{"id":2195,"date":"2021-10-29T16:42:00","date_gmt":"2021-10-29T13:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/?p=2195"},"modified":"2021-10-29T16:42:00","modified_gmt":"2021-10-29T13:42:00","slug":"kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/","title":{"rendered":"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t"},"content":{"rendered":"<figure class=\"alignleft size-medium wp-block-image\">\n  <div class=\"wp-block-image__inner-container\">\n    <a href='https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena-300x178.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2196\" width=\"2444\" height=\"1448\" style=\"--aspect-ratio: 1.69\" srcset=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena-300x178.jpg 300w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena-1024x607.jpg 1024w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena-768x455.jpg 768w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena-1536x910.jpg 1536w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena-2048x1213.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2444px) 100vw, 2444px\" \/><\/a>    <figcaption class=\"wp-block-image__figcaption\">\n      Anna-Lena Laur\u00e9n. <span class=\"typography__copyright\">\u00a9&nbsp;Lauri Mannermaa<\/span>      <span class='wp-block-image__copyright'>&copy; Lauri Mannermaa \/ S&amp;S<\/span>    <\/figcaption>\n      <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<p><span class=\"capitalized\"><strong>Astrid Lindgrenin<\/strong><\/span> tuotannosta ven\u00e4l\u00e4isten suosikki ei ole Peppi Pitk\u00e4tossu vaan Katto-Kassinen.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Kassinen toisin kuin Peppi on lurjus. Peppi voi k\u00e4ytt\u00e4yty\u00e4 huonosti, mutta on pohjimmiltaan kiltti ja syd\u00e4mellinen ihminen. Kassisen syd\u00e4n sykkii vain h\u00e4nelle itselleen, h\u00e4n on ruokkoamaton k\u00f6mpelys, lihava, viihdytt\u00e4v\u00e4 mieshahmo, jonka kaikki tunnistavat ja joka her\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6t\u00e4tuntoa ja s\u00e4\u00e4li\u00e4&#8221;, <strong>Anna-Lena Laur\u00e9n<\/strong> kertoo kirjassaan <em>Samettidiktatuuri<\/em> (suom. <strong>Kaisa Sivenius<\/strong>, Teos 2021, <em>Sammetsdiktaturen<\/em>, luk. <strong>Stina Engstr\u00f6m<\/strong>, F\u00f6rlaget M 2021).<\/p>\n\n\n\n<p>Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 kiltti\u00e4 ihmist\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n usein h\u00f6lm\u00f6n\u00e4, Laur\u00e9n selitt\u00e4\u00e4. Heid\u00e4n sijaansa arvostetaan &#8221;hurmaavia ry\u00f6k\u00e4leit\u00e4, jotka tiet\u00e4v\u00e4t, kuinka itselle hankitaan etua&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 onnellinen loppu ei ole t\u00e4rke\u00e4, eih\u00e4n edes ole uskottavaa, ett\u00e4 oikeus voittaa. Niit\u00e4, jotka huijaavat j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ja h\u00f6yn\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t auktoriteetteja, rakastetaan.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Pitk\u00e4\u00e4n<\/span> Moskovassa asunut toimittaja Anna-Lena Laur\u00e9n analysoi teoksessaan Ven\u00e4j\u00e4\u00e4 ja ven\u00e4l\u00e4isi\u00e4, erityisesti yhteiskuntaa poliittisesta vinkkelist\u00e4 niin kuin asemamaansa syv\u00e4llisesti tuntevan kirjeenvaihtajan voi odottaa tekev\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>Parhaimmin mieleen tuntuvat kuitenkin painuvan Laur\u00e9nin havainnot arkiymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4\u00e4n. Havaintojaan h\u00e4n laajentaa esseetapaan yleisempiin ilmi\u00f6ihin ja tulkitsee niit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin &#8221;njet&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa &#8217;minulla on jotakin sanottavaa'&#8221;, Laur\u00e9n kertoo ja jatkaa esimerkkien luettelemista.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Vastaamalla njet saa pidetty\u00e4 tilanteen hallinnassa. Siksi palveluhenkil\u00f6kunta on sanaan mieltynyt. Se tarjoaa heille mahdollisuuden olla aluksi tiukka ja sen j\u00e4lkeen osoittaa avok\u00e4tisyytt\u00e4. Se on keino pysy\u00e4 niskan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ven\u00e4j\u00e4nkielisess\u00e4 viestinn\u00e4ss\u00e4 on usein t\u00e4rke\u00e4\u00e4, kenell\u00e4 on yliote \u2013\u2013.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Toinen<\/span> kulttuurinen ilmi\u00f6: tiet\u00e4m\u00e4tt\u00f6myytt\u00e4\u00e4n tai ep\u00e4varmuuttaan ei sovi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Se on omiaan saamaan aikaan vaillinaisen tiedon perusteella teht\u00e4vi\u00e4 katastrofaalisia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Tai t\u00e4m\u00e4: Nevski prospektilla Laur\u00e9n ihmettelee puomilla suljettua ikkunaa, jossa lukee: &#8221;Liike suljettu teknisist\u00e4 syist\u00e4.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Kerran nappasin kyltist\u00e4 kuvan ja laitoin sen Facebookiin. Pohdin, mt\u00e4 mahtavat olla ne tekniset syyt, jotka saavat kaupan kiinni, henkil\u00f6kunnan katoamaan ja milloin minkin toiminnan pys\u00e4htym\u00e4\u00e4n Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 kuin taikaiskusta.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e4nsimaiset Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 asuvat yst\u00e4v\u00e4t latasivat omia vastaavanlaisista tapauksista kertovia kuvia, ven\u00e4l\u00e4iset h\u00e4mm\u00e4steliv\u00e4t. Ovathan kaupat joskus kiinni Helsingiss\u00e4kin!<\/p>\n\n\n\n<p>Laur\u00e9n ihmetteli h\u00e4nelle, miksi t\u00e4ytyy laittaa teknisiin syihin vetoava viesti, jos se ei merkitse mit\u00e4\u00e4n. H\u00e4nelle selitettiin: sanat luovat kuvan p\u00e4tev\u00e4st\u00e4 asiainhoidosta ilman ett\u00e4 joutuu jakamaan mit\u00e4\u00e4n tietoa.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<figure class=\"alignleft size-medium wp-block-image\">\n  <div class=\"wp-block-image__inner-container\">\n    <a href='https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2197\" width=\"2560\" height=\"1708\" style=\"--aspect-ratio: 1.5\" srcset=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/ismo-ja-angelika-kuvaaja-silvia-pross-scaled-1-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>    <figcaption class=\"wp-block-image__figcaption\">\n      Angelika ja Ismo Leikola. <span class=\"typography__copyright\">\u00a9&nbsp;Silvia Pross<\/span>      <span class='wp-block-image__copyright'>&copy; Silvia Pross \/ Siltala.<\/span>    <\/figcaption>\n      <\/div>\n<\/figure>\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Angelika<\/span> ja <strong>Ismo Leikolan<\/strong> <em>Suo, kuokka ja Hollywood<\/em> (Siltala 2021) on tyylilt\u00e4\u00e4n varsin toisenlainen kuin Laur\u00e9nin teos, mutta sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4 on kosolti samaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Leikoloiden tarkastelun kohteena on heid\u00e4n kotimaansa, joka sattuu olemaan Yhdysvallat. Kirjassaan aviopari, nykyisin lehtitietojen mukaan eroamassa oleva aviopari, kertoo kokemuksistaan asettua ulkomaalaisina Yhdysvaltoihin.<\/p>\n\n\n\n<p>Yhdysvallat n\u00e4ytt\u00e4ytyy ammattimaisten komedian kirjoittajien kautta takapajuisena maana. Kaasuliittym\u00e4n kytkeminen p\u00e4\u00e4lle kuulostaa niin vaivalloiselta ja pitk\u00e4lt\u00e4 projektilta, ett\u00e4 pariskunnan uuden kotimaan voisi kuvitella olevan mielikuvien Neuvostoliitto. Halki, poikki ja pinoon pannaan my\u00f6s esimerkiksi Yhdysvaltain terveydenhuoltoj\u00e4rjestelm\u00e4 tolkuttomiksi paisuneine kustannuksineen.<\/p>\n\n\n\n<p>Yhdysvaltain, Suomen ja n\u00e4iden maiden kulttuurien erojen lis\u00e4ksi Leikolat kirjoittavat kiinnostavasti my\u00f6s stand up -koomikon ty\u00f6st\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"capitalized\">Suo, kuokka ja Hollywood<\/span> on kuin j\u00e4ttim\u00e4isen stand up -keikan k\u00e4sikirjoitus. T\u00e4m\u00e4n huomaa viimeist\u00e4\u00e4n silloin, jos kuuntelee teosta \u00e4\u00e4nikirjana, jonka esitt\u00e4\u00e4 Ismo Leikola itse.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8221;Amerikassa on uskomattoman paljon todella suoraa demokratiaa ja suuria vaikutusmahdollisuuksia paikallisella tasolla, mutta presidentinvaalit ovat niin ep\u00e4suorat kuin vain ep\u00e4suoraa mik\u00e4\u00e4n voi olla. Sit\u00e4 voisi monimutkaistaa viel\u00e4 lis\u00e4\u00e4, vaikka niin, ett\u00e4 jokaisen pit\u00e4isi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nestyskoppiin itsens\u00e4 sijasta joku valtuuttamansa kaveri ja t\u00e4m\u00e4n pit\u00e4isi olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n promillen k\u00e4nniss\u00e4, muistaa kaikki valinnat ulkoa ja kirjoittaa ne \u00e4\u00e4nestyslippuun silm\u00e4t kiinni ja p\u00e4\u00e4 alasp\u00e4in katosta roikkuen. Veikkaan, ett\u00e4 tulisi suurin piirtein sama tulos.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4\u00e4nikirja on 11 tuntia ja 13 minuuttia kest\u00e4v\u00e4 yksityiskeikka, ja osa materiaalista onkin varmasti kiert\u00e4nyt lavojen kautta.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos joku jakaa vuoden hauskimman \u00e4\u00e4nikirjan palkintoa, etsimisen voinee lopettaa.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Astrid Lindgrenin tuotannosta ven\u00e4l\u00e4isten suosikki ei ole Peppi Pitk\u00e4tossu vaan Katto-Kassinen. &#8221;Kassinen toisin kuin Peppi on lurjus. Peppi voi k\u00e4ytt\u00e4yty\u00e4 huonosti, mutta on pohjimmiltaan kiltti ja syd\u00e4mellinen ihminen. Kassisen syd\u00e4n sykkii<br \/>\nvain h\u00e4&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":2196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":3,"asauth_cansharepaid":"true","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[1541,1543,1542,1539,1540],"class_list":["post-2195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirjailijan-paivakirja","tag-angelika-leikola","tag-anna-lena-lauren","tag-ismo-leikola","tag-venaja","tag-yhdysvallat"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin &quot;njet&quot;? Anna-Lena Laur\u00e9n vastaa: &quot;Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa &#039;minulla on jotakin sanottavaa&#039;.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin &quot;njet&quot;? Anna-Lena Laur\u00e9n vastaa: &quot;Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa &#039;minulla on jotakin sanottavaa&#039;.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-29T13:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/\",\"name\":\"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-29T13:42:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\"},\"description\":\"Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin \\\"njet\\\"? Anna-Lena Laur\u00e9n vastaa: \\\"Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa 'minulla on jotakin sanottavaa'.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg\",\"width\":2444,\"height\":1448,\"caption\":\"Anna-Lena Laur\u00e9n.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/\",\"name\":\"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja\",\"description\":\"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b\",\"name\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen\"},\"description\":\"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin \"njet\"? Anna-Lena Laur\u00e9n vastaa: \"Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa 'minulla on jotakin sanottavaa'.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","og_description":"Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin \"njet\"? Anna-Lena Laur\u00e9n vastaa: \"Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa 'minulla on jotakin sanottavaa'.\"","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/","og_site_name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","article_published_time":"2021-10-29T13:42:00+00:00","og_image":[{"width":2444,"height":1448,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","Est. reading time":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/","name":"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t - Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg","datePublished":"2021-10-29T13:42:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b"},"description":"Miksi ven\u00e4l\u00e4iset l\u00e4hes aina tuntuvat vastaavan kysymykseen ensin \"njet\"? Anna-Lena Laur\u00e9n vastaa: \"Jonkin ajan p\u00e4\u00e4st\u00e4 hoksaa, ett\u00e4 he itse asiassa ovat tarkoittaneet kyll\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ei. Sanaa njet k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa tapauksissa keskustelun avauksena, merkkisanana joka tarkoittaa 'minulla on jotakin sanottavaa'.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#primaryimage","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/10\/laurenanna-lena.jpg","width":2444,"height":1448,"caption":"Anna-Lena Laur\u00e9n."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/kulttuurieroja-idassa-ja-lannessa-anna-lena-lauren-ja-leikolat-esittavat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kulttuurieroja id\u00e4ss\u00e4 ja l\u00e4nness\u00e4 \u2013 Anna-Lena Laur\u00e9n ja Leikolat esitt\u00e4v\u00e4t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/","name":"Kirjailijan p\u00e4iv\u00e4kirja","description":"Proosakirjailijan arkea ja kirjallisuuden ajankohtaisia aiheita.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/ca2dfd9d508d8c675e07b3c099fc789b","name":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/04\/hamalainen_karo06-1-150x150.jpg","caption":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen"},"description":"Karo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen on kirjailija ja talouteen erikoistunut vapaa toimittaja."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2198,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2195\/revisions\/2198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/kirjailijanpaivakirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}