Dokudraama 1918

Jörn Donner kuvittelee loput.

ROMAANI 18.05.2018 06:00
Outi Hytönen

Jörn Donner: Vesi on verta sakeampaa. Suom. Kari Koski. 285 s. Otava, 2018.

Uudessa romaanissaan Jörn Donner ratkoo kahden ihmiskohtalon mysteeriä perintönä saamansa asiakirja-aineiston perusteella. Hän herättää eloon Annan ja Alexanderin, jotka sattumalta päätyvät samaan taloon Venäjän ja Suomen rajalla vuonna 1918.

Kehyskertomus arkistomateriaalista voisi olla yhtä hyvin tarua kuin totta. Donner sekoittaa faktaa ja fiktiota, lukee lähdeaineistoa ja kuvittelee loput. Tapa kirjoittaa dokumenttiromaania muistuttaa Sirpa Kähkösen Vihan ja rakkauden liekkejä.

Tietokirjallisuudessa kerronnallisuus ja sitä myöten yksilöiden käyttö laajemman kokonaisuuden edustajina on kasvussa. Romaani on syönyt suuren määrän lähdeaineistoa. Välillä se on pureksimattomassa muodossa, pitkinä lainauksina, jotka eivät liity tiiviisti päähenkilöihin. Annan ja Alexanderin tarina mahtuisi sadan sivun pienoisromaaniin. Donner raportoi myös Pietarin, Karjalankankaan ja muun Suomen tilannetta. Jännittävä aloitus levähtää pian taustojen selostamiseksi.

Tilaa Suomen Kuvalehti ja jatka lukemista

Saat uusia artikkeleita joka päivä ja 100 vuoden lehdet arkistossa.

Katso tarjous Kirjaudu

Valinnat
ESSEEKOKOELMA

Siperia opettaa sotaa ja kirjallisuutta.

Musiikki

Susana Baca vaalii niin mennyttä kuin nykyistä Perun kulttuuria.

NOVELLIKOKOELMA

Lea Liinu Tajakka kirjoittaa elämän taitekohdista.

näyttely

Salon Herb Ritts -näyttelystä ei puutu glamouria.

Muotoilutärpit

Kolme designpoimintaa.

Avainsanat
Sisältö