VIIKON LEHTI NÄKÖISLEHTI ARKISTO Tilaa
Kirjaudu Viikon lehti Näköislehti Arkisto
  • Kotimaa
    • Kaikki
    • Politiikka
    • Talous
    • Hän
    • Ukkola
  • Ulkomaat
    • Kaikki
    • Eurooppa
    • Amerikka
    • Lähi-itä
    • Afrikka
    • Aasia & Tyynimeri
  • Mielipide
  • Kulttuuri
    • Kaikki
    • Elokuva
    • Kirjat
    • Teatteri
    • Musiikki
    • Kuvataide
  • Tiede
    • Kaikki
  • Blogit
    • Kaikki
    • Americana
    • Hupparihörhö
    • Kirjailijan päiväkirja
    • Kirjeitä Trumpille
    • Kuvien takaa
    • Kyrö
    • Mediaansekaantuja
    • Megafoni
    • Rouva Koiviston Päiväkirja
    • Taivaan tähden
    • Tarinoita tieteestä
    • Vaalitarkkailija
    • Vallan Mahotonta
    • Vuorikoski
KirjauduLähetä uutisvinkki
Lähetä uutisvinkki Seuraa meitä Ohje Tilaa
40/2020
Kohtaamiset
  •  WhatsApp
  •  Sähköposti
  •  LinkedIn

Ikuisesti kansainvälinen

kolumni 02.10.2020 06:00
Lari Kotilainen
avatar - 'Lari Kotilainen

Suomessa tehdään mielestäni maailman parhaita sanakirjoja. Esimerkiksi nykysuomen sanat esittelevä Kielitoimiston sanakirja on paitsi tarkka ja kaikille avoin myös ajanmukainen. Siksi on erityisen palkitsevaa äkätä sanakirjassa puutteita.

Kapeanpuoleisen määrittelyn saa esimerkiksi sana kansainvälinen. Kielitoimiston sanakirja tuntee merkitykset ’eri kansojen tai valtioiden välinen’ ja ’muunmaalaisiin verrattuna kilpailukelpoinen’. Esimerkki edellisestä olisi ”kansainvälinen kauppa” ja jälkimmäisestä vaikkapa ”suomalainen jalkapallo on kansainvälistä tasoa”.

Lisäksi sanakirja tuntee erisnimikäytön eli merkityksen ’työväenliikkeen vallankumouslaulu’.

Nykyretoriikassa sana kansainvälinen on kuitenkin kovassa käytössä muissakin merkityksissä.

Lue myös

”Maahanmuuttajat tulisi ryhmitellä osaamisen, ei maahantulon syyn perusteella” – Tutkija Nafisa Yeasmin kotiutui Rovaniemelle

Ja seuraavaksi varmaan pyykkipojasta pyykkihenkilö! – Miksi kielenkäytön tasa-arvoistaminen jaksaa ärsyttää?

”Virtanen perkele!” – Näinkin voi suomeksi tervehtiä, sanoo Mari Kröger, joka teki suositun Duolingo-sovelluksen kielikurssin

Avainsanat
ennakkoluulot, kansainvälisyys, suomalaiset, suomalaisuus, suomen kieli
Sisältö
Pääkirjoitus Vallan ja elinkeinoelämän välistä kitkaa pehmentää kansalaisyhteiskunta, mutta se on murentumassa. Matti Kalliokoski
Viikko lyhyesti Linnan juhlat ja Rion karnevaalit perutaan. Arme­nia ja Azerbaidžan sodan partaalla. Huono veronmaksaja Donald Trump. Palmian ruoassa vaarallisia virheitä.
Viikon kuva Nopea aurinkotuuli sai yötaivaan leiskumaan Rovaniemellä.
tiede Euroopassa alle kolmikymppiset viettävät aikaa ryhmissä kuin ennenkin, ja virus leviää. Zoonoosivirologian professori arvioi, että tartuntaluvut eivät pelota nuoria.
talous Fortum tuo Suomeen kivihiiltä Kuzbassista. Ympäristöjärjestön raportin mukaan alueen asukkaat kärsivät kaivosteollisuuden aiheuttamista terveysongelmista.
suoraan sanoen Ilmastoasiantuntija uskoo, että Kiinan kunnianhimoinen ilmastotavoite pitää. Suomelle tämä voi tarkoittaa hyvää bisnestä.
Kotimaa Kun palvelutuotantoa ketjutetaan, kotihoidon työntekijöiden kirjavat ammatilliset taustat eivät tule välttämättä lainkaan esiin.
Tiede Lääketieteen historian merkittävimmän homesienen perimä on selvitetty vuosikymmenien jälkeen.
media Tutkiva journalismi on voitava erottaa ajojahdista, kirjoittaa Mona Sahlin uudessa kirjassaan. Kirjaa voi suositella toimittajille.
näkökulma EU:n yhteisessä ulko- ja turvallisuuspolitiikassa riittää puhetta, mutta saavutukset ovat harvassa. Kompurointi Valko-Venäjän kanssa on hyvä esimerkki. Hiski Haukkala
Pol.kom Sanna Marinin flow-tilasta on seurauksia. Pekka Ervasti
79 sentin syvyydessä esiin tulee ihmisen luita Sotkamon Nuasjärven saareen on tarinoiden mukaan muurattu elävältä pelätty ja vihattu verovouti, Simo Hurtta. Siitä saari sai nimensä: Muuraussaari.
Amazonin uhka Amerikkalainen verkkokauppajätti tulee Ruotsiin. Suomessa kaupan alaa jännittää: myllääkö yhtiö markkinat myös meillä?
Saako lainata? Tällä kynällä Ilkka Kanerva allekirjoitti vuonna 2007 paperin, jolla luotiin Sopimus Euroopan unionin toiminnasta. Vielä kesäkuussa 2020 EU:n verkkosivuilla luki, että unioni ei voi rahoittaa toimintaansa lainalla. Rikkooko elpymispaketti sopimusta?
Äidin työ on... pääministerinä Suomessa syödään eineksiä, Suomessa huippukorkea osuus naisista käy töissä – ja nämä asiat liittyvät toisiinsa. Ote SK:n toimittajien Vappu Kaarenojan ja Aurora Rämön kirjasta Tytöt – suomalaisen tasa-arvon perusteet.
Ilmastosurun tulkki Emmi Itäranta pohtii kirjoissaan, kuinka pitkälle ihminen voi mennä pelastaakseen maapallon. Voiko ekoterrorismi olla oikeutettua?
Musiikki Taide avasi Merita Bergille väylän parempaan.
ukkola Arvostetuimmat ammatit -listan tulokkaat: sykehoitaja, putoustaja ja vain eläjä
jyvät & akanat Suojamaskien myyjä vei iäkkään pankkikortin. Ja muita Jyviä ja akanoita.
Kuvataide Maiju Salmenkiven maalaukset vievät Hohto-elokuvan tunnelmiin.
Esseitä Argentiinalaiskirjailijan esseet muistuttavat maailmasta, jota ei enää ole.
Musikaali Nykytulkinta 1600-luvun klassikosta on tarkoin hiottu teos.
Tietokirja Pullopostia Seilin saarelta on raikas ja reipas tietoteos.
Elokuva Zaida Bergrothin Tove-elokuvassa on elämän vetoa.
Näyttelytärpit Hellmanin taiteilijapari Ateneumissa.
Tietokirja Uudessa tv-sarjakirjassa on hyviä jaksoja.
kolumni Sanojen valinta nostaa esiin tärkeitä kysymyksiä siitä, keitä me olemme ja kuka siitä päättää.
Kirjeitä Perustuuko kirkon oppi yleiseen mielipiteeseen?
Puheenvuoro Donald Trumpin Lähi-itä-suunnitelman piti olla tuhoon tuomittu - mutta se tuo tuloksia.
Tehtävät Ratkaise ristikko ja piilosana verkossa.
Tehtävät Knoppia ikä kaikki -verkkopelin lisäksi 15+1 kysymystä.
Sarjakuvat Homman nimi sekä Helmi ja Heikki.
SK 25 vuotta sitten Turvallisuuspolitiikka venyy ja paukkuu.
Asiakaspalvelu

Digipalvelut(09) 156 6227

Avoinnama–pe 8–19


Painettu lehti(09) 156 665

Avoinnama–pe 8–19


Sähköposti (digi) digi@otavamedia.fi

Sähköposti asiakaspalvelu@otavamedia.fi


Otavamedian vaihde (09) 156 61


Postiosoite Firdonkatu 2 T 151
00015 OTAVAMEDIA

Tietoa evästeiden käytöstä Käyttäytymiseen perustuva mainonta
Mediatiedot
  • Tekniset tiedot, aikataulut ja ilmoitushinnat
  • Tietoa verkon kävijöistä
  • Tietosuojaseloste
  • Käyttöehdot
Tuotteet
  • Aikakauslehdet
  • Verkkopalvelut
  • Digilehdet
Toimitus ja lehtitilaus
  • Tilausmuutokset
  • Palautelomake
Päätoimittaja: matti.kalliokoski@otava.fi
Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@otava.fi
Toimitus
Tilaa
Seuraa meitä
Otavamedia
  • Alibi
  • Anna
  • Deko
  • Erä
  • Hymy
  • Kaksplus
  • Kippari
  • Kotilääkäri
  • Kotiliesi
  • Koululainen
  • Parnasso
  • Seura
  • Suomen Kuvalehti
  • TM Rakennusmaailma
  • Tekniikan Maailma
  • Vauhdin Maailma
  • Golfpiste
  • Vene
  • Nettiauto
  • Ampparit
  • Plaza
  • Muropaketti

Tietoa palvelusta

Omat tiedot

Pääset tarkastelemaan omia tietojasi kirjautuneena palveluun.

Lukulista

Kirjautuneena käyttäjänä voit lisätä juttuja lukulistalle myöhempää tarkastelua varten.

Tietoa palvelusta
Sivustohaku

Voit hakea sivustolta juttuja käyttäen erilaisia hakusanoja.

Avaa valikko

Klikkaa valikko auki nähdäksesi lisätoimintoja.

Facebook
  • Voit seurata Suomen Kuvalehteä Facebookissa
  • Voit jakaa juttuja Facebookissa
  • Voit seurata jutun kirjoittajaa Facebookissa
Twitter
  • Voit seurata Suomen Kuvalehteä Twitterissä
  • Voit jakaa juttuja Twitterissä
  • Voit seurata jutun kirjoittajaa Twitterissä
Tilaa Suomen Kuvalehden RSS-syöte

Siirry linkistä RSS-syötesivulle ja paina Tilaa-nappia saadaksesi tuoreimmat otsikot nopeasti ja vaivattomasti.

Sähköposti
  • Voit jakaa juttuja sähköpostilla
  • Voit lähettää jutun kirjoittajalle sähköpostia
Jaa juttu WhatsAppissa (käytössä vain mobiililaitteilla)

Voit jakaa jutun WhatsAppissa. Tämä toiminto vaatii, että mobiililaitteeseen on asennettu WhatsApp-sovellus.

Muuta tekstin kokoa

Voit muuttaa tekstin kokoa suuremmaksi tai pienemmäksi.

Lue myös usein kysytyt kysymykset

Palaute tai juttuvinkki

Voit antaa toimitukselle palautetta tai lähettää juttuvinkin alla olevalla lomakkeella.

  • Kenttä on validointitarkoituksiin ja tulee jättää koskemattomaksi.

Kirjaudu

Jos olet jo luonut Otavamedia-tilin, kirjaudu tästä palveluun:

Lue kirjautumisohjeet. Unohditko salasanasi? Tilaa uusi. Eikö sinulla ole tunnusta? Rekisteröidy palveluun.

Rekisteröidy

Kirjautumiseen tarvitset henkilökohtaisen Otavamedia-tilin, jonka tunnuksilla pääset kirjautumaan palveluun. Otavamedia-tilin tunnuksilla voit käyttää kaikkia Otavamedian digipalveluita sekä tarkastella yhteys- ja tilaustietojasi Otavamedia.fi:ssä. Näköislehtien sekä muun maksullisen sisällön käyttöön tarvitset lisäksi voimassa olevan tilauksen.

Voit lukea Otavamedian tietosuojasta täältä.

Jos tarvitset apua rekisteröinnissä, asiakaspalvelumme auttaa mielellään.

Mikäli et ole luonut vielä Otavamedia-tiliä, voit tehdä sen tästä.

Luo Otavamedia-tili