Bongaa kieli

Kolumni 08.02.2019 06:00
Lari Kotilainen

Mikäli olette liikkuneet julkisilla liikennevälineillä, olette varmasti huomanneet sen. Meillä Suomessa ei todellakaan enää puhuta pelkkää suomea ja ruotsia.

Asiaan voi suhtautua monella tavalla. Minulle jokapäiväinen puolituntinen paikallisjunassa tarkoittaa kielibongailua.

Ahaa, tuolla puhutaan viroa. Tuo kuulostaa vähän muttei aivan venäjältä. Ehkä ukrainaa? Ja mitä kumman kieltä tuo on?

Totta puhuen harrastustoimintaani rajoittaa kapea kielituntemukseni. Olen hieman kuin lintubongari, joka tuntee albatrossin, strutsin ja korppikotkan. Enkä ole rajoitukseni kanssa yksin.

 

Moni muukin varmasti myöntää tunnistavansa, tai ylipäänsä tietävänsä jotain, aika harvoista kielistä. Osaamme englantia. Tunnistamme ranskan, espanjan ja muutaman muun.

avatar - 'Lari Kotilainen
Lari Kotilainen

lari.kotilainen@helsinki.fi
Kolumnisti tutkii ja opettaa suomen kieltä Helsingin yliopistossa.

Sisältö