Rakkaan lennokin monet nimet

Kolumni 18.01.2019 06:00

Näin ensimmäisen niistä nelisen vuotta sitten japanilaisella turistilla, mutta sittemmin niitä on ilmestynyt katukuvaan niin, että Helsingin ydinkeskustassa niiden käyttäminen on jo kielletty.

Lontoon Gatwickin lentokentän ympäristössä niitä lenteli siinä määrin, että mitään muuta ei uskallettukaan lennättää. Ja nyt pitäisi sitten päättää, mikä niiden nimi oikein on suomeksi.

Meillä on mistä valita: on viralliselta kalskahtavat ”miehittämätön ilma-alus” ja ”kuljettajaton pienoislentolaite”, peruspekalle kryptisiä lyhenteitä tyyliin RPAS-laite ja monenlaisia yhdyssanoja pienoiskopterista robottilennokkiin.

lari.kotilainen@helsinki.fi
Kolumnisti tutkii ja opettaa suomen kieltä Helsingin yliopistossa.

Avainsanat

englannin kieli, kulttuuri, Lari Kotilainen, suomen kieli

Sisältö

Pääkirjoitus Sipilän hallituksen sitkeydestä pysyä kasassa on seurannut ainakin yksi hyvä sivutuote. Ville Pernaa

viikon kuva Pelastajat etsivät lumivyöryn uhreja Sveitsissä.

Viikko lyhyesti Niinistö kävi Kiinassa, Gdanskin pormestaria puukotettiin.

suoraan sanoen Poliittiset päätökset nopeammista raideyhteyksistä on määrä tehdä ensi vuonna. Kyytiin pääsisi vuosikymmenen kuluttua.

polkom Poliittinen laululiike vaalien alla. matti simula

näkökulma Muuri tai ei mitään – Trumpin sovittelunhalu suli tv-kameroiden paineessa. Benita Heiskanen

kotimaa Rahapelien arviointiryhmää johtanut emeritusprofessori pitää poliitikkoja, edunsaajia ja virkamiehiä pukkeina kaalimaalla.

Tiede Ryhävalaat voivat oppia uusia lauluja kaukaisten merten lajitovereilta.

talous Yritykset määrittelevät kiivaasti tekoälyn etiikkaa. Ensin tosin pitäisi tietää, mitä se on.

Raiskattu luottamus Ulkomaalaiset ovat yliedustettuina Suomen seksuaalirikostilastoissa. Epäillyt lasten törkeästä hyväksikäytöstä Oulussa ja Helsingissä ovat saaneet poliitikot lupaamaan nopeita toimia. Helppoja ratkaisuja ei ole.

Sote-solmu odottaa avaajia Viimeisistä viikoista ennen eduskuntavaaleja on tulossa riitaisat. Suuret uudistukset ovat yhä päättämättä, ja eduskunnan keskustelukulttuuri on huonompi kuin edeltäjillä.

Etsivä löytää Bellingcat kutsuu tavallisia ihmisiä ratkomaan kansainvälisiä rikoksia. Ryhmä etsii johtolankoja Youtubesta ja Googlen karttapalveluista. Nyt metodi kiinnostaa jo kansainvälisiä tiedustelupalveluita.

Teillä on tuumoreita Lääkärin vastaanotolla tai sairaalassa yksikin väärä sana voi aiheuttaa kipeät seuraukset.

Kovaa peliä Moskovassa Tetris valloitti tietokoneet 35 vuotta sitten. Retropelien kuningas on tarjonnut maailmalle koukuttavaa viihdettä ja traagisia sankareita.

Prinsessan sydänystävä Tiina Jauhiaisesta tuli kansainvälisen kaappausdraaman kautta ihmisoikeuksien puolestapuhuja.

musiikki & ihmiset Maarit Hurmerinnan äänestä ei voi erehtyä.

Ukkola Tällainen on aikamme vainaa: On kokolihavajausta, on raitisilmamyrkytystä – ja vitamiineja.

Jyvät ja akanat Jenna Laukkanen jäi niukasti MM-mitalista rintauinnissa – ”Ei ollut ihan tarpeeksi pitkät kynnet” Ja muita Jyviä ja akanoita.

DOKUMENTTIELOKUVA Design-huippunimi Yayoi Kusama käänsi harhansa taiteeksi.

Elokuva DocPoint-ohjaajavieras Helena Třeštíková saattaa tehdä yhtä dokumenttia vuosikymmenten ajan.

Esseekokoelma Jukka Koskelaisen rocktekstit kaipaisivat vähän säröä.

levy Don Johnson Big Band tyylittelee urautuneesti.

Elokuva Viggo Mortensen esittää nyt amerikanitalialaista.

Tietokirja Näyttelijän elämäkerta saattelee piinaavan arvoituksen äärelle.

tietokirjat Läjä Äijälä ja Petter Northug ovat elämäkerran arvoisia oman tiensä kulkijoita.

levytärpit Reverend Horton Heatin rockabilly-kone ei hyydy.

Media Olenkohan ainoa, jota Hesarin melodraamaotsikot ärsyttävät?

Kolumni Drone, drooni vai suristin? – Sanalainat köyhdyttävät kieltä, kun sivumerkitykset katoavat

kirjeitä Olisiko Suomen katkaistava kaikki suhteet ihmisoikeuksia loukkaaviin maihin?

puheenvuoro Perussuomalaiset jättänyt Seppo Kanerva: Monien kannattaa pitää siniset ajatukset syvällä sydämessä.

Tehtävät Ratkaise ristikko ja piilosana verkossa.

Tehtävät Knoppia ikä kaikki -verkkopelin lisäksi 15+1 kysymystä.

Sarjakuvat Homman nimi sekä Helmi ja Heikki

sk 25 vuotta sitten Paavo Väyrysen dramaattinen vaalitappio johtui Väyrysen mukaan mediavoimista.

Rakkaan lennokin monet nimet

Tietoa palvelusta

Palaute tai juttuvinkki

Rekisteröidy

Kirjaudu

Tarvitsetko apua kirjautumisessa?