{"id":688,"date":"2009-10-30T00:24:02","date_gmt":"2009-10-29T22:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/"},"modified":"2013-11-30T16:22:37","modified_gmt":"2013-11-30T14:22:37","slug":"yksikielisyyden-puolustuspuhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/","title":{"rendered":"Yksikielisyyden puolustuspuhe"},"content":{"rendered":"\n

Jos kieli kuolee, tarkoittaako se uuden yhteis\u00f6n syntym\u00e4\u00e4?<\/p>\n\n\n\n

Aikaisemminkin ylist\u00e4m\u00e4ni kielitieteilij\u00e4<\/a> John McWhorter<\/strong> julkaisi uudessa World Affairs<\/em> -julkaisussa mielenkiintoisen ja provosoivan artikkelin<\/a>. McWhorter kysyy, josko puhuttujen kielten kuolema on, loppujen lopuksi, niin valitettava ja dramaattinen tapahtuma kuin h\u00e4nen kollegansa usein uskovat?<\/p>\n\n\n\n

McWhorter my\u00f6nt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tuntevansa surua kiehtovien kielten katoamisesta, mutta noin 6000 nykyisin puhutun kielen pit\u00e4minen hengiss\u00e4 on mahdotonta, h\u00e4n sanoo. Kuolevista kielista ainoastaan heprea palasi takaisin yleisesti puhutuksi kieleksi, mutta sen nousulle l\u00f6ytyy vahva kulturaalis-poliittis-historiallis-uskonnollinen selitys.<\/p>\n\n\n\n

Me tavanomaisesti yhdist\u00e4mme kielen ja kulttuurin toisiinsa. Uskomme, ett\u00e4 kun kieli kuolee, kulttuuri kuolee sen my\u00f6t\u00e4. McWhorter kiist\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n, k\u00e4ytt\u00e4en esimerkkin\u00e4 afroamerikkalaista kulttuuria. Vaikka afroamerikkalaisten kieli vaihtui yorubasta englantiin, heid\u00e4n kulttuurinsa s\u00e4ilyi elinvoimaisena ja omaper\u00e4isen\u00e4. Kielen kuolema on enemm\u00e4n esteettinen kuin kulturaalinen ongelma.<\/p>\n\n\n\n

Englannista on tullut uusi lingua franca<\/em>. Anglo-amerikkalaisen imperialismin j\u00e4\u00e4nteet saavat monet irvist\u00e4m\u00e4\u00e4n ajatukselle, mutta sek\u00e4 realiteetit ett\u00e4 englannin kielen suhteellinen helppous tekev\u00e4t siit\u00e4 ihan kelvollisen maailmankielen, McWhorter uskoo.<\/p>\n\n\n\n

Ironisesti, kielen kuolema on todistuskappale ihmisten tulemisesta yhteen, McWhorter sanoo. Olisiko se loppujen lopuksi niin kamala asia, jos kieli\u00e4 olisi 6000 sijasta ainoastaan yksi?<\/p>\n\n\n\n

Soundtrack: Jacques Brel, Le Plat Pays.<\/em><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jos kieli kuolee, tarkoittaako se uuden yhteis\u00f6n syntym\u00e4\u00e4? Aikaisemminkin ylist\u00e4m\u00e4ni kielitieteilij\u00e4 John McWhorter julkaisi uudessa World Affairs -julkaisussa mielenkiintoisen ja provosoivan artikkelin. McWhorter kysyy, josko puhuttujen kielten kuolema on, loppujen lopuksi, niin
\nvalit…<\/p>\n","protected":false},"author":158,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"asauth_required_access_level":0,"asauth_cansharepaid":"","om_header_attributes":[],"footnotes":"","om_featured_image_focal_point":[],"om_primary_tag":0,"om_contributors":[],"om_co_authors":[],"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[1],"tags":[91,1305,1306],"class_list":["post-688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-americana","tag-john-mcwhorter","tag-kielitiede","tag-world-affairs"],"om_views":null,"acf":{"tuuma_off":false,"tuuma_kysymys":"","tuuma_vastaus":""},"asauth":{"required_access_level":1,"share_token":"","is_paid":false},"yoast_head":"\nYksikielisyyden puolustuspuhe - Americana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yksikielisyyden puolustuspuhe - Americana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jos kieli kuolee, tarkoittaako se uuden yhteis\u00f6n syntym\u00e4\u00e4? Aikaisemminkin ylist\u00e4m\u00e4ni kielitieteilij\u00e4 John McWhorter julkaisi uudessa World Affairs -julkaisussa mielenkiintoisen ja provosoivan artikkelin. McWhorter kysyy, josko puhuttujen kielten kuolema on, loppujen lopuksi, niin valit…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Americana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-29T22:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-30T14:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/04\/americana_maunula-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marko Maunula\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marko Maunula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/\",\"name\":\"Yksikielisyyden puolustuspuhe - Americana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-29T22:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-30T14:22:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#\/schema\/person\/12d514491cb37506bc39c8e10176c3ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yksikielisyyden puolustuspuhe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#website\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/\",\"name\":\"Americana\",\"description\":\"Professori Marko Maunula seuraa USA:n politiikkaa ja populaarikulttuuria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#\/schema\/person\/12d514491cb37506bc39c8e10176c3ec\",\"name\":\"Marko Maunula\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/04\/americana_maunula-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/04\/americana_maunula-150x150.jpg\",\"caption\":\"Marko Maunula\"},\"description\":\"Kirjoittaja on Yhdysvaltain historian professori Atlantassa.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yksikielisyyden puolustuspuhe - Americana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Yksikielisyyden puolustuspuhe - Americana","og_description":"Jos kieli kuolee, tarkoittaako se uuden yhteis\u00f6n syntym\u00e4\u00e4? Aikaisemminkin ylist\u00e4m\u00e4ni kielitieteilij\u00e4 John McWhorter julkaisi uudessa World Affairs -julkaisussa mielenkiintoisen ja provosoivan artikkelin. McWhorter kysyy, josko puhuttujen kielten kuolema on, loppujen lopuksi, niin valit…","og_url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/","og_site_name":"Americana","article_published_time":"2009-10-29T22:24:02+00:00","article_modified_time":"2013-11-30T14:22:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/04\/americana_maunula-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marko Maunula","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marko Maunula","Est. reading time":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/","name":"Yksikielisyyden puolustuspuhe - Americana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#website"},"datePublished":"2009-10-29T22:24:02+00:00","dateModified":"2013-11-30T14:22:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#\/schema\/person\/12d514491cb37506bc39c8e10176c3ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/yksikielisyyden-puolustuspuhe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yksikielisyyden puolustuspuhe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#website","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/","name":"Americana","description":"Professori Marko Maunula seuraa USA:n politiikkaa ja populaarikulttuuria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/haku\/?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#\/schema\/person\/12d514491cb37506bc39c8e10176c3ec","name":"Marko Maunula","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/04\/americana_maunula-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/04\/americana_maunula-150x150.jpg","caption":"Marko Maunula"},"description":"Kirjoittaja on Yhdysvaltain historian professori Atlantassa."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":839,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions\/839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomenkuvalehti.fi\/americana\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}