Obama kumarsi keisarille – nöyristelikö presidentti?

Ulkomaat 17.11.2009 08:45
Yhdysvaltain presidentti Barack Obaman syvä kumarrus Japanin keisari Akihiton edessä on tulkittu nöyristelyksi. Kuva: Charles Dharapak / AP / Lehtikuva

Amerikkalaiset kummastelevat presidenttinsä Barack Obaman tapoja – tai tapojen puutetta. Heidän mielestään äskettäin Japanissa vieraillut Obama toimi väärin tervehtiessään keisari Akihitoa kumarruksen kera.

Omanarvontuntoiset kansalaiset pitivät presidentin asennetta nöyristelynä, heidän mielestään Obaman pitäisi edustaa maataan pystypäin eikä ikään kuin anteeksi pyydellen.

Obaman hallinnon edustajat puolustivat esimiehensä käytöstä sanomalla, että kumarrus noudatti tavanomaista protokollaa eikä siihen liittynyt mitään poliittista.

Keisarillisen protokollan tuntevat sen sijaan sanovat, että Obaman virhe oli puhtaasti muodollinen, sillä kumarruksen yhteyteen ei ole tapana liittää fyysistä kontaktia.

Obamaa on syytetty nöyristelystä ennenkin. Samanlaisia tunteita presidentti herätti huhtikuussa, kun hänen nähtiin kumartavan Saudi-Arabian kuningas Abdullahille G20-maiden kokouksessa.

Obaman edeltäjä, presidentti George W. Bush sai hänkin moitteita liiallisesta veljeilystä ulkomaisten päämiesten kanssa. Marraskuussa 2008 maailmalle levisi kuva, jossa Bush piteli isäntäänsä, kuningas Abdullahia kädestä – tapa, jota arabimaailmassa harrastetaan läheisten toverusten kesken.

Lähteet: AP, Huffington Post

Tilaa SK:n uutiskirje

Ajankohtaisimmat ja puhuttelevimmat digisisällöt vastajauhettuna suoraan sähköpostiisi.