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/","title":{"rendered":"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"capitalized\">Huomenna<\/span> perjantaina ja lauantaina j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n Lahden kansainv\u00e4lisen kirjailijakokouksen t\u00e4m\u00e4nvuotinen teema on \u201dRivien v\u00e4liss\u00e4\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Teema sai helmikuussa ik\u00e4v\u00e4n sivuv\u00e4rin. Rivit voivat olla sotilaiden rivej\u00e4, niin omien kuin toisiaan vastakkain olevien joukkojen rivej\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Ven\u00e4j\u00e4n hy\u00f6kk\u00e4ys Ukrainaan muutti maailmaa, my\u00f6s kirjallista maailmaa. Mik\u00e4 on kulttuurin ja taiteen rooli sodank\u00e4ynnin ja kahtiajaon maailmassa? Rakentaako kulttuuri siltaa vai polttaako se niit\u00e4?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Hy\u00f6kk\u00e4ys<\/span> nosti yhdeksi kirjailijakokouksen kiinnostavimmista kansainv\u00e4lisist\u00e4 vieraista ukrainalaisen <strong>Iryna Teteran<\/strong>. Tetera kasvoi ven\u00e4j\u00e4nkielisess\u00e4 perheess\u00e4, mutta puhuu my\u00f6s kotimaansa \u00e4idinkielt\u00e4 ukrainaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Helmikuun 24. p\u00e4iv\u00e4n aamuna Tetera her\u00e4si alasammutun ven\u00e4l\u00e4isen droonin kappaleiden ropistessa h\u00e4nen kotitalonsa katolle. H\u00e4n pakkasi matkalaukkunsa ja lapsensa autoon ja pakeni kotoaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Iryna Tetera alustaa perjantaina iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4. Samassa sessiossa alustuksen esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s<em> Helsingin Sanomien<\/em> ulkomaantoimittaja ja tietokirjailija <strong>Sami Sillanp\u00e4\u00e4<\/strong>, joka on tehnyt juttuja Ukrainasta.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Kun <\/span>\u201dRivien v\u00e4liss\u00e4\u201d -teemaa aikoinaan laadittiin, ajatuksissa tuskin olivat sotilaiden rivit vaan kirjallisuuden monitulkintaisuus. Kirjallisuus on rivien v\u00e4liin kirjoittamisen taitoa. Erityisesti tulkinnallisuus ja sen my\u00f6t\u00e4 monitulkintaisuus korostuu runoudessa.<\/p>\n\n\n\n<p>Monitulkintaisuus kuuluu kaunokirjallisuuden olemukseen. Kaunokirjallinen teos olennaisesti syntyy vasta lukijan p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Jokaisella lukijalla on oma kirjansa, meill\u00e4 jokaisella oma <em>Tuntematon sotilaamme<\/em>, vaikka se onkin kenties suomalaisten eniten jaettu kirja.<\/p>\n\n\n\n<p>Asiatekstiss\u00e4 ja tietokirjallisuudessa monitulkintaisuus ei aina ole vain iloinen mauste.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Sosiaalisen median<\/span> viestint\u00e4\u00e4 luetaan kuin runoutta. Rivit ja niiden v\u00e4lit t\u00e4yttyv\u00e4t lukijan omilla tulkinnoilla.<\/p>\n\n\n\n<p>Kaikessa viestinn\u00e4ss\u00e4 muodostamme tulkintamme viestist\u00e4 suhteessa aiempaan tietoomme ja k\u00e4sityksiimme. N\u00e4emme viestiss\u00e4 sen, mit\u00e4 kuvittelemme siin\u00e4 sanottavan. Mielikuva kirjoittajan ajattelusta ja tarkoitusperist\u00e4 ohjaa tulkintaa.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4 voi johtaa tahattomaan ristiinpuhumiseen ja v\u00e4\u00e4rink\u00e4sityksiin. Yht\u00e4 lailla tarkoitushakuinen v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rt\u00e4minen on sekin someriitojen k\u00e4ytt\u00f6voima.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Mill\u00e4 <\/span>rivien v\u00e4lit t\u00e4yt\u00e4mme? T\u00e4yt\u00e4mmek\u00f6 ne ymm\u00e4rryksell\u00e4, avoimuudella, uteliaisuudella? Vai kaunalla, katkeruudella, vihalla?<\/p>\n\n\n\n<p>Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Kirjoittaja on toinen Lahden kansainv\u00e4lisen kirjailijakokouksen puheenjohtajista.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huomenna perjantaina ja lauantaina j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n Lahden kansainv\u00e4lisen kirjailijakokouksen t\u00e4m\u00e4nvuotinen teema on \u201dRivien v\u00e4liss\u00e4\u201d. Teema sai helmikuussa ik\u00e4v\u00e4n sivuv\u00e4rin. Rivit voivat olla sotilaiden rivej\u00e4, niin omien kuin<br \/>\ntoisiaan vastak&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirjailijan-paivakirja"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huomenna perjantaina ja lauantaina j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n Lahden kansainv\u00e4lisen kirjailijakokouksen t\u00e4m\u00e4nvuotinen teema on \u201dRivien v\u00e4liss\u00e4\u201d. Teema sai helmikuussa ik\u00e4v\u00e4n sivuv\u00e4rin. Rivit voivat olla sotilaiden rivej\u00e4, niin omien kuin toisiaan vastak&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-16T14:14:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-16T19:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/\",\"name\":\"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-16T14:14:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-16T19:03:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\",\"name\":\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"description\":\"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\",\"name\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\"},\"description\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","og_description":"Huomenna perjantaina ja lauantaina j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n Lahden kansainv\u00e4lisen kirjailijakokouksen t\u00e4m\u00e4nvuotinen teema on \u201dRivien v\u00e4liss\u00e4\u201d. Teema sai helmikuussa ik\u00e4v\u00e4n sivuv\u00e4rin. Rivit voivat olla sotilaiden rivej\u00e4, niin omien kuin toisiaan vastak&hellip;","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/","og_site_name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","article_published_time":"2022-06-16T14:14:29+00:00","article_modified_time":"2022-06-16T19:03:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","Est. reading time":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/","name":"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website"},"datePublished":"2022-06-16T14:14:29+00:00","dateModified":"2022-06-16T19:03:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/lahden-kansainvalinen-kirjailijakokous-alkaa-perjantaina-rivien-valissa-olemme-me-itse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lahden kansainv\u00e4linen kirjailijakokous alkaa perjantaina: Rivien v\u00e4liss\u00e4 olemme me itse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/","name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b","name":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","caption":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen"},"description":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2295"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2300,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2295\/revisions\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}