Mitä väliä äidinkielellä muka on? On näitä mikaeljungnereita omituisine ehdotuksineen

KOLUMNI: Lyhentynyt äidinkielen ylioppilaskoe antaisi selvän viestin: ei kauheasti väliä, kirjoittaa Lari Kotilainen.
Mielipide 13.5.2017 17:02

Ammatti muuttaa ihmistä.

Tiedättehän: Opettaja alkaa selittää maailman toimintaa myös ystävilleen baaripöydässä. Johtajan täytyy pitää itsensä kurissa, ettei ala pomottaa myös lähipiiriään.

Ruotsin kielessä on ilmiölle hieno termikin: yrkeskadad. Ammattivahingoittunut.

Huomasin itse taudin oireet äskettäin. Vuosikausia kestänyt tekstien lukeminen ja arvioiminen vaatii ilmeisesti veronsa. Olen herkistynyt kielivirheille.

Kaikki ei toki häiritse.

En kuuntele toisten puhetta sillä korvalla. Sometekstejä luen edelleen sujuvasti. Opiskelijoitten pilkkuvirheet saavat minulta aivan neutraalin käsittelyn. Mutta ne ammatikseen kirjoittavien virheet!

Tilaa Suomen Kuvalehti ja jatka lukemista

Saat uusia artikkeleita joka päivä ja 100 vuoden lehdet arkistossa.

Katso tarjous Kirjaudu